KitchenAid W10417002A manual Voir les points de réglage de température

Page 61

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

REMARQUE : Dans des zones comme un garage ou un porche, la température peut être plus élevée ou plus basse que celle de votre domicile et le taux d'humidité supérieur. Il peut s’avérer nécessaire d'ajuster la température à d'autres réglages que les points de réglage recommandés afin de s'adapter à ces conditions.

■Attendre au moins 24 heures entre chaque ajustement. Vérifier à nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements.

Voir les points de réglage de température

1.Appuyer sur TEMPERATURE (température) pendant 3 secondes pour activer le mode Temperature.

2.Lorsque le mode Temperature est activé, appuyer sur TEMPERATURE pour alterner entre le compartiment de réfrigération et le compartiment de congélation. L'affichage indique le point de réglage de température du compartiment sélectionné, tel qu'illustré.

REMARQUE : Pour voir les températures en degrés Celsius, appuyer sur le bouton LIGHT (éclairage) sous Units (unités) lorsque le mode Temperature est activé. Pour revenir à l'affichage en Fahrenheit, appuyer à nouveau sur le bouton LIGHT (éclairage).

Température recommandée du réfrigérateur

Température recommandée du congélateur

Ajustement des points de réglage de température

Échelle des points de réglage pour le réfrigérateur : 33°F à 45°F (0°C à 7°C).

Échelle des points de réglage pour le congélateur : -5°F à 5°F (-21°C à -15°C).

1.Appuyer sur TEMPERATURE (température) pendant 3 secondes pour activer le mode Temperature.

2.Lorsque le mode Temperature est activé, appuyer sur TEMPERATURE pour sélectionner le compartiment de réfrigération. L'affichage indique le point de réglage de température du compartiment sélectionné, tel qu'illustré.

3.Appuyer sur le bouton LOCK (verrouillage) sous “plus” pour augmenter le point de réglage, ou sur le bouton OPTIONS sous “moins” pour le réduire.

4.Après avoir fini d’ajuster le point de réglage du réfrigérateur, appuyer sur TEMPERATURE (température) pour modifier l’affichage et faire apparaître le point de réglage du congélateur. Une fois le changement de compartiment effectué, “FREEZER” (congélateur) apparaît sur l’écran d’affichage.

5.Appuyer sur le bouton LOCK (verrouillage) sous “plus” pour augmenter le point de réglage, ou sur le bouton OPTIONS sous “moins” pour le diminuer.

Sauvegarder/Confirmer les réglages de température

■Après avoir fini d’ajuster les points de réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur le bouton “Confirm” (confirmer) de MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour sauvegarder les réglages.

REMARQUE : Pour sortir du mode Temperature sans sauvegarder les modifications, appuyer sur le bouon de ICE MODE (mode glaçons) sous Back (retour) à tout moment ou laisser 60 secondes d’inactivité s’écouler. Le mode Temperature s'éteint automatiquement et l'affichage de l'écran redevient normal.

Pour l'ajustement des points de réglage de température,

utiliser le tableau suivant comme guide :

CONDITION :

AJUSTEMENT DE LA

 

TEMPÉRATURE :

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Réglage du

 

RÉFRIGÉRATEUR

 

1° plus haut

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Réglage du

 

RÉFRIGÉRATEUR

 

1° plus bas

 

 

CONGÉLATEUR trop froid

Réglage du

 

CONGÉLATEUR

 

1° plus haut

 

 

CONGÉLATEUR trop chaud /

Réglage du

Trop peu de glace

CONGÉLATEUR

 

1° plus bas

 

 

Mise en marche/arrêt du refroidissement

Ni le réfrigérateur, ni le congélateur ne refroidiront lorsque le refroidissement est désactivé.

■Pour désactiver le refroidissement, appuyer simultanément sur les boutons LOCK (verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesuré) pendant 3 secondes. Lorsque le refroidissement est désactivé, “Refrigeration Cooling is Off” (refroidissement du réfrigérateur désactivé) apparaît sur l’écran d’affichage – voir l’illustration.

