Bodum 11160 manual Importantes Consignes DE Securité, Bienvenue chez Bodum

Page 15

BISTRO

14

Bienvenue chez BODUM®

Félicitations! Vous avez fait un excellent choix en achetant le moulin à café électrique à lames BISTRO de BODUM®.

Lisez attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser l’appareil.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITÉ

Veuillez lire ce mode d’emploi.

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies incluant les suivantes :

Ce moulin à café BODUM® est exclusivement destiné à un usage privé. Veillez à ne l’utiliser que pour moudre du café, sans quoi vous risqueriez de l’abîmer.

Lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil pour la première fois. Le non- respect de ces instructions peut vous exposer à des dan- gers.

Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il n’est pas endommagé. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous immédiatement à votre revendeur.

Ne laissez pas les emballages (carton, sac plastique, etc.) à la portée des enfants, pour éviter tout risque d’accident.

Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisa- tion domestique et n’est pas prévu pour être utilisé à l’extérieur. Ne le placez en aucun cas sur une source de chaleur (cuisinière à gaz ou électrique) ou à proximité, ni dans un four chaud.

Le fabricant ne peut être tenu responsable des éventuels dommages encourus à la suite d’une utilisation impro- pre, incorrecte ou déraisonnable de l’appareil. N’utilisez en aucun cas l’appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est prévu.

Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

Une surveillance accrue est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou des personnes autres que des membres de votre famille ou en leur présence.

Pour pouvoir être utilisé, l’appareil doit être branché dans

Image 15
Contents Bistro Page Welcome to Bodum BistroInstallation Electricity supply Overview of the partsImportant information UnpackingDuration of operation CLEANING/STORAGE/MAINTENANCESet-up and operation Filling the applianceMaintenance Technical dataDefects Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum KaffeemühleWichtige Angaben Standort SicherheitsvorschriftenSchutz anderer Personen NetzkabelAuspacken StromanschlussInbetriebnahme und Bedienung Übersicht der Geräte- und Bedienungsteile Reinigung/AUFBEWAHRUNG/WARTUNGAufbewahrung WartungStörungen Technische Daten Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuritéMode D’EMPLOI Informations importantes Éléments ET Commandes DE L’APPAREILRemplissage DE L’APPAREIL DéballageConnexion Mise EN Marche ET UtilisationNETTOYAGE/RANGEMENT/ENTRETIEN Caractéristiques Techniques Conditions DE Service ET DE GarantieSikkerhedsforskrifter Velkommen hos BodumKaffemølle Vigtige oplysningerLedning PlaceringUdpakning Eltilslutning Ibrugtagning og betjeningRengøring/Opbevaring/Vedligeholdelse Fejl OpbevaringVedligeholdelse Oversigt over møllens dele og betjeningselementerTekniske data Service & Garantibestemmelser Bienvenido a Bodum Importantes Indicaciones DE SeguridadInstrucciones DE USO Instalación Descripción de los aparatos y piezasInformaciones importantes Llenado DesembajeConexión eléctrica Encendido y manejoAverías Limpieza/Conservación/MantenimientoServicio Y Garantía Datos técnicosBenvenuti da Bodum MacinacaffèInformazioni importanti Pulizia Norme di sicurezzaCavo di alimentazione CollocazionePulizia/Conservazione/Manutenzione Estrazione dalla confezioneAllacciamento elettrico Messa in esercizio e usoAnomalie ConservazioneManutenzione Componenti e elementi di comandoCaratteristiche tecniche Condizioni DI Assistenza E Garanzia Welkom bij Bodum KoffiemolenBelangrijke informatie Reparaties VeiligheidsvoorschriftenStandplaats ReinigingGebruiksduur StroomaansluitingIngebruikneming en bediening Koffiemolen vullenOverzicht van de onderdelen en bedieningselementen Reiniging/Opbergen/OnderhoudOpbergen OnderhoudTechnische gegevens Service & Garantiebepalingen Säkerhetsanvisningar Välkommen till BodumKaffekvarn Viktiga anvisningarPacka UPP ElanslutningSätta Igång OCH Använda Underhåll Mala KaffeRENGÖRING/FÖRVARING/UNDERHÅLL FörvaringSERVICE- OCH Garantibestämmelser FELTekniska Data Prescrições DE Segurança Bem-vindo à BodumMoinho DE Café Informações importantesDesembalagem Ligação À CorrenteColocação EM Funcionamento E Manejo Conservação Tempo DE FuncionamentoTrituração DOS Grãos DE Café LIMPEZA/CONSERVAÇÃO/MANUTENÇÃOManutenção Vista DE Conjunto DOS Elementos do Aparelho E DE ManejoAvarias Características Técnicas Condições DE Assistência E Garantia Tervetuloa BODUMiin Tärkeitä VarotoimiaAsennus Sähkönsyöttö OsatTärkeitä tietoja Purkaminen pakkauksestaPUHDISTUS/SÄILYTYS/HUOLTO Laitteen täyttöKäytön kesto Kahvipapujen jauhaminenTekniset tiedot ViatHUOLTO- JA Takuuehdot Bodum Добро пожаловать в мир техникиРуководство по эксплуатации Установка Обзор комплектующихВажная информация Заполнение РаспаковкаЭлектропитание Настройка и эксплуатацияИзмельчение кофейных зерен ОЧИСТКА, ХРАНЕНИЕ, УходНеисправности Сервис И Гарантия Технические данные

11160 specifications

The Bodum 11160 is a remarkable French press coffee maker that embodies the perfect blend of functionality and aesthetic appeal. With its sleek design and superior brewing capabilities, the Bodum 11160 stands out as an essential tool for coffee aficionados seeking a rich and flavorful cup of coffee.

One of the main features of the Bodum 11160 is its generous capacity. Capable of brewing up to 8 cups of coffee, it is ideal for both individual use and for entertaining guests. This French press is designed with a user-friendly approach, allowing coffee lovers to brew their desired strength without any hassle. The stainless steel filter makes it easy to control the infusion and extraction process, ensuring a full-bodied flavor without any sediment.

The Bodum 11160 is constructed from high-quality materials, including a borosilicate glass carafe that is both heat-resistant and durable. This ensures that the coffee retains its temperature during the brewing process while providing a clear view of the brewing progress. Its sleek design also makes it an attractive addition to any kitchen countertop.

Technologically, the Bodum 11160 utilizes a unique four-part stainless steel plunger system that enhances the brewing experience. The plunger features a fine mesh filter that effectively separates the coffee grounds from the liquid, producing a smooth and clean cup with minimal effort. This technology not only contributes to the quality of the brew but also makes it easy to clean after use.

Ergonomically designed, the handle of the Bodum 11160 is comfortable to grip, allowing for easy pouring without the risk of spilling. The balance and feel in hand ensure that pouring is precise, making it suitable for both casual use and presentations.

Furthermore, the Bodum 11160 is environmentally friendly as it does not require paper filters, which are often a one-time use item that contributes to waste. Instead, the use of the stainless steel filter promotes sustainability, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

In summary, the Bodum 11160 French press coffee maker is an exemplary product that combines style, functionality, and sustainability. With its generous capacity, quality materials, patented filtering technology, and ergonomic design, it stands as a testament to Bodum's commitment to delivering exceptional brews for coffee lovers everywhere. Whether for personal enjoyment or entertaining friends, the Bodum 11160 is an investment into an elevated coffee experience.