KitchenAid W10417002A manual Spécifications électriques, Spécifications de l’alimentation en eau

Page 51

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Spécifications électriques

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir la connexion électrique appropriée.

Méthode recommandée de mise à la terre

Une source d’alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 ampères CA seulement, protégée par fusibles et adéquatement mise à la terre est nécessaire. Il est recommandé d’utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur. Utiliser une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l’aide d’un commutateur. Ne pas utiliser de câble de rallonge.

REMARQUE : Avant d’exécuter tout type d’installation, nettoyage ou remplacement d’une ampoule d’éclairage, désactiver le refroidissement (mettre la commande Cooling (refroidissement) en position OFF [arrêt]), et déconnecter ensuite le réfrigérateur de la source d’alimentation électrique. Lorsque l'on a terminé, reconnecter le réfrigérateur à la source d’alimentation électrique et réactiver le refroidissement (mettre la commande Cooling en position ON [marche]). Voir “Utilisation des commandes”.

Spécifications de l’alimentation en eau

Une alimentation en eau froide avec une pression comprise entre 35 et 120 lb/po² (241 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, faire appel à un plombier qualifié agréé.

REMARQUE : Si la pression en eau est inférieure aux critères minimaux, le débit du distributeur d'eau pourrait diminuer ou entraîner la formation de glaçons creux ou de forme irrégulière.

Alimentation en eau par osmose inverse

IMPORTANT : La pression de l'alimentation en eau sortant du système d'osmose inverse et entrant dans le robinet d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être entre comprise entre 35 et 120 psi (241 et 827 kPa).

Si un système de purification de l'eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide, la pression de l'eau au système d'osmose inverse doit être d'un minimum de 40 à 60 lb/po² (276 à 414 kPa).

■Vérifier si le filtre à sédiment dans le système à osmose inverse est obstrué. Remplacer le filtre si nécessaire.

■Laisser le réservoir du système d’osmose inverse se remplir après une utilisation intense. La capacité du réservoir est peut-être trop faible pour répondre aux spécifications du réfrigérateur.

REMARQUE : Un système d'osmose inverse monté sur robinet est déconseillé.

■Si votre réfrigérateur comporte un filtre à eau, celui-ci peut réduire la pression de l’eau lorsqu’il est utilisé avec un système d’osmose inverse. Enlever le filtre à eau. Voir “Système de filtration de l'eau”.

Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, faire appel à un plombier qualifié agréé.

Raccordement à la canalisation d'eau

Lire toutes les instructions avant de commencer.

IMPORTANT :

■Réaliser l'installation de plomberie conformément aux prescriptions du International Plumbing Code et des normes et codes locaux en vigueur.

■Afin d’éviter que les glaçons ou l’eau aient mauvais goût, il est recommandé d’utiliser un tube en cuivre ou le tube d'alimentation fourni par Whirlpool, pièce numéro 8212547RP pour raccorder la canalisation d’alimentation en eau du domicile à la canalisation ou au raccord d’eau sortant de l'arrière du réfrigérateur. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites.

■Installer des tuyaux seulement là où les températures resteront au-dessus du point de congélation.

OUTILLAGE NÉCESSAIRE :

Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation.

■Tournevis à lame plate

■Clés plates de ⁷⁄₁₆" et ¹⁄₂" ou deux clés à molette

■Tourne-écrou de ¹⁄₄"

REMARQUE : Ne pas employer de robinet d’arrêt à étrier de ³⁄₁₆" (4,76 mm) ou de type à percer, car cela réduit le débit d’eau et augmente le risque d'obstruction.

