KitchenAid warranty W10168322A EN/FR PN W10168321A, All rights reserved

Page 46

Pour des informations supplémentaires sur le produit, aux É.-U., visiter www.kitchenaid.com.

Au Canada, visiter www.kitchenaid.ca.

Si vous n’avez pas accès à Internet et que vous nécessitez une assistance pendant l’utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter KitchenAid au numéro ci-dessous.

Ayez votre numéro de modèle à disposition. Vous pouvez trouver vos numéros de modèle et de série sur la plaque située sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-422-1230. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante :

Aux États-Unis :

KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Au Canada :

KitchenAid Brand Home Appliances Centre d'eXpérience à la clientèle 200 – 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez conserver ces instructions d'utilisation et le numéro de modèle pour référence ultérieure.

W10168322A

 

 

EN/FR PN W10168321A

 

1/11

© 2011. All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada

Printed in Mexico

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., usada en Canadá bajo licencia de KitchenAid Canada

Impreso en México

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Imprimé au Mexique

Image 46
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstalling the Filter Status Indicator on some models Install Air Filter on some modelsInstalling the Air Filter on some models Refrigerator USEInstalling the Status Indicator on some models Install Produce PreserverInstalling the Produce Preserver on some models Replacing the Air FilterAdditional Features Using the ControlsAdjusting the Controls Condition Temperature AdjustmentChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Chilled Door Bin ControlTo Dispense Water Standard Water and Ice DispensersWater Dispenser To Dispense Water Measured FillIce Maker and Storage Bin Refrigerator Care CleaningWater Filtration System Changing the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater dispenser will not operate properly AccessoriesWater Filter Certifications Water is leaking from the dispenserPerformance Data Sheet Water Filtration SystemLifetime Limited Warranty on Door Bins and can Racks Kitchenaid Refrigerator WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador USO DE SU RefrigeradorInstalación del filtro de aire en algunos modelos Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosInstalación del Preservador de Alimentos frescos Reemplazo del filtro de aireImportante Uso de los controlesCómo ajustar los controles Condición Regulación DE LA TemperaturaEncendido/Apagado del enfriamiento Características adicionalesDepósito enfriador de la puerta Control de temperatura del Cajón convertibleControl de humedad del cajón Para verduras Despachadores de agua y hieloPara despachar hielo El despachador de hieloUnidades Prefijado Mínimo Máximo El bloqueo del despachador Fábrica de hielo y depósitoLa luz del despachador Estilo Para encender y apagar la fábrica de hieloLuz de estado del filtro de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el filtro de agua Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorPara limpiar su refrigerador Solución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEl despachador de agua no funciona debidamente AccesoriosEl despachador de hielo no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaGarantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía LimitadaKitchenAid Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurUtilisation DU Réfrigérateur Installation du filtre à air sur certains modèlesInstallation du filtre à air sur certains modèles Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstaller le sachet de conservation Pour produits frais Remplacement du filtre à airRefroidissement On/Off marche/arrêt Utilisation des commandesAjustement des commandes Condition Ajustement DE LA TempératureCaractéristiques supplémentaires Compartiment fraîcheur dans la porte Commande de température dans Le tiroir convertibleRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Distributeurs d’eau et de glaçonsDistribution de glace Le distributeur de glaçonsUnités Par défaut Minimum Maximum La lampe du distributeur Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Le verrouillage du distributeurSystème de filtration de leau Remplacement du filtre à eauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Nettoyage Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement AccessoiresLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement De leau suinte du distributeurFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie LimitéeW10168322A EN/FR PN W10168321A All rights reserved

W10168322A specifications

The KitchenAid W10168322A is a versatile and durable kitchen appliance designed to enhance the cooking experience for home chefs. This model is primarily known as a replacement part in various KitchenAid appliances, including dishwashers, making it a crucial component in maintaining the functionality of these kitchen essentials.

One of the standout features of the W10168322A is its robust construction. Made with high-quality materials, it promises longevity and reliability in the kitchen environment. The component is designed to withstand the consistent wear and tear of regular use, ensuring that your KitchenAid appliance remains in excellent working condition.

The W10168322A incorporates advanced technologies that make it user-friendly and efficient. Its design ensures that it fits seamlessly into compatible models, making installation straightforward. Homeowners can easily replace worn or malfunctioning parts without needing professional assistance, which saves both time and money. The appliance part is engineered to deliver optimal performance, which contributes to the efficient functioning of your dishwasher.

This KitchenAid model features a smooth operation that minimizes noise, allowing you to maintain a peaceful cooking environment. The appliance part is designed to provide excellent water drainage, preventing any leaks and ensuring that your dishes come out spotless after every wash. Additionally, the durability of the components guarantees that they can handle high water temperatures and aggressive detergents without degrading.

Another characteristic that sets the W10168322A apart is its compatibility with a range of KitchenAid dishwasher models. This broad compatibility allows users to replace parts with confidence, knowing that they are selecting a solution specifically designed for their appliance needs.

In summary, the KitchenAid W10168322A is an essential component for anyone looking to keep their KitchenAid dishwasher running smoothly. With its quality construction, easy installation, advanced technologies, and compatibility with various models, this part ensures that home chefs can continue to enjoy the convenience of a reliable kitchen appliance. Investing in the W10168322A means investing in quality, efficiency, and peace of mind in your cooking space.