Electrolux ESL 47020 Electrolux. Thinking of you Índice de materias, Información sobre seguridad

Page 25

electrolux 25

Electrolux. Thinking of you.

Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com

Índice de materias

Información sobre seguridad

25

Descarga del lavavajillas

39

Descripción del producto

27

Programas de lavado

40

Panel de mandos

28

Mantenimiento y limpieza

41

Primer uso

29

Qué hacer si…

43

Ajuste del descalcificador de agua

29

Datos técnicos

44

Uso de sal para lavavajillas

31

Consejos para los institutos de pruebas

44

Uso de abrillantador

31

 

Uso diario

32

Instalación

45

Carga de cubiertos y vajilla

33

Conexión de agua

46

Uso de detergente

36

Conexión eléctrica

47

Función Multitab

37

Aspectos medioambientales

48

Selección e inicio del programa de lavado 38

Salvo modificaciones

Información sobre seguridad

Por su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del lavavajillas, antes de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, incluidos los consejos y adver- tencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el aparato estén perfecta- mente al tanto de su funcionamiento y de las características de seguridad. Conserve estas instrucciones y no olvide mantenerlas junto al aparato en caso de su desplazamiento o venta para que quienes lo utilicen a lo largo de su vida útil dispongan siempre de la información adecuada sobre el uso y la seguridad.

Uso correcto

Este lavavajillas está destinado exclusiva- mente al lavado de utensilios del hogar ap- tos para el lavado a máquina.

No introduzca disolventes en el lavavajillas. Existe riesgo de explosión.

Los cuchillos y otros objetos con puntas afiladas deben colocarse en el cesto para cubiertos con la punta hacia abajo, o en posición horizontal en el cesto superior.

Utilice exclusivamente productos (deter- gente, sal y abrillantador) adecuados para lavavajillas.

No abra la puerta con el aparato en fun- cionamiento, ya que puede producirse la salida de vapor caliente.

No retire platos del lavavajillas antes de que finalice el ciclo de lavado.

Después del usar el aparato, desconecte la alimentación eléctrica y cierre el sumi- nistro de agua.

Este producto debe ser reparado por un técnico de servicio autorizado, y sólo se deben utilizar piezas de recambio origina- les.

Nunca intente reparar la máquina perso- nalmente. Las reparaciones realizadas por personal sin experiencia pueden provocar lesiones personales o desperfectos gra- ves. Póngase en contacto con el Centro de servicio técnico. Solicite siempre piezas de recambio originales.

Instrucciones generales de seguridad

Las personas (incluidos niños) con disca- pacidad física, sensorial o mental, o con experiencia y conocimiento insuficientes, no deben utilizar el electrodoméstico. Sólo podrán utilizarlo bajo la supervisión o ins- trucción de la persona responsable de su seguridad.

Image 25
Contents ESL Dishwasher LavavajillasSafety information Electrolux. Thinking of you ContentsInstallation Child safetyProduct description Control panel Optical signalUpper spray arm Internal lightCancel button Delay start buttonSetting mode To cancel a set programme or a pro- gramme in progressSetting manually Setting the water softenerSetting electronically First useExamples Use of dishwasher saltTo fill Daily use Use of rinse aidHelpful hints and tips Loading cutlery and dishesLower basket Are of limited suitabilityUpper basket Cutlery basketMini cutlery basket Cutlery dimensions for mini cutlery basketSoft spikes Use of detergent Adjusting the height of the upper basketTo move to the higher position proceed as follows Fill with detergentMultitab function Select and start a washing programme Setting and starting the programme with delay startActivation/deactivation of the Multitab function Activation/deactivation of the rinse aid dispenserWashing programmes Unloading the dishwasherConsumption values Variations of the power supply and the amount of dishes Care and cleaningCleaning the filters External cleaningWhat to do if… Frost precautionsProlonged periods of non-operation Moving the machineMalfunction Technical dataWash results are not satisfactory Hints for test institutes Full load 9 standard place settingsWater connection InstallationWater drain connection Water inlet hose with safety valveEnvironment concerns Electrical connectionPackaging material Electrolux Información sobre seguridad Electrolux. Thinking of you Índice de materiasUso correcto Instrucciones generales de seguridadSeguridad de los niños No se siente ni se ponga de pie sobre la puerta abiertaInstalación Señal óptica Descripción del productoSeñal óptica Visor digital Panel de mandosTecla de inicio diferido Teclas de selección de programaAjuste del descalcificador de agua Primer usoAjuste electrónico Ajuste manualEjemplos Uso de abrillantador Uso de sal para lavavajillasAdvertencia Para cargarConsejos útiles Uso diarioEl cesto inferior Carga de cubiertos y vajillaSon relativamente adecuados Cesto superior El cesto para cubiertosPúas blandas Cesto pequeño para cubiertosMedida de cubiertos para el cesto pequeño Ajuste de la altura del cesto superior Uso de detergenteTire del cesto hasta el tope Utilice exclusivamente detergente espeCarga de detergente Función MultitabAbra la tapa 20 = unos 20 g de detergente 30 = unos 30 g de detergenteActivación/desactivación de la función Multitab Selección e inicio del programa de lavadoActivación/desactivación del distribuidor de abrillantador Selección e inicio del programa con inicio diferido Descarga del lavavajillasFinalización del programa de lavado Modo en esperaProgramas de lavado Programas de lavadoPrograma Valores de consumo Mantenimiento y limpiezaRiaciones del suministro de energía y la cantidad de platos Limpieza de los filtrosLimpieza del interior Limpieza del exteriorPeriodos prolongados sin funcionamiento Precauciones en caso de congelamientoQué hacer si… Mod. Mode PNC Número de producCausa y soluciones posibles Fallo de funcionamientoConsejos para los institutos de pruebas Datos técnicosNúmero de se Rie Las pruebas Deben realizarseInstalación Fijación a las unidades adyacentes Conexión de aguaNivelación Conexión de la toma de entrada de aguaConexión del tubo de desagüe Conexión eléctricaMateriales de embalaje Aspectos medioambientalesElectrolux Electrolux Electrolux 117957740-00-012009