Emerson h990 owner manual Arandelas, HC-Wave-SS, Lo que usted verá en el manual de instrucciones

Page 9

Identifique el número de modelo de su dispensador y anótelo aquí:________________

HC-View-SS

H-View-SS

HC-Wave-SS

H-Wave-SS

H990-SS

H770-SS

CÓMO USAR ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

Estas instrucciones están divididas en apartados principales indicados por números, y apartados secundarios indicados por letras mayúsculas. El manual está organizado en esta forma para permitir al usuario hacer una pausa en cualquier momento después de terminar un apartado principal o secundario sin afectar el proceso de instalación.

CONTENIDO DE ESTE PAQUETE

 

 

 

 

Tubo de 3/8"

 

 

 

 

Tuerca de latón/Casquillo/

 

 

 

 

Inserto para tubo

HC-View-SSExtensión y tuerca de estrella

Tornillos de 3/4" (2)

Conector rápido

Arandelas

 

 

 

1-5/8"

1-5/8"

2-1/4"

2-1/4"

 

Lo que usted verá en el manual de instrucciones:

INSTALACIÓN DEL GRIFO - View/Wave

HC-Wave-SS

 

Adaptador de encaje

 

Caucho De acero pequeña De acero grande

Fibra

a presión (3 piezas)

Depósito

A

2

3

Daños materiales: No apriete ni rompa el tubo de cobre.

No deforme la última pulgada (2.5 cm)

del extremo del tubo de cobre.

View / Wave

Desempaque los componentes

1

del dispensador.

Enderece con cuidado el tubo de cobre sobre una superficie firme y plana.

Quite la tuerca de alas del cuerpo de la válvula.

H-View-SS

Extensión y tuerca de estrella Tornillos de 3/4" (2)

 

 

Arandelas

1Describe paso a paso en forma narrativa el proceso de instalación, con cuadros que usted puede ir marcando conforme avanza en la instalación.

2Contiene ilustraciones sencillas como ayuda visual para la narración.

Enunciados de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO que requieren su atención durante

3el proceso.

PELIGRO Una situación peligrosa inmediata que si no se evita puede causar la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA Una situación potencialmente peligrosa que si no se evita podría causar la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN Una situación potencialmente peligrosa que si no se evita podría causar lesiones menores o moderadas.

VISTA GENERAL DE LA

INSTALACIÓN TERMINADA

 

1-5/8"

1-5/8"

2-1/4"

2-1/4"

 

 

 

 

 

 

 

H-Wave-SS

Caucho

De acero pequeña De acero grande

Fibra

Adaptador de encaje

 

 

a presión (3 piezas)

Depósito

Tornillos de 3/4" (2)

H990-SS

Placa de montaje

 

Adaptador de encaje

 

semicircular

Tuerca de alas

Junta de caucho a presión (3 piezas)

Depósito

 

 

 

 

 

Tornillos de 3/4" (2)

 

 

Placa de soporte

Adaptador de encaje

 

H770-SS

Junta de fibra

de metal

Tornillo de montaje a presión (3 piezas)

Depósito

 

 

 

 

16

17

Image 9
Contents 800.558.5700 Instant Hot Water DispenserWhat YOU Need to GET Started What YOU should Know Before YOU BeginPreparation Components in this PackageInstalling the Faucet H990 Installing the Faucet VIEW/ WaveConnecting Faucet to Tank Installing the Faucet H770Mounting the Tank H770Fill Tank & then Connect Power Warranty InformationFinal Water Connection Troubleshooting Factory temperature pre-setCare and USE Tarugos para panel de yeso Broca corta-círculos PunzónLlave para fregadero Arandelas HC-Wave-SSLo que usted verá en el manual de instrucciones 1APREPARACIÓN Instalación DEL Grifo VIEW/ WaveÚnicamente en los modelos caliente y frío Instalación DEL Grifo H770 Instalación DEL Grifo H990Para obtener un sellado correcto H770 Para obtener un sellado correctoConexión Final DEL Agua Montaje DEL TanqueConexión DEL Grifo EN EL Tanque El agua saldrá fría en un principioInformación Sobre LA Garantía Mantenimiento Y USODispensador Años de garantía Tanques de acero inoxidable Ajuste el termostatoEn el número Identificación Y Solución DE Problemas’installation Électrique du distributeurCe que vous verrez dans le manuel d’instructions Dans CET Emballage Préparation25⁄8 View-SSInstallation DU Robinet H990 Installation DU Robinet VIEW/ WaveModèles chaud et froid seulemen Pour un trou dévier/comptoir standard de 11⁄2 po 3.8 cmMontage DU Réservoir Installation DU Robinet H770Renseignements SUR LA Garantie Connexion Finale DE L’EAUHC-View / HC-Wave / H990 / H770 DistributeurLa température à l’usine est Soins ET Utilisation Diagnostics