Breville BDC550XL Nettoyer LE RAMASSE-GRAINS ET LE Plateau D’ÉGOUTTEMENT, Nettoyer LE Boîtier

Page 32

ENTRETIEN & NETTOYAGE

4.Appuyez sur la touche POWER pour éteindre la machine, puis débranchez-la de la prise murale.

5.Retirez les grains qui restent dans la chambre d’infusion et autour de la meule supérieure.

6.Retirez la meule supérieure en tournant la poignée dans le sens horaire.

COL

K

 

 

E

 

 

S

 

 

A

 

L

E

E

 

R

 

 

7.À l’aide de la brosse de nettoyage fournie, retirez complètement tout résidu de grains de café pouvant être resté autour des meules et de la goulotte de café. Assurez-vous que le ramasse-grains est bien en place pour récupérer les résidus de grains de café.

NETTOYER

NETTOYER

LES MEULES

LA GOULOTTE

8.Essuyez le disque de la goulotte de café (toute la partie en acier inoxydable) pour enlever tout résidu de grains de café accumulé sur la

surface. Asséchez correctement.

9.Replacez la meule supérieure en alignant les trois encoches avec les trois encoches de la chambre d’infusion. La meule supérieure doit reposer à plat. Tournez la poignée en sens antihoraire jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.

10.Replacez la trémie et verrouillez en place.

11.Replacez le panier à café sur la porte pivotante et fermez la porte. La goulotte de café retournera à la position fermée. Vous pourrez entendre un son de frottement, ceci est normal.

12.L’écran ACL n’affichera plus

‘CLEAN COFFEE CHUTE’ (Nettoyer la goulotte). La machine est maintenant prête à être utilisée.

NETTOYER LE RAMASSE-GRAINS ET LE PLATEAU D’ÉGOUTTEMENT

Appuyez sur la touche OPEN pour ouvrir la porte pivotante. Retirez le ramasse-grains logé sous la goulotte et les deux pièces du plateau d’égouttement situé sous la machine. Lavez à l’eau chaude savonneuse. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de tampons ou de chiffons qui pourraient égratigner la surface de la machine. Rincez et asséchez correctement.

NETTOYER LE BOÎTIER

Le boîtier et l’écran ACL peuvent être nettoyés avec un chiffon doux et humide. Enduisez le chiffon du produit nettoyant et non la surface de l’écran. Polissez avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de papier en rouleaux ou de chiffons ou produits abrasifs pour nettoyer ou assécher le boîtier, car ils pourraient en égratigner la surface.

ENTRETIEN & NETTOYAGE

ENLEVER LES DÉPÔTS CALCAIRES

Des résidus calcaires et minéraux contenus dans l’eau peuvent s’accumuler dans votre machine à café. Ce ‘tartre’ ou dépôt minéral peut affecter le rendement de votre machine et la qualité du café. Il est essentiel d’enlever ces dépôts accumulés. La fréquence de détartrage dépendra de la dureté de l’eau et de la fréquence d’utilisation. Pour de meilleurs résultats, Breville recommande détartrer une fois par mois, si votre eau est douce, et plus souvent si l’eau est plus dure.

Si des dépôts minéraux s’accumulent, l’écran ACL affichera ‘DE-SCALE’.

Retirez l'icône 'DE-SCALE' en appuyant simultanément sur les touches SINGLE CUP et CARAFE, puis suivez les étapes suivantes:

1. Vider le réservoir

Appuyez sur la touche CARAFE pour sélectionner le nombre de tasses d’eau qui restent dans le réservoir.

Appuyez sur les touches et pour sélectionner le réglage pour café prémoulu ‘PRE-GROUND’. Mais n’ajoutez pas de café dans le panier.

Assurez-vous que la carafe est vide et que le couvercle est bien verrouillé. Placez la carafe en place sous la sortie antigoutte.

Appuyez sur la touche START CANCEL.

Une fois le cycle terminé, jetez l’eau de la carafe. Le réservoir est maintenant prêt à être utilisé.

