KitchenAid 2209478 manual Modèles à portes métalliques enveloppantes, Compatible avec

Page 19

Modèles à portes métalliques enveloppantes

3. Panneaux latéraux

Si le panneau latéral d’épaisseur supérieure à

6 mm (1/4 po) doit être installé et inséré dans la garniture latérale, usiner la rive avant du panneau pour que l’insertion soit possible.

Vue de l’extrémité de la pièce

de garniture latérale

6 mm (1/4 po)

4 mm (5/32 po)

1,5 mm (1/16 po)

4,8 mm

(3/16 po)

10 mm (13/32 po)

Panneau latéral inséré		Panneau latéral en
dans la garniture	applique, hors de la pièce
latérale		de garniture latérale
		porte
porte
	tringle	Fixer la tringle
	d’appui	Fixer la tringle
	d’appui	d’appui avec des
		d’appui avec des
		vis ou un adhésif
Panneau latéral hors de		compatible avec
Panneau latéral hors de		l’aluminium et le
la garniture latérale, et		l’aluminium et le
la garniture latérale, et		bois.
en retrait		bois.
en retrait

tringle d’appui

porte

Usiner la rive avant de la tringle d’appui ou installer une autre planchette de 6 mm (1/4 po) pour la rétention dans la pièce de garniture latérale.

Planche de clouage pour panneau latéral

Largeur et hauteur : selon le type d’installation.

Épaisseur :

12 mm (1/2 po) minimum pour empêcher le gauchissement.

Encoches pour la plinthe en retrait (si désiré). Déterminer la hauteur d’installation avant de découper les encoches.

pièce de garniture latérale

A

B

C

63,5 cm

(25 po)

59,4 cm

(23 3/8 po)

57,9 cm

(22 13/16 po)

	Modèle	91 cm	106 cm	122 cm
	Modèle	(36 po)	(42 po)	(48 po)

	A	91 cm	106 cm	122 cm
	A	(36 po)	(42 po)	(48 po)
		(36 po)	(42 po)	(48 po)

	B	90 cm	105 cm	120 cm
	B	(35 1/2 po)	(41 1/2 po)	(47 1/2 po)
		(35 1/2 po)	(41 1/2 po)	(47 1/2 po)

	C	89 cm	104 cm	119 cm
	C	(35 po)	(41 po)	(47 po)
		(35 po)	(41 po)	(47 po)

Page 7

Image 19

Contents Panel Models and Wraparound Metal Door Models Top view Product dimensionsBefore you Start Front view Side viewOpening dimensions Built-in opening requirements & dimensionsModel 36 91 cm 42 106 cm 48 122 cm Width min For wraparound metal models Door swing dimensionsTipping radius Anti-tip requirementsCustom panels Parts thatPanel kit numbers Panel kits Extended door handle kitsEdge of panel to fit trim piece If side panel will be installed insidePanel models Side panelsAttach support board with screw Wraparound metal door modelsCopies of the standard listed may be obtained from Electrical Water supply requirementsElectrical requirements Water supply requirementsParts supplied for installation Installation StepsWraparound metal door models go to step If doors need to be adjusted upTop view Home Appliances Avertissement Modèles à panneaux et à portes métalliques enveloppantes Dimensions du produitVue avant Vue latérale Vue de dessusDimensions de la cavité Spécifications et dimensions de la cavité d’encastrement203-229 cm Modèles à portes métalliques enveloppantes Dimensions pour le pivotement des portes Rayon de basculement Protection contre le basculementPanneaux personnalisés Ensembles de panneauxPanneaux Numéros des ensembles Ensembles de poignées de porte prolongéesVue de l’extrémité de la pièce De garniture latérale Modèles à panneauxPanneaux latéraux Vue de l’extrémité côté poignée du panneau Vue latéraleTringle d’appui Porte Modèles à portes métalliques enveloppantesMm 1/4 po Mm 5/32 po Mm 1/16 po 10 mm 13/32 po Compatible avecSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications de l’alimentation électriqueGrille de la base Sachet de pièces Pièces fournies pour l’installationFaire tourner les pieds d’appui sur Utiliser une clé à douille pourPour des panneaux de plus de 6 mm 1/4 po, usiner les rives Vue de dessus Appareils Ménagers Advertencia Antes de Empezar Dimensiones del productoModelo Dimensiones de aperturaAncho min Ángulo de inclinación Dimensiones del sentido de la abertura de la puertaRequisitos anti-vuelco Paneles personalizados Juegos de PanelesNúmeros de juegos de paneles Juego de manijas de puertas extendidasPaneles laterales Modelos con panelesMadera Modelos con puertas laterales metálicasPanel lateral empotrado Fuera de la moldura lateralRequisitos de suministro de agua Requisitos EléctricasRejilla de la base Bolsa de partes Pasos de InstalaciónPartes suministradas para la instalación EstiloHacia arriba o hacia abajo, quite el Si los paneles son de más de 1/4 de pulgSi es necesario ajustar las puertas Hacia adentro o hacia fuera, afloje losModelos con puertas laterales metálicas vaya al paso Vista superiorElectrodomesticos