KitchenAid LI3ZFE/W10321799F installation instructions Island Canopy Range Hood

Page 1

36" AND 42" (91.4 CM AND 106.7 CM)

ISLAND CANOPY RANGE HOOD

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

or visit our website at www.kitchenaid.com

In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at www.kitchenaid.ca

HOTTE DE CUISINIÈRE EN ÎLOT DE

36" ET 42" (91,4 CM ET 106,7 CM)

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à www.kitchenaid.ca

Table of Contents/Table des matières

2

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR RESIDENTIAL USE ONLY.

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

LI3ZFE/W10321799F

Image 1
Contents Island Canopy Range Hood Range Hood Safety Table of ContentsTable DES Matières For Vented Installations, You Will Also Need Installation RequirementsTools and Parts Tools NeededProduct Dimensions For Mobile Home InstallationsInstallation Dimensions Location RequirementsVenting Requirements Range Hood Mounting Screws Installation Installation InstructionsElectrical Requirements Prepare LocationComplete Preparation Assemble and Install Range HoodConnect Vent System Make Electrical Connection Non-Vented Recirculating InstallationRange Hood USE Install Duct CoversComplete InstallationDisplay TimerLight Fan SpeedRange Hood Care CleaningMotor Specifications Wiring DiagramAccessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaThis limited warranty does not cover Kitchenaid Ventilation WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences D’INSTALLATIONOutils et pièces Dimensions d’installation Dimensions du produitInstallations dans une région à climat froid Exigences concernant l’évacuationSpécifications électriques Préparation de l’emplacement Instructions D’INSTALLATIONInstallation des vis de montage de la hotte Terminer la préparationRaccordement du circuit d’évacuation Assemblage et installation de la hotteRaccordement électrique Achever l’installation Installation des cache-conduitsTableau de commande Utilisation DE LA HotteÉclairage AffichageMinuterie Vitesse du ventilateurNettoyage Entretien DE LA HotteCaractéristiques du moteur Schéma DE CâblageAccessoires Assistance OU ServiceAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DU Système DE Ventilation KitchenaidW10321799F