GE 215C1044P010-3 owner manual Fixation de la bride de montage sur la paroi du placard

Page 19

Fixation de la bride de montage sur la paroi du placard

On peut utiliser la bride de montage comme un gabarit pour marquer l’emplacement des vis de fixation. Lors du choix de l’emplacement de fixation de la bride de montage, veiller à disposer d’un espace libre de 1 1/2 po à 2 po au-dessous des corps de filtre pour permettre leur démontage, et d’un espace suffisant sur les deux côtés pour le raccordement des tubes.

Raccordement des tubes–raccord à compression (modèles GX1SO4C et GN1SO4C )

1 Installer une section de tube de 3/8 po entre le robinet et la sortie du système de filtration. Utiliser une section de tube suffisamment longue pour qu’il soit facile de démonter l’ensemble pour le changement des cartouches de filtration. Mesurer, et couper le tube à l’équerre.

2 Enfiler un écrou de compression sur l’extrémité du tube; insérer une virole de renfort dans le tube.

3 Connecter le tube; bien serrer les écrous de compression.

4 Répéter les étapes précédentes pour installer une section de tube entre l’entrée du système de filtration et le robinet de prise en charge ou le point d’arrivée d’eau (voir l’illustration à la section Illustration de l’installation).

2-3⁄4 po

 

 

Raccord

 

de sortie

Bride du

 

montage

 

Raccord

Vis de

d’entrée

montage

Corps de filtre

 

1 1/2 po

à 2 po

Raccordement des tubes par enfoncement (modèle GX1S15C [rév. 2])

1 Installer une section de tube de 3/8 po entre le robinet et la sortie du système de filtration (voir l’illustration ci-dessus). Utiliser une section de tube suffisamment longue pour qu’il soit facile de démonter l’ensemble.

2 Mesurer, et couper l’extrémité du tube à l’équerre avec un couteau acéré ou un autre instrument. Éliminer les bavures (illustration A).

3 Inspecter l’extrémité du tube; il faut que sur une distance de 1 po il n’y ait pas d’imperfection. Il peut être nécessaire de couper le tube de nouveau.

4 Marquer la limite d’insertion sur le tube. Pour un tube de diamètre externe 3/8 po, la distance d’insertion est d’environ 3/4 po. Le tube doit

être completement inséré pour éviter les fuites.

5 NE PAS ENLEVER LA VIROLE GRISE. Enfoncer complètement le tube dans le raccord, jusqu’à la position de butée. La limite d’insertion devrait être cachée ou à peine visible (illustration B et C). Tirer légèrement sur le tube pour vérifier l’engagement.

6 Répéter les étapes précédentes pour installer une section de tube entre l’entrée du système de filtration et le robinet de prise en charge ou le point d’arrivée d’eau (voir l’illustration à la section Illustration de l’installation).

7 Pour enlever le tube (illustration D), enfoncer et maintenir la virole grise. Tirer sur le tube pour l’extraire.

NOTE : Éviter une configuration d’installation dans laquelle le tube devrait former un angle. Ce type d’installation pourrait produire des fuites au niveau des raccords. Dans le cas de l’utilisation de tube flexible autre que celui qui est fourni, veiller à ce qu’il s’agisse d’un produit de grande qualité, à surface lisse, parfaitement rond et de même taille.

A

Couper à l’équerre

 

Extrémité du tube ronde et lisse, sans coupure,

déformation ou zone plate (environ 1 po)

B

 

Virole grise

 

(NE PAS ENLEVER)

 

 

 

Canalisation

 

 

 

à insérer

 

 

 

Tube

 

 

 

 

3⁄4po

Le tube doit être

 

 

completement inséré

 

 

 

 

Insérer

 

pour éviter les fuites.

C

Virole grise

 

 

(NE PAS

 

 

 

 

 

 

ENLEVER)

 

 

 

Canalisation

3/4 po

 

à insérer

 

 

 

 

Insérer le tube

 

 

Zone

d’engagement 3/4 po (pour tube

de 3/8 po)

D

Virole grise

 

Tube

Enfoncer la virole grise

et tirer sur le tube

19

pour l’extraire.

Image 19
Contents 7239189 WaterRead and Follow this Safety Information Carefully About the water filtration system Specification guidelinesInstallation Overview Tools and Materials Required for InstallationCheck and comply with local plumbing codes as you plan Optional Home Installation Where codes permitFeed Water Supply For 1/2 OD or larger metal tubing onlyFaucet Installation Step-by-step installation instructionsInserted to avoid leaks Mounting Bracket to Cabinet WallReassemble Filter Cartridge Installation or ReplacementProcedure for flushing the GE Water Filtration system is Flush ProcedureCircumstances that may require flushing the system are Before you call for service… General Electric parts catalog Parts ListReal Life Design Studio Consumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Register Your Appliance GE Water Filtration System WarrantyInstructions d’installation Avertissement Éliminer après Information DE Sécurité ImportanteSpécifications Description sommaire du système de filtration d’eauRecommandations importantes concernant l’installation Instructions d’installationIllustration de l’installation Source d’alimentation du filtre Configuration D’INSTALLATION PréférentielleInstallation du robinet Étapes de l’installationÊtre completement inséré pour éviter les fuites Fixation de la bride de montage sur la paroi du placardUtilisation du système de filtration de l’eau Cartouches de filtration-Installation ou remplacementCirconstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit Processus de rinçageMéthode de rinçage du système de filtration GE Débit d’eau réduit Avant de contacter un dépanneur…Présence de petites Présence de bulles dansCatalogue des pièces General Electric Liste des piècesStudio de conception réaliste Service de réparationsPièces et accessories Soutien au consommateurNúmero de modelo Instrucciones de seguridadGuarde Estas Instrucciones Guía de especificaciones Acerca del sistema de filtración de aguaSumario de la instalación Instrucciones de instalaciónRecomendaciones importantes de instalación Herramientas y Materiales requeridas para la instalaciónPara un tubo OD de 1/2 o más grande solamente Línea de abastecimiento de aguaPara un tubo OD de 1/2 o más grande solamente Instalacion DE Casa Opcional donde lo permitan los códigosInstalación de llaves de agua Instrucciones de instalación paso a pasoGN1S04C Cómo montar la abrazadera en la pared del gabineteCompletamente serconectado para evitar que gotee Alineamiento y arme nuevamente Instalación o reemplazo del cartucho del filtroGEAppliances.com Procedimiento para lavarLas uniones a presión Antes de llamar para un servicioAgua tiene burbujas de Agua y está turbiaCatálogo de partes General Electric Lista de partesDe RÉF Piezas y accesorios Ayuda al Cliente Página Web de GESolicite una reparación Garantías ampliadas