2. Détartrer la machine

Versez du vinaigre blanc dans le réservoir jusqu’à ce que l’écran ACL affiche ‘4 CUPS’. Versez alors de l’eau froide, préférablement filtrée, dans le réservoir jusqu’à ce que l’écran ACL affiche ‘12 CUPS’. Le réservoir est maintenant rempli de 4 tasses de vinaigre et de 8 tasses d’eau froide.

Appuyez sur la touche CARAFE pour sélectionner ‘12 TASSES’.

Appuyez sur la touche STRENGTH et les flèches et pour sélectionner le réglage pour café prémoulu ‘PRE-GROUND’, mais n’ajoutez pas de café dans le panier.

Assurez-vous que la carafe est vide et que le couvercle est parfaitement fermé. Placez la carafe en place sous la sortie antigoutte.

Appuyez sur la touche START CANCEL.

Une fois le cycle complété, jetez l’eau de la carafe. Pour de meilleurs résultats, répétez l’opération.

3. Rincer la machine

Poursuivez le processus de détartrage (Étape 2) en remplissant deux fois le réservoir d’eau, jusqu’à ce que le vinaigre soit complètement disparu. La machine est maintenant prête à être utilisée.

TRUC

Vous pouvez utiliser un agent détartrant domestique plutôt que du vinaigre et de l’eau. Recherchez un détartrant conçu pour machines à café filtre. Suivez les indications décrites sur l’emballage pour ce qui est de

la proportion eau/détartrant, mais respectez la procédure ci-haut décrite.

62

 

63

 

 

 

Image 32
Contents Breville Consumer Service Center BDC550XLCongratulations Register online for product support Exclusive offersImportant safeguards For Household USE only Save These Instructions Know Your Breville productStart Cancel button Power buttonOpen button Single CUP buttonBefore First USE OperatingBefore First USE Using the Youbrew Glass Carafe Mode Carafe ModeSingle CUP Mode Using the Brew Pause FeatureEmpty the Coffee Basket Warming PlateSelect ‘Single Cup’ Mode Select the Flavor SettingChanging the ‘READY’ Signal Volume Changing the ‘READY’ Signal VolumeProgramming the Clock Optional Programming AUTO-START OptionalHelpful Tips Helpful TipsCare & Cleaning Care & CleaningDe-Scale the Machine Rinse the MachineTroubleshooting TroubleshootingPossible Causes What to do ‘LOCK Bean ‘EMPTY CoffeePossible Causes What to do Regularly switch Machine takes aLong time to brew Machine uses a lot‘CLEAN Coffee Félicitations Table DES MatièresBreville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Importantes Mesures DE SécuritéUsage Domestique Seulement Conservez CES Instructions Faites LA Connaissance DE Votre Produit Breville Faites LAConnaissance Touche Start Cancel Touche PowerTouche Single CUP Touche CarafeFonctionnement Avant LA Première UtilisationAvant LA Première Utilisation Préparation InitialeUtilisation DE LA Youbrew Glass Mode Carafe Utilisation DE LAUtilisation DE LA Youbrew Glass Mode Tasse Utilisation DE LA Youbrew Mode TasseDébutez le cycle d’infusion Sélectionner le mode Tasse Single CupSélectionner le réglage de saveur Programmation DU Démarrage Automatique Optionnel Programmation DU Démarrage Automatique OptionnelProgrammation DE L’HORLOGE Optionnel Changer LE Volume DU Signal ‘READY’ Fort BAS SourdineTrucs Utiles Trucs UtilesEntretien Nettoyage Entretien & NettoyageNettoyer LE RAMASSE-GRAINS ET LE Plateau D’ÉGOUTTEMENT Nettoyer LE BoîtierEnlever LES Dépôts Calcaires Détartrer la machineGuide DE Dépannage Guide DE DépannageProblème Causes Possibles QUE Faire ‘LOCK Bean ‘FILL TANK’Problème Causes Possibles QUE Faire ‘FLAVOR’La machine prend Du temps à infuserLa machine utilise Beaucoup de café‘DE-SCALE’