KitchenAid W10417002A manual Exigences demplacement

Page 46

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Exigences d'emplacement

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un usage domestique, à l'intérieur uniquement.

Pour assurer une ventilation convenable à votre réfrigérateur, laisser un espace de ½" (1,25 cm) au-dessus et de chaque côté du réfrigérateur. Laisser un espace de 1" (2,54 cm) derrière le réfrigérateur. Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s’assurer qu’un espace additionnel est prévu à l’arrière pour permettre les connexions des conduites d’eau. En cas d’installation du réfrigérateur près d’un mur fixe, laisser un minimum de 3³⁄₄" (9,5 cm) entre le réfrigérateur et le mur pour permettre l’ouverture de la porte.

REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55°F (13°C) et un maximum de 110°F (43°C). La plage de température ambiante idéale pour une performance optimale est comprise entre 60°F (15°C) et 90°F (32°C). Respecter cette plage de température permet aussi de réduire la consommation d'électricité et d'optimiser l'efficacité du refroidissement. Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d'une quelconque source de chaleur, tel un four ou un radiateur.

¹⁄₂" (1,25 cm)

3³⁄₄" (9,5 cm)

Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur

REMARQUE : Mesurer la largeur de l’ouverture de la porte pour déterminer s'il faut retirer les portes du réfrigérateur pour pouvoir introduire le réfrigérateur dans le domicile. Si les portes doivent être retirées, voir les instructions suivantes.

IMPORTANT : Si le réfrigérateur était déjà installé et que vous souhaitez le déplacer hors de votre domicile, effectuez d'abord les

opérations suivantes : tourner la commande du réfrigérateur sur OFF (arrêt). Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. Retirer les aliments et tout balconnet de la porte du réfrigérateur.

Rassembler les outils nécessaires et lire toutes les instructions avant de retirer les portes.

