KitchenAid W10379132A manual Spécifications de l’alimentation en eau, Rayon de basculement

Page 59

Spécifications de l’alimentation en eau

Toutes les installations doivent être conformes aux exigences des codes locaux de plomberie.

Le robinet d'arrêt doit se trouver dans le placard inférieur, d'un côté ou de l'autre du réfrigérateur ou à un autre endroit facilement accessible. Le côté droit est recommandé. Le trou d'accès à travers le placard doit se trouver à ½" (12,7 mm) maximum du mur arrière.

REMARQUE : Si le robinet d’arrêt est placé dans le mur arrière derrière le réfrigérateur, il faut qu’il soit incliné à un angle approprié pour que le tube ne subisse pas de déformation/écrasement lorsqu’on pousse le réfrigérateur jusqu’à sa position finale.

6"

(15,2 cm)

 

 

1"

 

 

 

 

 

6"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6"

 

 

cm)

(2,54 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(15,2 cm)

24"

(60,96 cm) min.

Si le robinet d'arrêt de la canalisation d'eau n'est pas installé dans les placards, la canalisation d'eau peut parvenir au réfrigérateur à travers le plancher. Un trou de ½" (12,7 mm) pour la plomberie doit être percé à 6" (15,2 cm) minimum du placard de gauche ou de droite ou du panneau. Sur le plancher, le trou ne doit pas se trouver à plus de 1" (2,54 cm) du mur arrière. Voir “Raccordement de la canalisation d'eau”.

Si un tube supplémentaire est nécessaire, utiliser un tube en cuivre et vérifier s’il y a des fuites. Installer les tuyaux en cuivre seulement là où les températures domestiques resteront au- dessus du point de congélation.

Ne pas employer de robinet d’arrêt à étrier de ³⁄₁₆" (4,76 mm) ou de type à percer, ce qui réduit le débit d’eau et cause une obstruction plus facilement.

REMARQUE : Votre marchand de réfrigérateurs offre une trousse avec un robinet d’arrêt à étrier de ¹⁄₄" (6,35 mm), un raccord et un tube en cuivre. Avant l’achat, s’assurer que le robinet d’arrêt à étrier est conforme aux codes locaux de plomberie.

Pression de l'eau

Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 lb/po2 (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié agréé.

Alimentation en eau par osmose inverse

IMPORTANT : La pression de l'alimentation en eau entre le système d'osmose inverse et la valve d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb/po² (207 à 827 kPa).

Si un système de purification de l'eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide, la pression de l'eau au système doit être d'un minimum de 40 à 60 lb/po² (276 à 414 kPa).

Si la pression de l'eau au système d'osmose inverse est inférieure à 40 à 60 lb/po2 (276 à 414 kPa) :

Vérifier que le filtre du système d'osmose inverse n'est pas bloqué et le remplacer si nécessaire.

Laisser le réservoir du système d'osmose inverse se remplir après une utilisation intense.

Si votre réfrigérateur a une cartouche de filtre à eau, celle-ci peut réduire encore plus la pression de l'eau lorsqu'elle est utilisée avec un système d'osmose inverse. Retirer la cartouche du filtre à eau.

Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié agréé.

Rayon de basculement

S'assurer que la hauteur du plafond est suffisante pour mettre le réfrigérateur en position verticale.

Si le réfrigérateur est installé sur un chariot à roulettes, on doit ajouter la hauteur du chariot au rayon de basculement.

Si nécessaire, le rayon de basculement peut être réduit. Voir “Réduction du rayon de basculement”.

Rayon de basculement latéral (modèles de 36" [91,4 cm])

A

90¹⁄₂"

(229,9 cm)

A. Ne faire basculer que de ce côté.

Rayon de basculement latéral (modèles de 42" [106,7 cm])

A

93"

(236,2 cm)

