KitchenAid 12828134, 2300262 manual Remplacement de l’ampoule d’éclairage, Pannes de courant

Page 49

Remplacement de l’ampoule d’éclairage

REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne conviennent pas à votre réfrigérateur. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables.

Remplacement de l'ampoule du compartiment de réfrigération

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Faire glisser l'écran de protection vers l'arrière du compartiment pour le libérer de l'ensemble d'éclairage.

3.Remplacer la ou les ampoule(s) grillée(s) avec une ampoule électrique pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

4.Réinstaller l'écran de protection de l'ampoule en insérant les onglets de l'écran dans les trous appropriés de chaque côté de l'ensemble d'éclairage. Faire glisser l'écran de protection vers l'avant de l'unité jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

REMARQUE : Pour éviter d'endommager le couvercle de la lampe, ne pas forcer le couvercle au-delà du point de verrouillage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement de l'ampoule du compartiment de congélation

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

REMARQUE : On peut avoir besoin d'enlever la tablette ou le panier supérieur(e) du compartiment de congélation pour accéder à l'ensemble d'éclairage.

2.L'écran de protection de l'ampoule d'éclairage s'ouvre par l'arrière. Appuyer fermement sur les encoches à l'arrière de l'écran le tirer vers le bas.

3.Enlever l'écran de protection et remplacer l'ampoule grillée avec une ampoule pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

4.Insérer les onglets avant de l'écran dans le revêtement et enclencher la partie arrière sur l'ensemble d'éclairage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Pannes de courant

Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la ou les porte(s) (selon votre modèle) fermée(s) pour aider les aliments à demeurer froids et congelés.

Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l’une des choses suivantes :

Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un casier frigorifique.

Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le congélateur pour chaque pied cube (28 L) d’espace de congélation. Ceci permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours.

S’il n’y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique, consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables.

ÀNOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu’un congélateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plus longtemps qu’un congélateur rempli d'aliments cuits. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à congeler même si la qualité et la saveur risquent d’être affectées. Si les aliments semblent de piètre qualité, les jeter.

Entretien avant les vacances ou lors

d’un déménagement

Vacances

Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant votre absence :

1.Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres.

2.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

Soulever le bras de commande métallique à la position OFF (élevée).

Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons.

3.Vider le bac à glaçons.

Si vous choisissez d’arrêter le fonctionnement du réfrigérateur avant votre départ :

1.Enlever tous les aliments du réfrigérateur.

2.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance.

Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande métallique à la position OFF (élevée).

3.Éteindre les commandes de température. Voir “Utilisation des commandes”.

4.Nettoyer le réfrigérateur, l’essuyer et bien le sécher.

5.À l’aide d’un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu’elles soient suffisamment ouvertes pour permettre l'entrée de l’air à l’intérieur, afin d’éviter l’accumulation d’odeur ou de moisissure.

49

Image 49 Contents
BOTTOM-MOUNT Refrigerator Table DES Matières Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Water PressureConnectthe Water Supply Complete the InstallationConnect to Water Line Connect to Refrigerator RefrigeratorDoor Base GrilleReverse Door Panel Series Freezer DrawerReplace Door and Hinges Remove DrawerFinal Steps Replace DrawerArchitect Series Door Swing Reversal optionalPanel Series Water System Preparation Adjustthe DoorStyle 1 Front leveling Style 2 Front and rear levelingFactory TrimKit Dimensions for Routing Door Panel Side View Dimensions for Custom Wood PanelsNormal Sounds 20 cu. ft. Refrigerator doorRefrigerator USE Usingthe ControlsEnsuring Proper Air Circulation OptimIce Feature Additional Control Center Features Max CoolDoor Alarm Holiday ModeWaterFilter Status Light Water DispenserWaterFiltration System Ice MakerCrisper and Crisper Cover Refrigerator ShelvesCrisper HumidityControl Temperature-Controlled DrawerFreezer Features Door FeaturesTo Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Changing the Light BulbVacation and MovingCare PowerInterruptionsChanging the Freezer Light Bulb If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You LeaveTroubleshooting Water leaking from the dispenser Water flow from the dispenser decreases noticeablyDispenser water is not cool enough Divider between the two compartments is warmAccessories Assistance or ServiceCanada U.S.AWater Filter Certifications Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsONE Year Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordementde la canalisation deau Achever l’installationRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurPorte du réfrigérateur Grille de la baseTiroir du congélateur Remplacement de la porte et des charnièresEnlèvement du tiroir Porte du réfrigérateurÉtapes finales Réinstallation du tiroirSérie Architect Inversion du sens douverture des portes facultatifGarniture de poignée Série avec panneaux décoratifsPréparation du système d’eau Ajustementde la porteStyle 1 Nivellement avant Style 2 Nivellement avant et arrièreEnsemble décoratif de l’usine Réinstallation du panneau de porteEnlèvement du panneau de la porte Entretien des panneaux décoratifsSons normaux Dimensions pour les panneaux en bois personnalisésPanneaux unis Panneaux en reliefCommandes de température Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeHoliday Mode mode vacances Ajustement des réglages de commandeTemp Alarm alarme de dépassement de température Pour ajuster les réglages de températureDistributeur d’eau Système de filtration d’eau intérieur Témoins lumineux de létat du filtre à eauMachine à glaçons Tablettesdu réfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurBac à légumeset couvercle Tiroir à température contrôlée Réglage de l’humidité dansle bac à légumesCaractéristiques DU Congélateur Caractéristiques DE LA PorteEntretien DU Réfrigérateur Pour enlever et réinstaller le compartiment utilitaireCompartimentutilitaire NettoyageRemplacement de lampoule du compartiment de réfrigération Remplacement de l’ampoule d’éclairageRemplacement de lampoule du compartiment de congélation Pannes de courantDéménagement DépannageLes ampoules n’éclairent pas Le plat de dégivrage contient de l’eauLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assez Le réfrigérateur semble faire trop de bruitMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau du distributeur n’est pas assez froide ’eau coule du distributeurLa cloison entre les deux sections est tiède La température est trop tièdeAccessoires Assistance OU ServiceSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAll rights reserved 12828134