Viking VIPR102R, VIPR182R, VIPR162 Préparation, Prise DES Mesures, Spécifications, Électriques

Page 15

VIKING RANGE, LLC

VentilateursDowndraft Ventilatorsencastrés

PRÉPARATION

Installation du ventilateur intérieur

Ce ventilateur encastré est conçu

 

 

 

 

INSTALLATION TYPE

pour évacuer les contaminants

 

 

 

BOUCHE DE

de l’air lors de l’utilisation d’une

COMPTOIR

CHEMINÉE

surface de cuisson au gaz ou

 

SURFACE DE

 

électrique. Il peut être installé

 

CUISSON

 

dans un îlot, une péninsule ou un

 

 

 

 

comptoir conventionnel appuyé

 

 

 

CONDUIT

contre un mur.

 

COUVERCLE

 

D’AÉRATION

Pour l’installation, procédez

 

DU MOTEUR

 

 

 

 

 

simplement comme suit :

BOÎTIER DU

 

Découpez l’ouverture dans

VENTILATEUR

 

 

 

 

 

 

le comptoir.

 

 

 

PRISE 120

Installez l’appareil dans

 

 

 

 

 

 

VCA AVEC

 

l’armoire.

 

 

 

MISE À LA

 

 

 

 

TERRE

 

 

 

 

 

Installez le ventilateur intérieur modèle VIDV500.

• Raccordez les conduits et

RACCORD DE CONDUIT 8,3 cm X

effectuez les connexions

25,4 cm (3-1/4 po X 10 po)

électriques.

 

SPÉCIFICATIONS

• Installez la surface de

ÉLECTRIQUES

cuisson.

 

 

120 VCA • 60 Hz • 4,0 A

Remarque : Le débit d’air élevé de cet appareil peut affecter la

flamme de certaines surfaces de cuisson au gaz. Cet effet est NORMAL et inoffensif, mais il peut être corrigé en réduisant la vitesse de la soufflerie.

PRISE DES MESURES

Installation du ventilateur extérieur

Ce

ventilateur encastré est

TYPICAL INSTALLATION

conçu pour évacuer les conta-

minants de l’air lors de l’utilisa- COMPTOIR

CHEMINÉE

 

 

 

 

BOUCHE DE

tion d’une surface de cuisson

 

SURFACE DE

 

au gaz ou électrique. Il peut

 

CUISSON

 

être installé dans un îlot, une

 

 

 

péninsule ou un comptoir

 

 

CONDUIT

conventionnel appuyé contre

 

 

 

COUVERCLE

D’AÉRATION

un mur.

 

 

DU MOTEUR

 

Pour l’installation, procédez

 

CONDUIT

 

simplement comme suit :

 

 

 

ROND DE

 

Découpez l’ouverture

 

25,4 cm (10

 

 

po)

PRISE 120

 

dans le comptoir.

 

 

 

 

 

VCA AVEC

Installez l’appareil dans

 

 

 

 

MISE À LA

 

l’armoire.

 

 

TERRE

 

 

 

 

Installez la plaque

 

 

 

 

d’évacuation de 25,4 cm

 

 

 

 

(10 po)

 

PLAQUE D’ÉVACUATION DE

Installez le ventilateur

 

25,4 cm (10 po)

 

 

 

 

 

extérieur modèle

 

 

 

 

VEDV900 ou VEDV1200

 

 

 

 

(modèle de 122 cm/48 po

 

 

 

 

 

SPÉCIFICATIONS

 

SEULEMENT)

 

• Raccordez les conduits et

 

ÉLECTRIQUES

 

effectuez les connexions

 

120 VCA • 60 Hz •

 

électriques.

 

 

 

6,0 A (max.)

• Installez la surface de

 

 

 

 

 

 

 

 

cuisson.

 

 

 

Remarque : Le débit d’air élevé de cet appareil peut affecter la flamme de certaines surfaces de cuisson au gaz. Cet effet est NORMAL et inoffensif, mais il peut être corrigé en réduisant la vitesse de la soufflerie.

Tous les appareils

1.Consultez les instructions d’installation pour connaître les di- mensions de la surface de cuisson, du découpage à effectuer dans le comptoir et les exigences pour l’armoire. Les modèles VIPR102SS et VIPR102RSS s’insèrent dans la plupart des ar- moires de 76,2 cm (30 po) de largeur, les modèles VIPR162SS et VIPR162RSS dans la plupart des armoires de 91,4 cm (36 po) de largeur et les modèles VIPR182SS et VIPR182RSS dans la plupartdesarmoiresde122cm(48po)delargeur.Ilestcependant recommandé d’utiliser des armoires plus grandes pour faci- liter l’installation.

2.La profondeur des surfaces de cuisson peut varier beaucoup d’un modèle à l’autre. Il est possible que l’installation des deux appareils soit particulièrement serrée.

Faites particulièrement attention aux points encerclés ci-contre pouvant nuire éventuellement. Un comptoir à rebord surélevé (A) ou à dosseret arrondi (B) risque de ne pas offrir une surface plate suffisamment grande pour permettre une installation adéquate. Une surface plate de 5 cm (2 po) est nécessaire derrière la plaque de cuisson et une distance de 4,4 cm (1-3/4 po) est requise entre l’arrière de la plaque de cuisson et le fond de l’armoire.