61

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents French Door Bottom Mount Refrigerator USE & Care Guide Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyWhat’s New Behind the Doors? Parts and FeaturesClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsRemove and Replace Refrigerator Doors Door Removal and ReplacementRemove Left-Hand Refrigerator Door Remove Right-Hand Refrigerator DoorReplace Left-Hand Refrigerator Door Replace Right-Hand Refrigerator DoorFinal Steps Remove Drawer Front Remove and Replace Freezer Drawer FrontReplace Drawer Front Tool Needed ¹⁄₄ hex driverWater Supply Requirements Electrical RequirementsConnect the Water Supply Recommended Grounding MethodConnect to Water Line StyleConnect to Refrigerator Complete the Installation Handle Installation and RemovalInstall Handles Remove the Handles Refrigerator Leveling, Door Closing and AlignmentStyle To Adjust the Cabinet TiltTo Align the Doors To Steady the RefrigeratorInstall the Water Filter Filters and AccessoriesWater Filtration System Water Filter Status LightInstalling the Air Filter Install Air Filter on some modelsInstalling the Filter Status Indicator Replace the Water FilterInstalling the Produce Preserver Install Produce Preserver on some modelsReplacing the Air Filter Models without notchesInstalling the Status Indicator AccessoriesRefrigerator USE Opening and Closing DoorsView Temperature Set Points Using the ControlsAdjust Temperature Set Points Viewing and Adjusting Temperature Set PointsMax Cool Save/Confirm Temperature SettingsMax Ice Water Filter StatusVacation Mode Sabbath ModeDoor Ajar Alarm Showroom ModeTo Dispense Water Standard Water and Ice DispensersTo Dispense Water Measured Fill Flush the Water SystemTo Dispense Ice To Clean the Ice Dispenser ChuteRemove and Replace the Ice Storage Bin Ice Maker and Ice Storage Bin on some modelsTurn the Ice Maker On/Off Shelves and Shelf Frames Refrigerator ShelvesTuck Away Shelf on some models Temperature-Controlled Drawer on some models Refrigerator FeaturesCrisper and Crisper Cover Pizza Pocket and Drawer Divider Door BinsDrawer Divider Meat Storage GuideRefrigerator Care CleaningStyle 1 Smooth Door Style 2 Stainless SteelVacation and Moving Care LightsIf You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave To possibly avoid the cost of a service call TroubleshootingProblem Possible Causes Solutions OperationNoise Problem Possible Causes Temperature and MoisturePossible Causes Solutions ProblemIce and Water There is interior moisture buildupOff-taste, odor or gray SmallColor in the ice or water Dispenser will not Water and iceOperate properly Ice dispenser jamsDoors Water Filter Certifications Water Filtration System Performance Data SheetLimited Warranty WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverAU CA N a D a Table DES Matières Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Pièces ET CaractéristiquesQuoi de neuf en coulisse? Pièces ET CaractéristiquesDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONDépose des matériaux d’emballage Nettoyage avant l’utilisationRetrait et réinstallation des portes du réfrigérateur Exigences demplacementRetrait et réinstallation des portes Retrait de la porte de gauche du réfrigérateur Retrait de la porte de droite du réfrigérateurRéinstallation de la porte de gauche du réfrigérateur Réinstallation de la porte de droite du réfrigérateurÉtapes finales RemarquesRetrait de lavant du tiroir Réinstallation de lavant du tiroirSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement à la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Raccordement à la canalisation deauAchever linstallation Installation et démontage des poignéesInstallation des poignées Démontage des poignées Alignement des portes Pour régler l’inclinaison du réfrigérateurStabilisation du réfrigérateur Installation du filtre à eau Filtres ET AccessoiresSystème de filtration deau Témoin lumineux du filtre à eauRemplacement du filtre à eau Installation du filtre à air sur certains modèlesInstallation du témoin de statut de filtre Installation du filtre à airInstallation du conservateur pour produits frais Remplacement du filtre à airModèles sans encoches Sensibilité à Production Léthylène DéthylèneInstallation du témoin AccessoiresRemplacement du sachet de conservation pour produits frais Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesOuverture et fermeture des portes Ajustement des points de réglage de température Voir les points de réglage de températureSauvegarder/Confirmer les réglages de température Mise en marche/arrêt du refroidissementMax Ice production glaçons maximale Max Cool refroidissement maximalTémoin lumineux de létat du filtre Mode vacances Mode SabbatMode Showroom exposition Avertisseur de porte entrouverteDistribution deau standard Distributeurs deau et de glaçonsDistribution deau remplissage mesuré Rinçage du circuit deauNettoyage du goulot de distributeur à glaçons Distribution de glaçonsLe distributeur de glaçons Plateau dégouttement du distributeurDispositif de verrouillage du distributeur Lumière du distributeurTaux de production des glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsTablettes du réfrigérateur Retrait et réinstallation du bac dentreposage à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Bac à légumes et couvercle du bac à légumes Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettes et cadres de tablettes Tablette escamotable sur certains modèlesCommande de température personnalisée Commande de températures prérégléesDépose et réinstallation du tiroir Tiroir à température contrôlée sur certains modèlesBalconnets de porte Dépose et réinstallation des balconnetsEspace à pizza et cloison de tiroir Guide d’entreposage des viandesNettoyage Entretien DU RéfrigérateurStyle 1 Porte lisse Style 2 Acier inoxydableEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement LampesNettoyage de l’intérieur Nettoyage du condensateurDépannage Problème Causes Possibles SolutionsFonctionnement Le réfrigérateur neBruits La température est trop Température et humiditéÉlevée Basse dans le réfrigérateurGlaçons et eau Causes Possibles SolutionsProblème Petits Les glaçons sont creux ouMauvais goût, mauvaise Odeur ou couleur grise desSe bloque lorsquil distribue Le distributeur de glaçonsDe la glace concassée De leau suinte ou gouttePortes Système de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceGarantie DU Réfrigérateur Kitchenaid GarantiePage Page Customer eXperience Center KitchenAid Brand Home AppliancesBenson Road Benton Harbor, MI
Top Page Image Contents