KitchenAid 2006136 manual Garantie du réfrigérateur encastré

Page 55

®

Garantie du réfrigérateur encastré

DURÉE DE LA GARANTIE :

KITCHENAID PAIERA POUR

KITCHENAID NE PAIERA PAS POUR :

 

 

 

GARANTIE COMPLÈTE

Les pièces de remplacement et le coût de la

A. Les visites de service pour :

DE UN AN

main-d’œuvre pour réparer les vices des

1. Rectifier l’installation du réfrigérateur.

À COMPTER DE LA DATE

ampoules d’éclairage. Le service doit être

2. Donner des instructions concernant

D’INSTALLATION

fourni par un établissement de service

l’utilisation du réfrigérateur.

 

désigné par KitchenAid.

3. Remplacer les fusibles ou rectifier le

 

 

câblage électrique du domicile.

GARANTIE COMPLÈTE DE

Les pièces de remplacement et le coût

4. Remplacer la plomberie du domicile.

DEUX ANS

de la main-d’œuvre pour réparer les vices

B. Les réparations lorsque le réfrigérateur

À COMPTER DE LA DATE

de matériaux ou de main-d’œuvre. Le

est utilisé à des fins autres que l’usage

D’INSTALLATION

service doit être fourni par un

normal domestique.

 

établissement de service désigné par

 

C. Les dommages au réfrigérateur

 

KitchenAid.

 

 

causés par un accident, des

GARANTIE COMPLÈTE DE LA

Les pièces de remplacement et le coût

modifications, un mauvais usage, des

abus, une installation inappropriée ou

TROISIÈME À LA SIXIÈME

de la main-d’œuvre pour réparer les vices

non conforme aux règlements locaux

ANNÉE INCLUSIVEMENT

de matériaux ou de main-d’œuvre dans

en matière d’électricité ou de

À COMPTER DE LA DATE

le système scellé de réfrigération.

plomberie.

D’INSTALLATION

Ces pièces sont :

D. Toute perte d’aliments due à une

 

1. Compresseur;

 

2. Évaporateur;

panne de l’appareil.

 

3. Condenseur;

E. Tous frais de main-d’oeuvre au cours

 

4. Déshydratateur;

des périodes de garantie limitée.

 

5. Tuyau de raccordement.

F. Les pièces de remplacement ou les

 

Le service doit être fourni par un

 

frais de main-d’oeuvre pour les

 

établissement de service désigné par

 

appareils utilisés à l’extérieur des

 

KitchenAid.

 

États- Unis ou du Canada.

 

 

GARANTIE LIMITÉE DE LA

Les pièces de remplacement pour

G. Les réparations des pièces ou

systèmes résultant de modifications

SEPTIÈME À LA DOUZIÈME

corriger les vices de matériau ou de

non autorisées apportées à l’appareil.

ANNÉE INCLUSIVEMENT

main-d’œuvre du système scellé de

H. L’enlèvement et le remplacement des

À COMPTER DE LA DATE

réfrigération.

D’INSTALLATION

Ces pièces sont :

garnitures ou panneaux décoratifs qui

 

1. Compresseur;

entravent l’entretien du produit.

 

2. Évaporateur;

I. La main-d’oeuvre ou les pièces

 

3. Condenseur;

installées par une compagnie de

 

4. Déshydratateur;

service non autorisée durant la période

 

5. Tuyau de raccordement.

de garantie complète, à moins d’avoir

 

 

été approuvées par KitchenAid avant

GARANTIE LIMITÉE À VIE

Les pièces de remplacement pour

l’exécution du service.

SUR LES BALCONNETS

corriger les vices de matériau ou de

J. Toute perte de médicaments due à

DANS LA PORTE DU

main-d’œuvre dans les balconnets de la

une panne de l’appareil.

RÉFRIGÉRATEUR

porte du réfrigérateur.

11/99

 

 

 

 

 

KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA NE SONT PAS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas.

Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits, variables d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des États-Unis, une garantie différente peut s’appliquer. Pour des détails, communiquer avec votre marchand KitchenAid autorisé.

Si vous avez besoin de service, voir d’abord la section «Guide de dépannage» dans ce livret. Après avoir vérifié le «Guide de dépannage», une aide additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section «Demande d’aide ou de service» ou en téléphonant à notre Centre d’assistance aux consommateurs au numéro de téléphone, 1-800-235-0665(sans frais), de partout aux É.-U. ou au Canada.