OUTILLAGE REQUIS : Clé à tête hexagonale de ³⁄₁₆" et un tournevis Phillips n° 2

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

46

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents French Door Bottom Mount Refrigerator USE & Care Guide Table of Contents Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerParts and Features What’s New Behind the Doors?Unpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using Location RequirementsDoor Removal and Replacement Remove and Replace Refrigerator DoorsRemove Right-Hand Refrigerator Door Remove Left-Hand Refrigerator DoorReplace Left-Hand Refrigerator Door Replace Right-Hand Refrigerator DoorFinal Steps Replace Drawer Front Remove and Replace Freezer Drawer FrontRemove Drawer Front Tool Needed ¹⁄₄ hex driverConnect the Water Supply Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect to Water Line StyleConnect to Refrigerator Complete the Installation Handle Installation and RemovalInstall Handles Refrigerator Leveling, Door Closing and Alignment Remove the HandlesTo Align the Doors To Adjust the Cabinet TiltStyle To Steady the RefrigeratorWater Filtration System Filters and AccessoriesInstall the Water Filter Water Filter Status LightInstalling the Filter Status Indicator Install Air Filter on some modelsInstalling the Air Filter Replace the Water FilterReplacing the Air Filter Install Produce Preserver on some modelsInstalling the Produce Preserver Models without notchesRefrigerator USE AccessoriesInstalling the Status Indicator Opening and Closing DoorsAdjust Temperature Set Points Using the ControlsView Temperature Set Points Viewing and Adjusting Temperature Set PointsMax Ice Save/Confirm Temperature SettingsMax Cool Water Filter StatusDoor Ajar Alarm Sabbath ModeVacation Mode Showroom ModeTo Dispense Water Measured Fill Water and Ice DispensersTo Dispense Water Standard Flush the Water SystemTo Clean the Ice Dispenser Chute To Dispense IceRemove and Replace the Ice Storage Bin Ice Maker and Ice Storage Bin on some modelsTurn the Ice Maker On/Off Shelves and Shelf Frames Refrigerator ShelvesTuck Away Shelf on some models Temperature-Controlled Drawer on some models Refrigerator FeaturesCrisper and Crisper Cover Drawer Divider Door BinsPizza Pocket and Drawer Divider Meat Storage GuideStyle 1 Smooth Door CleaningRefrigerator Care Style 2 Stainless SteelVacation and Moving Care LightsIf You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave Problem Possible Causes Solutions TroubleshootingTo possibly avoid the cost of a service call OperationNoise Temperature and Moisture Problem Possible CausesIce and Water ProblemPossible Causes Solutions There is interior moisture buildupOff-taste, odor or gray SmallColor in the ice or water Operate properly Water and iceDispenser will not Ice dispenser jamsDoors Water Filter Certifications Performance Data Sheet Water Filtration SystemItems Excluded from Warranty WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverAU CA N a D a Table DES Matières Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces ET Caractéristiques Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurPièces ET Caractéristiques Quoi de neuf en coulisse?Dépose des matériaux d’emballage Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Nettoyage avant l’utilisationExigences demplacement Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateurRetrait et réinstallation des portes Retrait de la porte de droite du réfrigérateur Retrait de la porte de gauche du réfrigérateurÉtapes finales Réinstallation de la porte de droite du réfrigérateurRéinstallation de la porte de gauche du réfrigérateur RemarquesRéinstallation de lavant du tiroir Retrait de lavant du tiroirSpécifications de l’alimentation en eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Raccordement à la canalisation deauRaccordement à la canalisation deau Raccordement au réfrigérateurAchever linstallation Installation et démontage des poignéesInstallation des poignées Démontage des poignées Alignement des portes Pour régler l’inclinaison du réfrigérateurStabilisation du réfrigérateur Système de filtration deau Filtres ET AccessoiresInstallation du filtre à eau Témoin lumineux du filtre à eauInstallation du témoin de statut de filtre Installation du filtre à air sur certains modèlesRemplacement du filtre à eau Installation du filtre à airModèles sans encoches Remplacement du filtre à airInstallation du conservateur pour produits frais Sensibilité à Production Léthylène DéthylèneInstallation du témoin AccessoiresRemplacement du sachet de conservation pour produits frais Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesOuverture et fermeture des portes Sauvegarder/Confirmer les réglages de température Voir les points de réglage de températureAjustement des points de réglage de température Mise en marche/arrêt du refroidissementMax Ice production glaçons maximale Max Cool refroidissement maximalTémoin lumineux de létat du filtre Mode Showroom exposition Mode SabbatMode vacances Avertisseur de porte entrouverteDistribution deau remplissage mesuré Distributeurs deau et de glaçonsDistribution deau standard Rinçage du circuit deauLe distributeur de glaçons Distribution de glaçonsNettoyage du goulot de distributeur à glaçons Plateau dégouttement du distributeurTaux de production des glaçons Lumière du distributeurDispositif de verrouillage du distributeur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsTablettes du réfrigérateur Retrait et réinstallation du bac dentreposage à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Tablettes et cadres de tablettes Caractéristiques DU RéfrigérateurBac à légumes et couvercle du bac à légumes Tablette escamotable sur certains modèlesDépose et réinstallation du tiroir Commande de températures prérégléesCommande de température personnalisée Tiroir à température contrôlée sur certains modèlesEspace à pizza et cloison de tiroir Dépose et réinstallation des balconnetsBalconnets de porte Guide d’entreposage des viandesStyle 1 Porte lisse Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Style 2 Acier inoxydableNettoyage de l’intérieur LampesEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Nettoyage du condensateurFonctionnement Problème Causes Possibles SolutionsDépannage Le réfrigérateur neBruits Élevée Température et humiditéLa température est trop Basse dans le réfrigérateurGlaçons et eau Causes Possibles SolutionsProblème Mauvais goût, mauvaise Les glaçons sont creux ouPetits Odeur ou couleur grise desDe la glace concassée Le distributeur de glaçonsSe bloque lorsquil distribue De leau suinte ou gouttePortes Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidPage Page Benson Road KitchenAid Brand Home AppliancesCustomer eXperience Center Benton Harbor, MI
Top Page Image Contents