GE 215C1044P010-3 owner manual Instructions d’installation

Page 13
. . . . . . .16–21

Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . .14

Instructions d’utilisation . . . . . . . . . . .15 Description sommaire du système

de filtration d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Instructions d’installation

Cartouches de filtration–

installation ou remplacement . . . . . . . . .20 Étapes de l’installation . . . . . . . . . . .18, 19 Installation du robinet . . . . . . . . . . . . . .18 Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Outillage/matériel nécessaire . . . . . . . .16 Processus de rinçage . . . . . . . . . . . . . . . .21 Raccordement des tubes . . . . . . . . . . . . .19 Recommandations importantes . . . . . . .16 Source d’alimentation du filtre . . . . . . . .17

Avant de contacter un dépanneur . . . .22

Soutien au consommateur

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Liste des pièces/catalogue . . . . . . . . . . .23 Soutien au consommateur . . . . . . . . . . .24

Le produit GN1S04C/GX1S04C a été testé et homologué par NSF International, selon la norme ANSI/NSF no 42 pour la réduction de la concentration de particules (classe I), la réduction de la concentration de chlore et la suppression des goûts et odeurs, et la norme no 53 pour la réduction des kystes, de la turbidité et de l’amiante.

Le produit GN1S15C (rév. 2) a été testé et homologué par NSF International, selon la norme ANSI/NSF no 42 pour la réduction de la concentration de particules (classe I), la réduction de la concentration de chlore et la suppression des goûts et odeurs, et selon la norme no 53 pour la réduction de la turbidité et des concentrations de plomb, mercure, spores, amiante, atrazine et Lindane.

Inscrire ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de série :

Modèle # __________________

Série # ____________________

On trouve ces numéros sur la bride du corps de filtre.

13

Image 13
Contents 7239189 WaterRead and Follow this Safety Information Carefully About the water filtration system Specification guidelinesInstallation Overview Tools and Materials Required for InstallationFeed Water Supply Optional Home Installation Where codes permitFor 1/2 OD or larger metal tubing only Check and comply with local plumbing codes as you planFaucet Installation Step-by-step installation instructionsInserted to avoid leaks Mounting Bracket to Cabinet WallReassemble Filter Cartridge Installation or ReplacementProcedure for flushing the GE Water Filtration system is Flush ProcedureCircumstances that may require flushing the system are Before you call for service… General Electric parts catalog Parts ListParts and Accessories Consumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceRegister Your Appliance GE Water Filtration System Warranty Real Life Design StudioInstructions d’installation Avertissement Éliminer après Information DE Sécurité ImportanteSpécifications Description sommaire du système de filtration d’eauRecommandations importantes concernant l’installation Instructions d’installationIllustration de l’installation Source d’alimentation du filtre Configuration D’INSTALLATION PréférentielleInstallation du robinet Étapes de l’installationÊtre completement inséré pour éviter les fuites Fixation de la bride de montage sur la paroi du placardUtilisation du système de filtration de l’eau Cartouches de filtration-Installation ou remplacementCirconstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit Processus de rinçageMéthode de rinçage du système de filtration GE Présence de petites Avant de contacter un dépanneur…Présence de bulles dans Débit d’eau réduitCatalogue des pièces General Electric Liste des piècesPièces et accessories Service de réparationsSoutien au consommateur Studio de conception réalisteNúmero de modelo Instrucciones de seguridadGuarde Estas Instrucciones Guía de especificaciones Acerca del sistema de filtración de aguaRecomendaciones importantes de instalación Instrucciones de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónPara un tubo OD de 1/2 o más grande solamente Línea de abastecimiento de aguaInstalacion DE Casa Opcional donde lo permitan los códigos Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstalación de llaves de agua Instrucciones de instalación paso a pasoGN1S04C Cómo montar la abrazadera en la pared del gabineteCompletamente serconectado para evitar que gotee Alineamiento y arme nuevamente Instalación o reemplazo del cartucho del filtroGEAppliances.com Procedimiento para lavarAgua tiene burbujas de Antes de llamar para un servicioAgua y está turbia Las uniones a presiónCatálogo de partes General Electric Lista de partesDe RÉF Solicite una reparación Ayuda al Cliente Página Web de GEGarantías ampliadas Piezas y accesorios