27

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents 36, 42, 48 SIDE-BY-SIDE BUILT-IN Refrigerator Table of Contents Before YOU Throw Away Your OLD Refrigerator or Freezer Proper disposal of your old refrigeratorParts and Features To remove To turn power offTo turn power on Removing the upper ventilation panelFreezer Control Extendfresh Temperature Management SystemTo change a temperature setting Refrigerator ControlSpillClean Refrigerator featuresFreshChill Setting the FreshChill Meat Locker Temperature ControlMeat Locker Humidity-controlled ClearVue crispersCovered Egg Container Freezer featuresFreezer shelves Pull-out freezer basketsProblem Possible CAUSE/SOLUTION Solving common ice maker problemsAutomatic ice maker Removing the ice maker storage bin To dispense ice Models KSSC36M, KSSC42M, KSSC48MIce dispenser Water dispenserBase grille Problem Cause SolutionDispenser/ice maker operating tips Light bulb in dispenser area dispenser models Defrost panLight bulbs Light bulb below ice storage binSOUNDS/OBSERVATIONS Causes Problem What to USE HOW to Clean Cleaning your refrigeratorLong vacations Power interruptionsVacation and moving care Short vacationsStoring fresh food Packaging recommendations Storing frozen foodPackaging FreezingCheck if Then Your refrigerator will not operateLights do not work There is water in the defrost drain panMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator seems to make too much noise Ice maker is producing too little ice Ice maker is not producing iceOff-taste or odor in the ice Divider between the two compartments is warm Temperature is too warmThere is interior moisture build-up Doors are difficult to open Doors will not close completelyOur consultants provide assistance with If you need assistance or service in U.S.AIf you need replacement parts For further assistanceKitchenAid Canada Appliance Service Consumer Services If you need assistance or service in CanadaListed in Troubleshooting Guide If you need serviceDoor Bins Built-In Refrigerator WarrantyRÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR Encastré DE 36 PO, 42 PO, 48 PO Électroménager KitchenAid Une assistance ou un service si vous en avez besoin. VousModèle Merci d’avoir acheté un appareilMise au rebut prudente de votre vieux réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurPièces ET Caractéristiques Pour arrêter le courant Retrait du panneau de ventilation supérieurPour le retirer Pour le replacerThermostat du réfrigérateur Réglage des commandes de températureSystème de gestion de la température Extendfreshmc Pour changer le réglage de la températureCaractéristiques du réfrigérateur SpillCleanMCRéglage du thermostat du bac à viande FreshChillMC Bac à viande FreshChillMCBacs à légumes à humidité contrôlée ClearVueMCClayettes du congélateur Caractéristiques du congélateurOeufrier avec couvercle Casier à vinUtilisation de la machine à glaçons automatique Problème CAUSE/SOLUTION PossiblePour retirer le bac à glace Retrait du bac de la machine à glaçonsPour replacer le bac à glace Pour distribuer le glace Modèles KSSC36M, KSSC42M, KSSC48MLe distributeur de glaçons Le distributeur d’eau froideGrille de la base Problème Cause SolutionConseils sur le fonctionnement du distributeur Ampoule du distributeur modèles avec distributeur Plateau de dégivrageAmpoules Ampoule sous le bac à glaçonsBruits du distributeur de BRUITS/OBSERVATIONS CausesRonflement ou sifflement ClaquementsProblème Matériel À Utiliser Méthode DE Nettoyage Nettoyage du réfrigérateurLongues vacances Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagementPannes de courant Courtes vacancesConservation des aliments frais Congélation Emballage recommandéConservation des aliments congelés EmballageLes ampoules n’éclairent pas Le réfrigérateur ne fonctionne pasVérifier si Alors Le moteur semble fonctionner excessivement Le plateau de dégivrage contient de l’eauLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons produit trop peu de glaçons La cloison au centre entre les deux sections est tiède Mauvais goût ou odeur des glaçonsLa température est trop tiède Les portes ne se ferment pas complètement Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurLes portes sont difficiles à ouvrir Pour plus d’assistance Si vous avez besoin dassistance ou de service au CanadaSi vous avez besoin de service Service aux consommateursGarantie du réfrigérateur encastré

2006136 specifications

The KitchenAid 2006136 is a high-performance stand mixer that embodies versatility and efficiency, making it a beloved tool among home chefs and baking enthusiasts. With a sleek design and robust construction, this mixer combines style and functionality, which makes it a staple in modern kitchens.

One of the standout features of the KitchenAid 2006136 is its powerful 325-watt motor. This motor allows the mixer to handle a wide variety of tasks, from mixing dough to whipping cream. The direct drive transmission ensures that power is delivered efficiently to the mixing bowl, providing consistent results even when working with thick batters or large quantities.

The 2006136 comes with a 5-quart stainless steel mixing bowl, which is both durable and easy to clean. The bowl is large enough to accommodate most recipes, making it ideal for baking bread, cookies, and cakes. Its ergonomic handle allows for a comfortable grip, while the clear, flat base prevents the bowl from tipping during operation.

Another prominent feature is the unique planetary mixing action, which rotates the beater around the bowl while simultaneously spinning the bowl. This ensures thorough mixing and eliminates the need for manual scraping. The mixer is equipped with multiple speed settings, offering a range from gentle folding to high-speed whipping, allowing users to customize mixing speeds for different culinary tasks.

The KitchenAid 2006136 also boasts a wide array of attachments that can be used to expand its functionality. These attachments include a flat beater, dough hook, and wire whip, all designed to tackle various mixing tasks. Additionally, the mixing head is compatible with more than 10 optional attachments, such as pasta makers, food grinders, and vegetable slicers, making it a true multitasker in the kitchen.

Safety features, such as a locking head and non-slip base, enhance usability and prevent accidents during operation. The mixer's classic design, available in various colors, adds an aesthetic appeal that complements any kitchen décor.

Overall, the KitchenAid 2006136 stand mixer is a powerful, efficient, and stylish tool that can elevate the cooking and baking experience, making it an essential for any culinary enthusiast. With its impressive features and adaptability, it is sure to inspire creativity and passion in the kitchen.
Top Page Image Contents