A. Ne faire basculer que de ce côté.

59

Image 59
Contents BOTTOM-MOUNT BUILT-IN Refrigerator Table of Contents/Índice/Table des matièresTable DES Matières Table of ContentsÍndice Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyOverlay Series 36 91.4 cm Models ModelsArchitect Series 36 91.4 cm Models Classic Series 36 91.4 cm ModelsLocation Requirements Installation RequirementsOpening Dimensions Tools and PartsModel Dimension BElectrical Requirements Recommended Grounding MethodTipping Radius Water Supply Requirements42 106.7 cm Models Product DimensionsSide View Top View 36 91.4 cm ModelsDoor Swing Dimensions Spacer Panel HingeCabinetry Panel 90˚ Door Stop Position HingeOverlay Panel 90˚ Door Stop Position Hinge Custom Backer Panels 36 91.4 cm Models Custom Overlay Panel DimensionsOverlay Series Custom Panels Custom Overlay Panels 36 91.4 cm ModelsSide View Piece Overlay Panel ConfigurationSpacer Panels All models Top ViewClassic Series Custom Panels 36 91.4 cm Models Refrigerator Refrigerator and Side Trim DimensionsClassic and Architect Series Custom Side Panels Door Panel Routing RequirementsOverlay Series Custom Side Panels Side Trim 42 106.7 cm Models Side Trim 36 91.4 cm Models Inset Installation DimensionsRecessed Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm Models Refrigerator 42 106.7 cm ModelsMove the Refrigerator into House Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Reduce Tipping RadiusConnect to Water Line Parts Needed Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Connect the Water SupplyConnections including connections at the valve that leak Parts SuppliedStyle 2 Copper Line Connection Connect to RefrigeratorLevel and Align Refrigerator Plug in RefrigeratorMove Refrigerator to Final Location Door Panel Installation Install Overlay and Classic Series Custom PanelsDoor Alignment 36 91.4 cm Models Adjust DoorsDoor Height Adjustment 42 106.7 cm Models Door stop is located on the top hinge Door Swing Adjustment 36 91.4 cm ModelsHold the door open to a position that is less than 110 Install Side PanelComplete Installation Install Base GrilleSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorSerie Overlay modelos de 36 91,4 cm ModelosSerie Architect modelos de 36 91,4 cm Serie Classic modelos de 36 91,4 cmMedidas de la abertura Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitos de ubicaciónModelo Ancho a Medida B Como se muestra Anteriormente Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Arco de vuelco Requisitos del suministro de aguaModelos de 42 106,7 cm Medidas del productoVista lateral Vista superior Modelos de 36 91,4 cmMedidas de oscilación de la puerta Panel espaciador Armarios BisagraRecubierto Puerta Recubierto Panel espaciador Posición de retención de la puerta de 90˚ Bisagra PuertaSoporte Paneles a la medida de la Serie Overlay Dimensiones del panel recubierto a la medidaVista lateral Configuración del panel recubierto con puerta de 1 piezaPaneles espaciadores todos los modelos Vista superiorRequisitos de contorneado del panel de la rejilla superior Juegos de extensión de agarraderas de la puertaPanel de la rejilla superior Paneles del refrigerador y del congeladorAgarradera extendida Vista superior Requisitos de contorneado de los paneles de la puertaMedidas del refrigerador y del adorno lateral Panel de la puerta Vista lateralPaneles laterales a la medida para la Serie Overlay Adorno lateral modelos de 42 106,7 cm Refrigerador modelos de 42 106,7 cmCómo hacer entrar el refrigerador en la casa Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo reducir el arco de vuelcoConexión a la línea de agua Piezas necesarias Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Cómo instalar los tableros antivuelcoPiezas suministradas Estilo 2 Conexión de la tubería de cobreConexión al refrigerador Nivelación y alineamiento del refrigerador Cómo mover el refrigerador a Su ubicación finalCómo enchufar el refrigerador Instalación del panel de la puerta Paneles Quite la placa de fijación, como se muestra Cómo ajustar las puertasAlineamiento de la puerta modelos de 36 91,4 cm Cómo ajustar la altura de la puerta modelos de 42 106,7 cmCómo instalar el panel lateral Clave el borde trasero del panel al tablero de soporte Cómo instalar la rejilla de la baseCómo terminar la instalación Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Réfrigérateur Série Classic modèles de 36 91,4 cm Modèles Série Architect modèles de 36 91,4 cm Série Overlay modèles de 36 91,4 cmOutillage et pièces Exigences ’INSTALLATIONExigences d’emplacement Dimensions de l’ouvertureSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreAlimentation en eau par osmose inverse Spécifications de l’alimentation en eauRayon de basculement Pression de leauModèles de 42 106,7 cm Dimensions du produitVue latérale Vue de dessus Modèles de 36 91,4 cmDimensions pour le pivotement des portes ’espacement Charnière PlacardPanneau Panneau Séparation De séparation Panneaux personnalisés de la série Overlay Panneaux personnalisés DimensionsVue latérale Configuration pour panneau Overlay monopiècePanneaux de séparation Tous modèles Vue de dessusPanneaux du réfrigérateur et du congélateur Ensembles de panneaux dorigineEnsembles de poignées de porte prolongées Panneau de la grille supérieurePanneau de porte Vue latérale Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latéralesExigences dusinage des panneaux de porte Panneaux latéraux personnalisés de La série Overlay Garnitures latérales modèles de 42 106,7 cm Réfrigérateur modèles de 42 106,7 cmFaire entrer le réfrigérateur dans le domicile Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Réduction du rayon de basculementRaccordement à la canalisation deau Pièces nécessaires Installation de planches antibasculementInstallation des planches antibasculement Raccordement à lalimentation en eauStyle 2 Raccordement de la canalisation d’eau en cuivre Raccordement au réfrigérateurPièces fournies Réglage de laplomb et alignement Du réfrigérateur Déplacement du réfrigérateur à Lemplacement finalBrancher le réfrigérateur Installation des panneaux de porte Panneaux Réglage de la hauteur de la porte modèles de 42 106,7 cm Ajustement de la des portesAlignement des portes modèles de 36 91,4 cm Installation du panneau latéral W10379132A Installation de la grille de la baseAchever l’installation Clouer la rive arrière du panneau sur la planche dappui