KitchenAid W10379132A manual Installation du panneau latéral, Modèles de 42 106,7 cm

Page 79

IMPORTANT : Sur les modèles de série Overlay, ne pas placer la vis de butée de porte à 130°. Voir “Poignée et porte - Espacements à respecter”.

A B C

A.130°

B.110° (séries Overlay)

C.90°

Modèles de 42" (106,7 cm)

1.Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s'ouvrir librement. Si l'angle d'ouverture de la porte est trop grand, on doit régler la position de la butée de porte.

2.Saisir les deux extrémités de la grille supérieure.

3.Pousser la grille supérieure vers le haut, puis tirer en ligne droite pour l'extraire. Placer la grille sur une surface molle.

BAB

A. Grille supérieure

B. Garniture latérale de la caisse

4.La butée de porte est située sur la charnière supérieure.

A

B

C

■Pour ôter la vis intérieure (“B”) :

Ouvrir la porte à 90°; la bride en L exposera la vis.

A

B

A. Vis de butée de porte “A”

B. Vis de butée de porte “B”

6.Inverser ou faire pivoter la butée de porte à la position désirée - voir l'illustration ci-dessous.

REMARQUE : Pour un modèle de série Overlay, façonner (à la toupie) un arrondi sur les panneaux de porte personnalisés sur au moins la moitié de l'épaisseur du panneau si on souhaite ouvrir la porte à un angle de 130°.

130°

110°

90°

90°

Illustration pour côté gauche; illustration pour côté droit (inversion)

7.Réinstaller les vis de la butée de porte; serrer les vis.

8.Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s'ouvrir librement.

A. Vis de butée de porte “A”

B. Vis de butée de porte “B”

C. Butée de porte

5.Ôter les 2 vis de butée de porte.

■Pour ôter la vis extérieure (“A”) :

Avec la porte fermée, appuyer fermement la bride en L contre la partie centrale du réfrigérateur jusqu'à ce que la vis soit exposée.

Installation du panneau latéral

Si la profondeur de la cavité d'encastrement est de 25" (63,5 cm) ou plus, on peut insérer chaque panneau latéral dans la garniture latérale ou le fixer à l'extérieur de la garniture latérale.

IMPORTANT : KitchenAid n'est pas responsable des opérations d'enlèvement et de réinstallation des moulures ou panneaux décoratifs qui entraveraient l'accès au réfrigérateur lors d'une intervention de réparation.

1.Pour la pièce de garniture latérale, insérer la rive avant du panneau latéral usiné dans le profilé de garniture.