51

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents French Door Bottom Mount Refrigerator USE & Care Guide Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyWhat’s New Behind the Doors? Parts and FeaturesLocation Requirements Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorRemove and Replace Refrigerator Doors Door Removal and ReplacementRemove Left-Hand Refrigerator Door Remove Right-Hand Refrigerator DoorReplace Right-Hand Refrigerator Door Replace Left-Hand Refrigerator DoorFinal Steps Tool Needed ¹⁄₄ hex driver Remove and Replace Freezer Drawer FrontRemove Drawer Front Replace Drawer FrontRecommended Grounding Method Electrical RequirementsWater Supply Requirements Connect the Water SupplyStyle Connect to Water LineConnect to Refrigerator Handle Installation and Removal Complete the InstallationInstall Handles Remove the Handles Refrigerator Leveling, Door Closing and AlignmentTo Steady the Refrigerator To Adjust the Cabinet TiltStyle To Align the DoorsWater Filter Status Light Filters and AccessoriesInstall the Water Filter Water Filtration SystemReplace the Water Filter Install Air Filter on some modelsInstalling the Air Filter Installing the Filter Status IndicatorModels without notches Install Produce Preserver on some modelsInstalling the Produce Preserver Replacing the Air FilterOpening and Closing Doors AccessoriesInstalling the Status Indicator Refrigerator USEViewing and Adjusting Temperature Set Points Using the ControlsView Temperature Set Points Adjust Temperature Set PointsWater Filter Status Save/Confirm Temperature SettingsMax Cool Max IceShowroom Mode Sabbath ModeVacation Mode Door Ajar AlarmFlush the Water System Water and Ice DispensersTo Dispense Water Standard To Dispense Water Measured FillTo Dispense Ice To Clean the Ice Dispenser ChuteIce Maker and Ice Storage Bin on some models Remove and Replace the Ice Storage BinTurn the Ice Maker On/Off Refrigerator Shelves Shelves and Shelf FramesTuck Away Shelf on some models Refrigerator Features Temperature-Controlled Drawer on some modelsCrisper and Crisper Cover Meat Storage Guide Door BinsPizza Pocket and Drawer Divider Drawer DividerStyle 2 Stainless Steel CleaningRefrigerator Care Style 1 Smooth DoorLights Vacation and Moving CareIf You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave Operation TroubleshootingTo possibly avoid the cost of a service call Problem Possible Causes SolutionsNoise Problem Possible Causes Temperature and MoistureThere is interior moisture buildup ProblemPossible Causes Solutions Ice and WaterSmall Off-taste, odor or grayColor in the ice or water Ice dispenser jams Water and iceDispenser will not Operate properlyDoors Water Filter Certifications Water Filtration System Performance Data SheetThis limited warranty does not cover WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyAU CA N a D a Table DES Matières Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Pièces ET CaractéristiquesQuoi de neuf en coulisse? Pièces ET CaractéristiquesNettoyage avant l’utilisation Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Dépose des matériaux d’emballageRetrait et réinstallation des portes du réfrigérateur Exigences demplacementRetrait et réinstallation des portes Retrait de la porte de gauche du réfrigérateur Retrait de la porte de droite du réfrigérateurRemarques Réinstallation de la porte de droite du réfrigérateurRéinstallation de la porte de gauche du réfrigérateur Étapes finalesRetrait de lavant du tiroir Réinstallation de lavant du tiroirRaccordement à la canalisation deau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement au réfrigérateur Raccordement à la canalisation deauInstallation et démontage des poignées Achever linstallationInstallation des poignées Démontage des poignées Pour régler l’inclinaison du réfrigérateur Alignement des portesStabilisation du réfrigérateur Témoin lumineux du filtre à eau Filtres ET AccessoiresInstallation du filtre à eau Système de filtration deauInstallation du filtre à air Installation du filtre à air sur certains modèlesRemplacement du filtre à eau Installation du témoin de statut de filtreSensibilité à Production Léthylène Déthylène Remplacement du filtre à airInstallation du conservateur pour produits frais Modèles sans encochesAccessoires Installation du témoinRemplacement du sachet de conservation pour produits frais Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Mise en marche/arrêt du refroidissement Voir les points de réglage de températureAjustement des points de réglage de température Sauvegarder/Confirmer les réglages de températureMax Cool refroidissement maximal Max Ice production glaçons maximaleTémoin lumineux de létat du filtre Avertisseur de porte entrouverte Mode SabbatMode vacances Mode Showroom expositionRinçage du circuit deau Distributeurs deau et de glaçonsDistribution deau standard Distribution deau remplissage mesuréPlateau dégouttement du distributeur Distribution de glaçonsNettoyage du goulot de distributeur à glaçons Le distributeur de glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Lumière du distributeurDispositif de verrouillage du distributeur Taux de production des glaçonsRetrait et réinstallation du bac dentreposage à glaçons Tablettes du réfrigérateurMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Tablette escamotable sur certains modèles Caractéristiques DU RéfrigérateurBac à légumes et couvercle du bac à légumes Tablettes et cadres de tablettesTiroir à température contrôlée sur certains modèles Commande de températures prérégléesCommande de température personnalisée Dépose et réinstallation du tiroirGuide d’entreposage des viandes Dépose et réinstallation des balconnetsBalconnets de porte Espace à pizza et cloison de tiroirStyle 2 Acier inoxydable Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Style 1 Porte lisseNettoyage du condensateur LampesEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Nettoyage de l’intérieurLe réfrigérateur ne Problème Causes Possibles SolutionsDépannage FonctionnementBruits Basse dans le réfrigérateur Température et humiditéLa température est trop ÉlevéeCauses Possibles Solutions Glaçons et eauProblème Odeur ou couleur grise des Les glaçons sont creux ouPetits Mauvais goût, mauvaiseDe leau suinte ou goutte Le distributeur de glaçonsSe bloque lorsquil distribue De la glace concasséePortes Système de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceGarantie DU Réfrigérateur Kitchenaid GarantiePage Page Benton Harbor, MI KitchenAid Brand Home AppliancesCustomer eXperience Center Benson Road
Top Page Image Contents