KitchenAid W10206423A manual Raccordement au drain de vidange, Vidange par gravité, VUE Arrière

Page 20

3.On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre. Utiliser un tuyau en cuivre souple de ¼" (6,35 mm) de diamètre extérieur pour l'alimentation en eau froide.

S'assurer d'avoir la longueur nécessaire pour le raccordement. Il faut s'assurer que les deux extrémités du tuyau en cuivre sont bien coupées à angle droit.

Installer le manchon et l’écrou à compression sur le tuyau en cuivre (voir l’illustration). Insérer l’extrémité du tuyau de sortie aussi profondément que possible dans l’extrémité de sortie et à l’équerre. Visser l’écrou à compression sur l’extrémité de la sortie à l’aide d’une clé à molette. Ne pas serrer à l’excès.

7.Visser l'écrou dans le raccord à l'extrémité du tuyau. Serrer l'écrou manuellement. Ensuite le serrer deux tours de plus avec une clé. Ne pas serrer à l'excès.

REMARQUE : Pour éviter les vibrations, veiller à ce que les tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois latérales de la caisse ou d'autres composants à l'intérieur de la caisse.

A B

C

A. Manchon à compression

C. Tuyau en cuivre

B. Écrou de compression

 

4.Placer l'extrémité libre du tuyau dans un contenant ou évier et rétablir l'alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau jusqu'à ce que l'eau en sorte claire. Fermer le robinet d'arrêt sur le tuyau d'alimentation en eau.

REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en eau avant de faire le raccordement final sur l'entrée du robinet pour empêcher tout mauvais fonctionnement éventuel du robinet.

5.Courber le tuyau de cuivre de façon à faire un raccordement sur l'entrée du robinet qui se trouve à l'arrière de la machine à glaçons (voir l'illustration). Laisser un serpentin de tube en cuivre pour permettre de sortir la machine à glaçons du placard ou du mur en cas d'intervention de service.

VUE ARRIÈRE

A

B

C

D

A. Bride pour tuyau d’arrivée d’eau

B. Tuyau d’aération (seulement pour modèles avec pompe de vidange)

C. Bride pour tuyau d’admission d’eau et connecteur à la canalisation d'alimentation en eau

D. Tuyau de vidange (seulement pour modèles avec pompe de vidange)

6.Retirer et jeter le tube court noir en plastique de l'extrémité du tuyau d'admission d'eau.

A

B

C

D

A. Canalisation jusqu’à

C. Virole (achetée)

la machine à glaçons

D. Canalisation d'alimentation en

B. Écrou (acheté)

 

eau de la machine à glaçons

8.Installer la bride du tuyau d'alimentation en eau autour de la canalisation d'alimentation en eau pour réduire la tension sur le raccord.

9.OUVRIR le robinet d'arrêt.

10.Vérifier s'il y a des fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements du robinet) ou les écrous qui fuient.

Raccordement au drain de vidange

Vidange par gravité

Il faut raccorder le tuyau de vidange de la machine à glaçons à votre drain de vidange conformément aux codes et règlements locaux et provinciaux. Si la machine à glaçons est fournie avec un système de vidange par gravité, il faut suivre les instructions ci-dessous lors de l'installation des tuyaux de vidange. Ceci aidera à éviter que l'eau ne refoule dans le bac d'entreposage de la machine à glaçons et éventuellement sur le plancher et ne cause des dommages.

Les tuyaux de vidange doivent avoir au moins ⁵⁄₈" (15,88 mm) de diamètre intérieur.

Les tuyaux de vidange doivent avoir une pente de 1" pour chaque 48" (2,54 cm pour chaque 122 cm) de longueur ou une pente de ¹⁄₄" pour chaque 12" (6,35 mm pour chaque 30,48 cm) et ne comporter aucun point bas où l’eau pourrait stagner.

Les drains de vidange de plancher doivent être suffisamment grands pour recevoir l’eau de vidange provenant de toutes sources.

L'installation idéale comporte un tuyau rigide de rejet à l'égout avec un réducteur de vidange PVC de 1½" (3,81 cm) à 2" (5,08 cm) installé directement sous la sortie du tuyau de vidange comme sur l'illustration. Il faut maintenir un écart anti-retour de 1" (2,54 cm) entre le tuyau de vidange et le tuyau rigide de rejet à l'égout.

Il sera peut-être souhaitable d’isoler le tuyau de vidange complètement jusqu’à l’entrée du drain de vidange.

20

Image 20
Contents ICE Maker Table of Contents Table DES MatièresICE Maker Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Instructions Cleaning Before UseUnpack the Ice Maker Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsLeveling Recommended grounding methodRear View Connecting the Water LineConnect Water Supply Connecting the Drain Drain ConnectionIce Maker Door Gravity Drain SystemRemove Door Reverse HingesReplace Door Top HingeICE Maker USE Normal SoundsHow Your Ice Maker Works Ice Making ProcessICE Maker Care CleaningUsing the Controls Dirty or clogged condenser CondenserInterior Components To shut down the ice maker For ice makers with a drain pump installedVacation and Moving Care Ice Production TroubleshootingIce Maker Operation Assistance or Service Plumbing ProblemsIce Quality U.S.AKitchenaid ICE Maker Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Machine À Glaçons Votre sécurité et celle des autres est très importante Instructions D’INSTALLATION Exigences demplacement Déballage de la machine à glaçons Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode de mise à la terre recommandée Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Alimentation en eau par osmose inverseNivellement Raccordement à la canalisation d’eauRaccordement du tuyau d’eau Outillage nécessaireVUE Arrière Raccordement au drain de vidangeVidange par gravité Porte de la machine à glaçons Système avec pompe de vidange sur certains modèlesRaccordement du drain de vidange Dépose de la porteRéinstallation de la porte Inversion des charnièresCharnière supérieure Charnière inférieureUtilisation DE LA Machine À Glaçons Sons normauxFonctionnement de la machine à glaçons Fabrication de la glaceNettoyage Utilisation des commandesEntretien DE LA Machine À Glaçons Condenseur Un condenseur sale ou obstruéComposants intérieurs Machine à glaçons avec pompe de vidange Précautions à prendre avant les vacances Ou un déménagementArrêt de la machine à glaçons Dépannage Production de glaçonsLa machine à glaçons ne fonctionne pas La machine à glaçons semble bruyanteQualité des glaçons Problèmes de plomberieLa grille ne découpe pas les plaques de glace Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsAssistance OU Service Si vous avez besoin de pièces de rechangePour plus d’assistance Nos consultants fournissent l’assistance pourGarantie DE LA Machine À Glaçons Kitchenaid Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10206423A All rights reserved