Emerson h990 owner manual Instalación DEL Grifo H990, Instalación DEL Grifo H770

Page 11

 

 

INSTALACIÓN DEL GRIFO - H990

2

A

 

H990

 

■ Desempaque los componentes del

 

 

 

 

 

dispensador.

 

 

 

■ Sobre una superficie firme y plana,

 

 

 

enderece cuidadosamente el tubo de

 

 

PRECAUCIÓN

cobre usando sólo las manos.

 

 

 

Daños materiales: No apriete ni rompa el tubo

de cobre. No deforme la última pulgada (2.5 cm) del extremo del tubo de cobre.

2

INSTALACIÓN DEL GRIFO - H770

A

 

H770

 

 

 

■ Desempaque los componentes del

 

 

 

dispensador.

 

 

 

■ Sobre una superficie firme y plana,

 

 

 

enderece cuidadosamente el tubo de

 

 

 

cobre usando sólo las manos.

 

 

PRECAUCIÓN

 

 

Daños materiales: No apriete ni rompa el tubo de

 

 

cobre. No deforme la última pulgada (2.5 cm) del

 

 

 

extremo del tubo de cobre.

 

B

Asegúrese de usar una junta de caucho

para obtener un sellado correcto.

H990

Asegúrese de que la junta negra de caucho quede sentada correctamente en la base de la cabeza del dispensador y que circunde el montaje del fregadero.

Inserte los tubos por el orificio en el fregadero o cubierta hasta que el extremo descanse en la superficie del fregadero o cubierta.

B

Junta de fibra

Asegúrese de usar una junta de fibra

para obtener un sellado correcto.

H770

Compruebe que la junta de fibra quede sentada correctamente en la base de la cabeza del dispensador.

NO QUITE el tornillo de montaje o la junta de fibra de la base del dispensador.

C

Puede ser necesario un ayudante

para sostener el dispensador

mientras se fija en su lugar.

H990

Coloque la placa de montaje semicircular en el perno roscado por abajo del fregadero.

Coloque la tuerca de alas en el perno roscado. Compruebe que la cabeza del grifo quede al ángulo deseado. Apriete la tuerca de alas hasta quedar ajustada y asegúrese de que la placa de montaje semicircular rebase el orificio del fregadero.

C

Junta

Puede ser necesario un ayudante para

sostener el dispensador en su lugar mientras se fija.

H770

Inserte los tubos por el orificio en el fregadero o cubierta hasta que el extremo descanse en la superficie del fregadero o cubierta.

Coloque la cabeza del grifo al ángulo deseado.

D

Arandela

de montaje

La arandela metálica con forma de media luna debe soportar todos los tubos que descienden.

H770

Por abajo del fregadero, coloque la arandela metálica de montaje semicircular en el tornillo de montaje y verifique que la arandela de montaje rebase el orificio del fregadero.

Deslice la arandela de modo que el tornillo quede ahora dentro del orificio menor. Apriete el tornillo hasta que quede fijo.

20

21

Image 11
Contents 800.558.5700 Instant Hot Water DispenserWhat YOU Need to GET Started What YOU should Know Before YOU BeginPreparation Components in this PackageInstalling the Faucet H990 Installing the Faucet VIEW/ WaveH770 Installing the Faucet H770Connecting Faucet to Tank Mounting the TankFinal Water Connection Fill Tank & then Connect PowerWarranty Information Care and USE TroubleshootingFactory temperature pre-set Llave para fregadero Tarugos para panel de yesoBroca corta-círculos Punzón Lo que usted verá en el manual de instrucciones ArandelasHC-Wave-SS Únicamente en los modelos caliente y frío 1APREPARACIÓNInstalación DEL Grifo VIEW/ Wave Para obtener un sellado correcto Instalación DEL Grifo H990Instalación DEL Grifo H770 Para obtener un sellado correcto H770El agua saldrá fría en un principio Montaje DEL TanqueConexión Final DEL Agua Conexión DEL Grifo EN EL TanqueAjuste el termostato Mantenimiento Y USOInformación Sobre LA Garantía Dispensador Años de garantía Tanques de acero inoxidableEn el número Identificación Y Solución DE ProblemasCe que vous verrez dans le manuel d’instructions ’installationÉlectrique du distributeur View-SS PréparationDans CET Emballage 25⁄8Pour un trou dévier/comptoir standard de 11⁄2 po 3.8 cm Installation DU Robinet VIEW/ WaveInstallation DU Robinet H990 Modèles chaud et froid seulemenMontage DU Réservoir Installation DU Robinet H770Distributeur Connexion Finale DE L’EAURenseignements SUR LA Garantie HC-View / HC-Wave / H990 / H770La température à l’usine est Soins ET Utilisation Diagnostics