KitchenAid LI3Y7C, W10322991C installation instructions Canopy Range Hood

Page 1

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) WALL-MOUNT

CANOPY RANGE HOOD

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at...

www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca

HOTTE DE CUISINIÈRE CONFIGURÉE

EN ÎLOT À MONTAGE MURAL

30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à...

www.KitchenAid.ca

Table of Contents/Table des matières

2

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR RESIDENTIAL USE ONLY.

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

LI3Y7C/W10322991C

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
Canopy Range Hood Table DES Matières Range Hood SafetyImportant Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Venting Requirements Electrical Requirements Installation InstructionsPrepare Location Range Hood Mounting Screws Installation Install Range HoodVent Cover Support Bracket Installation Complete PreparationFor non-vented recirculating installations only For vented installations onlyConnect Vent System Make Electrical ConnectionComplete Installation Install Vent CoversRange Hood Controls Range Hood USEOperating the light Operating the blowerNon-Vented recirculating Installation Filters CleaningRange Hood Care Exterior SurfacesAGC Wiring DiagramAccessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaThis limited warranty does not cover Kitchenaid Ventilation WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences DinstallationOutils et pièces Installation dans une région à climat froid Dimensions du placardExigences concernant l’évacuation Air dappointSpécifications électriques Décharge à Installation sans Travers le toit Travers le murDécharge par larrière Calcul de la longueur effective du circuit dévacuationPréparation de lemplacement Instructions DinstallationInstallation des vis de montage de la hotte Installation de la bride de cache-conduitRaccordement du circuit dévacuation Installation de la hotteRaccordement électrique Installation des cache-conduitsCommandes de la hotte de cuisinière Achever l’installationUtilisation DE LA Hotte Utilisation de la lampeNettoyage Entretien DE LA HotteOhms Schéma DE CâblageAccessoires Assistance OU ServiceAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DU Système DE Ventilation KitchenaidAll rights reserved W10322991C