KitchenAid 2209478 manual Dimensions du produit, Vue avant Vue latérale, Vue de dessus

Page 14

Important :

•Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire.

•Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure.

•Conserver ces instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.

Avant de

commencer...

Important :

Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de :

•Respecter les spécifications et dimensions d’installation.

•Installer le réfrigérateur convenablement.

•Enlever toutes moulures ou panneaux décoratifs qui préviennent l’entretien du réfrigérateur.

•Vérifier que tout le matériel nécessaire

àune installation convenable est disponible :

Tube en cuivre de 6 mm

(1/4 po) avec robinet d’arrêt

Raccord à compression, 6 mm (1/4 po)

6 vis à bois n° 8 x 7,6 cm (3 po)

(il peut être nécessaire d’utiliser des vis plus longues)

2 morceaux de bois de 5 cm x 10 cm x 81 cm (2 po x 4 po x 32 po) min. (voir page 4)

•Vérifier que la résistance du plancher lui permet de soutenir le poids du réfrigérateur (plus de 272 kg/600 lb), des panneaux de portes et du contenu.

•Fournir une prise de courant convenablement reliée à la terre.

•Vérifier que l’emplacement d’installation permet l’ouverture de la porte du réfrigérateur à au moins 110°.

Dimensions du produit

Votre sécurité et celle des autres

est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager. Assurez- vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot «DANGER» ou «AVERTISSEMENT».

Ces mots signifient :

DANGER

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas

Vue avant

A

 

C

 

D

 

Vue latérale

 

G

B

F

Voir

 

remarque.

 

canalisation de

 

1,5 m (5 pi) de

 

tube de cuivre

 

en spirale, fixée

 

à l’arrière par

 

du ruban

 

adhésif

 

 

E

immédiatement les instructions.

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et

Modèles à panneaux seulement :

La dimension ”B” peut être augmentée ou diminuée de 1,3 cm (1/2 po) en employant la trousse du panneau décoratif disponible chez votre marchand. Pour augmenter : employer la trousse de panneau (84 po) n° 4378788 (garniture argent) ou 4378789 (garniture blanche).

Pour diminuer : employer la trousse de panneau (83 po) n° 4378786 (garniture argent) ou 4378787 (garniture blanche).

H

Vue de dessus

I

vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Conserver la plaque en carton ou en contreplaqué de l’emballage sous le réfrigérateur jusqu’à ce qu’il soit installé à sa position de service.

Remarque : En cas d'utilisation d'un système de filtration d'eau par osmose inverse, il est recommandé d'enlever le filtre à eau du réfrigérateur et de réinstaller le bouchon dans la grille de plinthe. (Voir le Guide d'utilisation et d'entretien.)

Modèles à panneaux et à portes métalliques enveloppantes

Avec et sans distributeur

 

 

91 cm (36 po)

106 cm (42 po)

122 cm (48 po)

A

 

91 cm (36 po)

106 cm (42 po)

122 cm (48 po)

B

Modèle à

212 cm (83 5/8 po)*

212 cm (83 5/8 po)*

212 cm (83 5/8 po)*

panneaux

B

Modèle à portes

211 cm (83-1/8 po)

211 cm (83-1/8 po)

211 cm (83-1/8 po)

métalliques enveloppantes

C

 

64 cm (25 1/8 po)

64 cm (25 1/8 po)

64 cm (25 1/8 po)

D

 

60 cm (23 1/2 po)

60 cm (23 1/2 po)

60 cm (23 1/2 po)

E

 

9 cm (3 1/2 po)*

9 cm (3 1/2 po)*

9 cm (3 1/2 po)*

F

 

211 cm (83 1/8 po)*

211 cm (83 1/8 po)*

211 cm (83 1/8 po)*

G

 

61 cm (24 po)

61 cm (24 po)

61 cm (24 po)

H

 

89 cm (35 po)

104 cm (41 po)

119 cm (47 po)

 

 

 

 

 

I

 

63,5 cm (25 po)

63,5 cm (25 po)

63,5 cm (25 po)

Page 2

*Les dimensions indiquées correspondent à la situation où les pieds de réglage de l’aplomb dépassent de 3 mm (1/8 po) au-dessous des roulettes. Lorsque les pieds sont totalement déployés de 32 mm (1 1/4 po) au-dessous des roulettes, ajouter 29 mm (1 1/8 po) à cette dimension.

