KitchenAid KEBS207, KEBS209, KEBS179BSS, KEBS109 Garantie Limitée, Articles Exclus DE LA Garantie

Page 42

GARANTIE DU FOUR ENCASTRÉ ET DU FOUR À

MICRO-ONDES KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■ Élément électrique

■ Pièces du système de commande à semi-conducteurs

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT

Sur les fours à micro-ondes seulement, de la deuxième à la dixième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour la cavité du four en acier inoxydable et la porte intérieure si la pièce rouille de part en part du fait de vices de matériaux ou de fabrication.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien KitchenAid autorisé n’est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

10.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

42

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents BUILT-IN Electric Single and Double Ovens Table DES Matières Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantParts and Features Parts and Features not shownLowerCancel,UpperCancel andCancel Electronic Oven ControlClock Fahrenheit and Celsius Kitchen TimerTones ToolsOven TemperatureControl SabbathModePositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminumFoil RacksTo Remove SatinGlide Roll-Out Extension Rack SatinGlide Roll-Out Extension RackBakeware To Replace SatinGlide Roll-out Extension RackOven Vents BakewareMeatThermometer BakingandRoastingTo Broil Broiling ChartBroiling Food Rack Cook Time PositionsConvection Convection BakeTo Convection Bake Convection Roast To Convection RoastFood Temp Temperature Probe Convection BroilProofing Bread High Temp Self-Cleaning Cycle Oven CareTimed Cooking To Stop High Temp Self-Cleaning anytime To Start High-Temp Self-CleaningTo Delay the Start of High Temp Self-Cleaning Cleaning Total Cleaning Time LevelGeneralCleaning Oven LightsOvenDoor To RemoveTroubleshooting TheU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaSecond Through Tenth Year Limited Warranty Kitchenaid BUILT-IN Oven & Microwave WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces ET Caractéristiques Pièces et caractéristiques non illustréesDémarrer Commandes Électroniques DU FourAffichage Affichage du fourFahrenheit et Celsius HorlogeSignaux sonores OutilsVerrouillage descommandes Commandedelatempératuredu fourModeSabbat Positionnementdesgrillesetdesustensilesde Cuisson au four Utilisation DU FourPapierd’aluminium GrillesCuisson par convection Grilledéployante SatinGlideCuisson traditionnelle Ustensiles DE Cuisson AU FourUstensiles decuisson aufour Réinstallation de la grille déployante SatinGlideUstensiles DE Recommandations Cuisson AU Four Résultats ThermomètreàviandeCuisson au gril Évents dufourCuisson au fouretrôtissage Cuisson au four ou rôtissageTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson parconvectionCuisson au gril Aliment Positions Durée DE DE LA Cuisson GrilleCuisson au fourparconvection RôtissageparconvectionCuisson au four par convection Cuisson au gril parconvection Rôtissage par convectionDES Cuisson au gril par convection LevéedupainSondethermométrique Pour faire lever la pâteCuisson minutée Réglage d’une durée de cuissonRéglage de la durée de cuisson et de l’heure d’arrêt Préparation du four Entretien DU FourProgrammedautonettoyageàhautetempérature Comment fonctionne le programmeExtérieur DE LA Porte DU Four Tableau DE CommandeNettoyagegénéral Intérieur DE LA Porte DU FourCavité DU Four Porte du fourLampesdufour Grilles DE FourDépannage Assistance OU Service Au CanadaGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas Page Page Page Page Page W10354193A
Related manuals
Manual 32 pages 42.08 Kb Manual 22 pages 2.29 Kb

KEBK206, KEBS209, KEBS207, KEBS179BSS, KEBK101 specifications

The KitchenAid KEBK276 and KEBK206 are impressive countertop ovens that exemplify versatility and advanced technology, making them ideal for modern kitchens. Both models are designed to enhance cooking efficiency and provide an array of culinary options.

The KitchenAid KEBK276 features a spacious interior that can accommodate a variety of dishes, such as baked goods, roasts, and casseroles. Its powerful cooking system utilizes a convection fan to circulate hot air evenly around food, ensuring consistent cooking results. With multiple cooking modes, including bake, broil, toast, and reheat, the KEBK276 allows users to prepare meals with precision and ease.

On the other hand, the KEBK206 offers a slightly more compact design without compromising on functionality. This model also incorporates convection cooking, allowing users to achieve golden brown finishes and perfectly cooked meals in less time. Additionally, the KEBK206 features a rapid preheat function, which significantly reduces the waiting time before cooking begins. This is a game-changer for busy home cooks who need to streamline their meal preparation.

Both models come fitted with a user-friendly digital display that provides clear visibility of settings and cooking times. The intuitive control panel makes it easy to navigate through various functions, allowing users to customize their cooking experience effortlessly. The KEBK276 and KEBK206 also include a timer and automatic shut-off feature, providing peace of mind while cooking.

In terms of design, both ovens feature a sleek stainless-steel finish that adds a contemporary touch to any kitchen. Their compact designs ensure they don’t occupy too much countertop space, making them suitable for smaller kitchens or apartments. The interiors are easy to clean, and the removable crumb trays help maintain cleanliness with minimal effort.

For anyone seeking efficiency without sacrificing style, the KitchenAid KEBK276 and KEBK206 are standout options. They reflect KitchenAid’s commitment to quality and innovation, integrating essential features that cater to both novice and seasoned cooks. With these countertop ovens, anyone can easily enhance their culinary skills and elevate their cooking experience.
Top Page Image Contents