79

Page 78 Page 80
Image 79
Page 78 Page 80
Contents BOTTOM-MOUNT BUILT-IN Refrigerator Table of Contents/Índice/Table des matièresÍndice Table of ContentsTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyOverlay Series 36 91.4 cm Models ModelsArchitect Series 36 91.4 cm Models Classic Series 36 91.4 cm ModelsLocation Requirements Installation RequirementsOpening Dimensions Tools and PartsModel Dimension BElectrical Requirements Recommended Grounding MethodTipping Radius Water Supply Requirements42 106.7 cm Models Product DimensionsSide View Top View 36 91.4 cm ModelsDoor Swing Dimensions Cabinetry HingeSpacer Panel Panel 90˚ Door Stop Position HingeOverlay Panel 90˚ Door Stop Position Hinge Custom Backer Panels 36 91.4 cm Models Custom Overlay Panel DimensionsOverlay Series Custom Panels Custom Overlay Panels 36 91.4 cm ModelsSide View Piece Overlay Panel ConfigurationSpacer Panels All models Top ViewClassic Series Custom Panels 36 91.4 cm Models Refrigerator Refrigerator and Side Trim DimensionsClassic and Architect Series Custom Side Panels Door Panel Routing RequirementsOverlay Series Custom Side Panels Side Trim 42 106.7 cm Models Side Trim 36 91.4 cm Models Inset Installation DimensionsRecessed Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm Models Refrigerator 42 106.7 cm ModelsMove the Refrigerator into House Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Reduce Tipping RadiusConnect to Water Line Parts Needed Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Connect the Water SupplyConnections including connections at the valve that leak Parts SuppliedStyle 2 Copper Line Connection Connect to RefrigeratorMove Refrigerator to Final Location Plug in RefrigeratorLevel and Align Refrigerator Door Panel Installation Install Overlay and Classic Series Custom PanelsDoor Height Adjustment 42 106.7 cm Models Adjust DoorsDoor Alignment 36 91.4 cm Models Hold the door open to a position that is less than Door Swing Adjustment 36 91.4 cm ModelsDoor stop is located on the top hinge 110 Install Side PanelComplete Installation Install Base GrilleSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorSerie Overlay modelos de 36 91,4 cm ModelosSerie Architect modelos de 36 91,4 cm Serie Classic modelos de 36 91,4 cmMedidas de la abertura Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitos de ubicaciónMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosModelo Ancho a Medida B Como se muestra Anteriormente Arco de vuelco Requisitos del suministro de aguaModelos de 42 106,7 cm Medidas del productoVista lateral Vista superior Modelos de 36 91,4 cmMedidas de oscilación de la puerta Panel espaciador Armarios BisagraRecubierto Puerta Soporte Posición de retención de la puerta de 90˚ Bisagra PuertaRecubierto Panel espaciador Paneles a la medida de la Serie Overlay Dimensiones del panel recubierto a la medidaVista lateral Configuración del panel recubierto con puerta de 1 piezaPaneles espaciadores todos los modelos Vista superiorRequisitos de contorneado del panel de la rejilla superior Juegos de extensión de agarraderas de la puertaPanel de la rejilla superior Paneles del refrigerador y del congeladorAgarradera extendida Vista superior Requisitos de contorneado de los paneles de la puertaMedidas del refrigerador y del adorno lateral Panel de la puerta Vista lateralPaneles laterales a la medida para la Serie Overlay Adorno lateral modelos de 42 106,7 cm Refrigerador modelos de 42 106,7 cmCómo hacer entrar el refrigerador en la casa Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo reducir el arco de vuelcoConexión a la línea de agua Piezas necesarias Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión al refrigerador Estilo 2 Conexión de la tubería de cobrePiezas suministradas Cómo enchufar el refrigerador Cómo mover el refrigerador a Su ubicación finalNivelación y alineamiento del refrigerador Instalación del panel de la puerta Paneles Quite la placa de fijación, como se muestra Cómo ajustar las puertasAlineamiento de la puerta modelos de 36 91,4 cm Cómo ajustar la altura de la puerta modelos de 42 106,7 cmCómo instalar el panel lateral Cómo terminar la instalación Cómo instalar la rejilla de la baseClave el borde trasero del panel al tablero de soporte Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurSérie Classic modèles de 36 91,4 cm ModèlesSérie Architect modèles de 36 91,4 cm Série Overlay modèles de 36 91,4 cmOutillage et pièces Exigences ’INSTALLATIONExigences d’emplacement Dimensions de l’ouvertureSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreAlimentation en eau par osmose inverse Spécifications de l’alimentation en eauRayon de basculement Pression de leauModèles de 42 106,7 cm Dimensions du produitVue latérale Vue de dessus Modèles de 36 91,4 cmDimensions pour le pivotement des portes Panneau Charnière Placard’espacement Panneau Séparation De séparation Panneaux personnalisés de la série Overlay Panneaux personnalisés DimensionsVue latérale Configuration pour panneau Overlay monopiècePanneaux de séparation Tous modèles Vue de dessusPanneaux du réfrigérateur et du congélateur Ensembles de panneaux dorigineEnsembles de poignées de porte prolongées Panneau de la grille supérieureExigences dusinage des panneaux de porte Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latéralesPanneau de porte Vue latérale Panneaux latéraux personnalisés de La série Overlay Garnitures latérales modèles de 42 106,7 cm Réfrigérateur modèles de 42 106,7 cmFaire entrer le réfrigérateur dans le domicile Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Réduction du rayon de basculementRaccordement à la canalisation deau Pièces nécessaires Installation de planches antibasculementInstallation des planches antibasculement Raccordement à lalimentation en eauPièces fournies Raccordement au réfrigérateurStyle 2 Raccordement de la canalisation d’eau en cuivre Brancher le réfrigérateur Déplacement du réfrigérateur à Lemplacement finalRéglage de laplomb et alignement Du réfrigérateur Installation des panneaux de porte Panneaux Alignement des portes modèles de 36 91,4 cm Ajustement de la des portesRéglage de la hauteur de la porte modèles de 42 106,7 cm Installation du panneau latéral W10379132A Installation de la grille de la baseAchever l’installation Clouer la rive arrière du panneau sur la planche dappui

W10379132A specifications

The KitchenAid W10379132A is a versatile kitchen appliance that enhances culinary experiences through a blend of functionality and innovative design. This attachment is primarily compatible with KitchenAid stand mixers, allowing users to maximize their mixer’s potential by embracing new culinary techniques.

One of the standout features of the W10379132A is its ability to mix, knead, and whip ingredients with ease. It includes a powerful motor and a robust construction that can handle a variety of doughs, from bread to cookie mixtures, ensuring consistent results every time. The motor is designed to minimize noise while providing ample power, so chefs can enjoy a more pleasant cooking experience without compromising on performance.

The attachment also boasts a range of innovative technologies that simplify food preparation. With its adjustable speed settings, users can precisely control the mixing process, allowing for both gentle folding and vigorous stirring, depending on the recipe requirements. This flexibility makes it suitable for both home cooks and professional chefs alike.

Durability is another essential characteristic of the KitchenAid W10379132A. Constructed from high-quality materials, the attachment is designed to withstand the rigors of frequent use. Its seamless design makes cleaning a breeze, as it can be easily detached and washed, either by hand or in a dishwasher, ensuring that hygiene is maintained effortlessly.

Additionally, the W10379132A is equipped with a user-friendly design that makes it easy for anyone to use. The ergonomic handle allows for comfortable handling, while the clearly marked attachments facilitate quick changes between mixing and other culinary tasks. This attention to user experience ensures that both novice cooks and seasoned chefs can achieve excellent results without frustration.

In summary, the KitchenAid W10379132A is more than just a mixer attachment; it is an essential tool for anyone looking to elevate their cooking. With its combination of power, durability, and ease of use, this attachment ensures that culinary creativity can thrive in any kitchen setting. Its myriad features and thoughtful design make it a valuable addition for creating a wide array of delicious dishes with confidence and efficiency.
Top Page Image Contents