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Panel Models and Wraparound Metal Door Models Front view Side view Product dimensionsBefore you Start Top viewModel 36 91 cm 42 106 cm 48 122 cm Width min Built-in opening requirements & dimensionsOpening dimensions Anti-tip requirements Door swing dimensionsTipping radius For wraparound metal modelsExtended door handle kits Parts thatPanel kit numbers Panel kits Custom panelsSide panels If side panel will be installed insidePanel models Edge of panel to fit trim pieceWraparound metal door models Attach support board with screwWater supply requirements Electrical Water supply requirementsElectrical requirements Copies of the standard listed may be obtained fromInstallation Steps Parts supplied for installationIf doors need to be adjusted up Wraparound metal door models go to stepTop view Home Appliances Avertissement Vue de dessus Dimensions du produitVue avant Vue latérale Modèles à panneaux et à portes métalliques enveloppantes203-229 cm Spécifications et dimensions de la cavité d’encastrementDimensions de la cavité Protection contre le basculement Dimensions pour le pivotement des portesRayon de basculement Modèles à portes métalliques enveloppantesEnsembles de poignées de porte prolongées Ensembles de panneauxPanneaux Numéros des ensembles Panneaux personnalisésVue de l’extrémité côté poignée du panneau Vue latérale Modèles à panneauxPanneaux latéraux Vue de l’extrémité de la pièce De garniture latéraleCompatible avec Modèles à portes métalliques enveloppantesMm 1/4 po Mm 5/32 po Mm 1/16 po 10 mm 13/32 po Tringle d’appui PorteSpécifications de l’alimentation électrique Spécifications de l’alimentation en eauPièces fournies pour l’installation Grille de la base Sachet de piècesPour des panneaux de plus de 6 mm 1/4 po, usiner les rives Utiliser une clé à douille pourFaire tourner les pieds d’appui sur Vue de dessus Appareils Ménagers Advertencia Dimensiones del producto Antes de EmpezarAncho min Dimensiones de aperturaModelo Requisitos anti-vuelco Dimensiones del sentido de la abertura de la puertaÁngulo de inclinación Juego de manijas de puertas extendidas Juegos de PanelesNúmeros de juegos de paneles Paneles personalizadosModelos con paneles Paneles lateralesFuera de la moldura lateral Modelos con puertas laterales metálicasPanel lateral empotrado MaderaRequisitos Eléctricas Requisitos de suministro de aguaEstilo Pasos de InstalaciónPartes suministradas para la instalación Rejilla de la base Bolsa de partesHacia adentro o hacia fuera, afloje los Si los paneles son de más de 1/4 de pulgSi es necesario ajustar las puertas Hacia arriba o hacia abajo, quite elVista superior Modelos con puertas laterales metálicas vaya al pasoElectrodomesticos

2209478 specifications

The KitchenAid 2209478 is a remarkable addition to the KitchenAid family, designed to enhance your culinary experience while providing unmatched convenience. This versatile kitchen appliance features a variety of innovative technologies and characteristics that make it a must-have for both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the KitchenAid 2209478 is its powerful motor. Equipped with a robust 325-watt motor, this appliance ensures efficient mixing, kneading, and whipping, allowing you to effortlessly prepare a wide range of recipes. This power translates to reliability, particularly when handling dense doughs or larger batches, making it a staple for any serious cooking enthusiast.

Another impressive aspect of this model is its planetary mixing action. This unique mechanism allows the mixing attachment to spin in one direction while the bowl rotates in the opposite direction, ensuring thorough mixing and incorporation of ingredients. This ensures that no ingredient is left unmixed, delivering consistent results every time.

The KitchenAid 2209478 is also designed with versatility in mind. It offers multiple speed settings, allowing you to customize the mixing speed according to your specific needs. Whether you're gently folding ingredients or whipping cream at high speed, this appliance has you covered. Its included attachments, such as flat beaters, dough hooks, and wire whips, enhance its functionality, enabling you to tackle various culinary tasks with ease.

Safety and ease of use are further enhanced by the model's tilt-head design. This feature allows for easy access to the mixing bowl and attachments, facilitating a smooth workflow in the kitchen. The locking mechanism ensures stability while mixing, minimizing the risk of accidental spills or movement.

Moreover, the KitchenAid 2209478 boasts a durable construction, made with high-quality materials that ensure longevity. Its sleek design and various color options make it a stylish addition to any kitchen countertop.

In summary, the KitchenAid 2209478 is defined by its powerful motor, innovative mixing technology, versatile speed settings, and durable build. It caters to a wide range of culinary needs, making it an essential tool for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you are kneading bread dough or whipping up a light meringue, this appliance promises to deliver outstanding results every time.
Top Page Image Contents