44,5 mm (1¾ po)

50,8 mm (2 po)

COMPTIOR

SURFACE DE

CUISSION

VENTILATEUR

ENCASTRÉS

AVANT AU DOS

L'INTERIEUR DE LA

ARMOIRE PROFONDEUR

15

Image 15
Contents To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire Intended for Domestic Cooking onlyVAC 60 Hz 4.0 a Electrical SpecificationsPlanning Take MeasurementsPlan the Ductwork Side View Downdraft With VIDV500 Interior BlowerSide View Downdraft With Round Elbow Plan the Cabinet Cutouts Outlet cannot be located on the back wall of cabinet Plan the WiringPrepare the Downdraft Important Location of Electrical OutletMotor Round NutsAdditional CUT Countertop Opening Cutout for Vecu Cooktops & Vgrt Rangetops VGSU102 & VGSU162Cutout for VEC Cooktops VGC Cooktops Install Ductwork Mount the UnitBefore Cutting Hole Cabinet for Ductwork Installation of Remote Control Switch Backside Remote Switch Template Install Electrical Wiring Install CooktopModel Downdraft USE and Care OperationProfessional Series BUILT-IN Rear Downdraft Warranty Ventilateurs encastrés Destiné À LA Cuisine Domestique Seulement AvertissementÉlectriques PréparationPrise DES Mesures SpécificationsPréparation DES Conduits Prise DES Mesures SuiteSortie Vers LE BAS Préparation DU Découpage DE L’ARMOIRESortie À Gauche Sortie À DroitePréparation DU Câblage Préparation DE LA HotteImportant Position DE LA Prise Électrique Écrous Tion Ronde DEDécoupe pour VEC Surface de cuisson VGC Surface de cuisson Découpage DU ComptoirInstallation DE L’UNITÉ Avant DE Découper L’AR Moire Pour LES ConduitsTuyaux de nuisent pas Comptoir Installation DE LA Surface DE CuissonCâblage Électrique Cuisinière Hotte Modèle R Télécom MandeBordtopduedgecomptoir Installation DE LA TélécommandeArrière DU Gabarit DE LA Télécommande Utilisation ET Entretien Télécommande DES Modèles VIPR102RSS VIPR162RSS VIPR182RSSCommande DES Modèles VIPR102SS VIPR162SS VIPR182SS FonctionnementGarantie DES Hottes Encastrées DE Série Professionnelle Ventiladores de tiro descendente PrecauciónVCA 60 Hz 4.0 a PlaneaciónTome Medidas Especificaciones EléctricasPara conectarse al ventilador exterior VEDV900 o VEDV1200 Planee LOS Conductos½ pulg.14 cm Planee LOS Cortes DEL GabinetePrepare EL Tiro Descendente Planee EL Cableado EléctricoVentiladores de tiro descendente Recorte para VEC Estufa VGC Estufa Haga LA Abertura DE LA Superficie DEL GabineteInstale EL Sistema DE Conductos Monte LA UnidadBorde Superior Instalación DEL Interruptor DEL Control RemotoParte Posterior DE LA Plantilla DEL Conmutador Remoto Instale LA Estufa Instale EL Cableado EléctricoUSO Y Cuidado FuncionamientoViking RANGE, LLC Garantía Limitada DE Cinco AñosF20073C SP

VIPR182R, VIPR182, VIPR102, VIPR102R, VIPR162 specifications

The Viking VIPR series encompasses a range of versatile and robust vacuum pumps designed for various applications, chiefly in the manufacturing and industrial sectors. Notably, models such as VIPR162R, VIPR162, VIPR102R, VIPR102, and VIPR182 stand out for their performance and efficiency.

The VIPR162R and VIPR162 share many core features. Both systems are engineered to deliver high pumping speeds, making them suitable for a variety of vacuum applications. They boast an advanced oil circulation system, which not only ensures optimal lubrication but also extends the longevity of the pump. The design is compact, allowing for easy installation and integration into existing systems, without occupying excessive space.

Moving on to the VIPR102R and VIPR102 models, these units are tailored for smaller vacuum requirements while maintaining robust performance. The intuitive control interface allows for easy operation. These pumps come equipped with a maintenance-free design that reduces downtime, a key advantage in high-demand environments. Similarly, they feature an energy-efficient motor that lowers operational costs while maintaining power and efficiency.

The VIPR182 model takes performance to another level with its increased pumping capacity. This vacuum pump is designed for heavy-duty industrial applications, significantly enhancing productivity due to its ability to handle high volumes. Like its peers, it showcases the same advanced oil circulation technology and durable construction, ensuring reliability in even the most demanding conditions.

All models in the VIPR series emphasize energy efficiency and environmental sustainability, echoing current industry trends toward greener technologies. They are equipped with noise-reduction components, contributing to a quieter working environment which is essential in many industrial applications.

Reliability is another hallmark of the Viking VIPR series. With high-quality materials and stringent manufacturing standards, these pumps are built to withstand the rigors of daily usage. Moreover, they typically feature advanced monitoring systems that provide real-time feedback on performance, allowing for prompt maintenance and minimal disruptions.

In conclusion, the Viking VIPR162R, VIPR162, VIPR102R, VIPR102, and VIPR182 models offer a compelling combination of performance, efficiency, and reliability. With their advanced technologies and robust design, they fit seamlessly into industrial processes, making them invaluable assets for businesses seeking to enhance productivity while managing costs effectively.