KitchenAid ICEMAKER manual Utilisation DE LA Machine À Glaçons, Entretien DE LA Machine À Glaçons

Page 21

UTILISATION DE LA

MACHINE À GLAÇONS

Fonctionnement de la machine à

glaçons

Lors de la mise en marche initiale de la machine à glaçons, le bac d’eau se remplira et le système se rincera avant de commencer à fabriquer de la glace. Le rinçage prend environ cinq minutes.

Dans les conditions de fonctionnement normales, la machine à glaçons se mettra en marche à des températures préréglées. Le détecteur de niveau de glace dans le bac à glaçons contrôlera les niveaux de glace.

IMPORTANT :

■Si l’alimentation en eau à la machine à glaçons est fermée, s’assurer que la commande de la machine à glaçons est à OFF.

■La machine à glaçons est conçue pour fabriquer de la glace transparente de la majorité des sources d’eau sur une base quotidienne. Si les résultats sont insatisfaisants, il faudra peut-être filtrer ou traiter l’eau.

5.Les glaçons tombent dans le bac à glaçons. La machine à glaçons s’arrête automatiquement dès que le bac est plein, et elle se remet en marche lorsqu’il faut plus de glaçons. Le bac à glaçons n’est pas réfrigéré et la glace fondra un peu. Le degré de fonte dépend de la température de la pièce.

REMARQUE : Selon les variations de températures de la

pièce et de l’eau, la quantité de glace produite et entreposée variera. Ceci signifie que les températures de fonctionnement plus élevées donnent une production de glace réduite.

Utilisation des commandes

1.Pour mettre en marche le programme normal de fabrication de glaçons, choisir ON.

2.Pour arrêter la machine à glaçons, choisir OFF.

Fabrication de la glace

1.L’eau circule constamment sur un plateau de congélation. Tandis que l’eau se congèle, les minéraux qu’elle contient sont expulsés. Il en résulte une plaque de glace transparente, à faible teneur en minéraux.

2.Une fois qu’elle a atteint l’épaisseur désirée, la plaque de glace se dégage et glisse dans une grille de coupe, où elle est taillée en glaçons.

3.L’eau contenant les déchets minéraux est évacuée après chaque programme de congélation.

4.De l’eau fraîche s’infiltre de nouveau dans la machine en vue du prochain programme de fabrication de glaçons.

REMARQUE : Le réglage CLEAN est utilisé lorsqu’on fait circuler des solutions dans la machine à glaçons pour le nettoyage. Seuls la pompe à eau et le compresseur fonctionnent à ce réglage. Voir la section “Nettoyage”.

ENTRETIEN DE LA

MACHINE À GLAÇONS

Nettoyage

Inspecter et nettoyer périodiquement la machine à glaçons pour qu’elle fonctionne toujours à son efficacité maximum et pour prévenir toute panne prématurée de ses composants. Voir la section “Nettoyage du système de la machine à glaçons” et “Condenseur”.

Surfaces extérieures

Laver les surfaces extérieures en émail et les joints étanches avec de l’eau chaude et un savon doux ou un détergent. Essuyer et sécher. L’utilisation régulière d’un bon produit de nettoyage et de cire domestique aidera à protéger la finition. Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs sur les surfaces émaillées pour ne pas érafler la finition.

Pour les produits avec surface extérieure en acier inoxydable, utiliser une éponge ou un linge propre et un détergent doux avec de l’eau chaude. Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou rudes.

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Machine À Glaçons ICE MakerUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important ICE Maker SafetyCleaning before use ICE Maker InstallationUnpacking Location RequirementsWater Supply Connection LevelingConnecting the water line Rear ViewFront View Reversing the Door Swing Connecting the drain Gravity drain systemDrain pump system on some models Side ViewNormal Sounds ICE Maker USEHow Your Ice Maker Works Top HingeUsing the Controls CleaningICE Maker Care Condenser Interior ComponentsDirty or clogged condenser Changing the Light Bulb Vacation and Moving Care TroubleshootingAssistance Or Service U.S.ACanada Kitchenaid ICE Maker Warranty ONE-YEAR Full Warranty on ICE MakerKitchenAid will not pay for Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Machine À GlaçonsDéballage Emplacement d’installationSpécifications électriques Nettoyage avant l’utilisationRaccordement à l’alimentation en eau NivellementRaccordement du tuyau d’eau VUE ArrièreVUE Avant Raccordement de la vidange Vidange par gravité Inversion du sens d’ouverture de la PorteSystème à pompe de vidange sur certains modèles VUE LatéraleSons normaux Charnière supérieureCharnière inférieure Utilisation DE LA Machine À Glaçons Utilisation des commandesEntretien DE LA Machine À Glaçons Fonctionnement de la machine à GlaçonsNettoyage du système de la machine à glaçons CondenseurUn condenseur sale ou bouché Support de pelle à glace Nettoyage des composants intérieursPrécautions à prendre pour les vacances Ou le déménagement Changement de l’ampoule d’éclairageLa machine fonctionne, mais ne produit pas de glace DépannageLa machine fonctionne, mais produit très peu de glace Les glaçons ont un goûtAssistance OU Service Aux États-UnisAu Canada Garantie Complète DE UN AN KitchenAid ne paiera pas pourPour renseignements au sujet de la garantie au Canada All rights reserved 2217246

ICEMAKER specifications

The KitchenAid ICEMAKER is a remarkable appliance that brings convenience and efficiency to your home, ensuring a steady supply of fresh, crystal-clear ice. With its sleek design and user-friendly features, it is an essential addition for anyone who enjoys entertaining or simply wants to enhance their everyday lifestyle.

One of the standout features of the KitchenAid ICEMAKER is its impressive production capacity. It can produce up to 28 pounds of ice per day, allowing you to host gatherings without worrying about running out of ice. Its generous storage bin holds up to 25 pounds of freshly made ice, ensuring you always have enough on hand for parties, barbecues, or family gatherings.

The technology behind the KitchenAid ICEMAKER is designed for optimal performance and energy efficiency. It employs a high-efficiency compressor that not only ensures rapid ice production but also reduces energy consumption. With its robust cooling system, the appliance operates quietly, making it suitable for use in any room of the house.

A key characteristic of the KitchenAid ICEMAKER is its ability to produce clear, restaurant-quality ice. The machine uses a unique freezing process that eliminates impurities, resulting in clear cubes that melt slowly, keeping your beverages colder for longer without diluting their flavor. This feature is particularly appreciated by cocktail enthusiasts and those who enjoy high-quality drinks.

The ICEMAKER features intuitive controls that make operation simple and straightforward. With a digital display, users can easily monitor and adjust their ice-making preferences. The self-cleaning function is another noteworthy attribute, as it helps maintain hygiene and ensures the longevity of the appliance, requiring minimal user intervention.

Moreover, the KitchenAid ICEMAKER is designed for versatility, with options for different ice sizes to accommodate various drink types, from cocktails to soft drinks. Its built-in water filtration system ensures that every batch of ice is made with clean, fresh water, enhancing the quality of the ice while eliminating any unpleasant aftertaste.

Overall, the KitchenAid ICEMAKER combines functionality, quality, and style in one compact unit. Whether you're an avid entertainer or someone who simply enjoys the luxury of having ice on hand, this appliance is an excellent choice that will elevate your culinary experience. Its cutting-edge technology and thoughtful features make it a must-have for any modern kitchen.
Top Page Image Contents