KitchenAid W10136157B manual 2313814A, All rights reserved

Page 28

2313814A		1/07
© 2007. All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada	Imprimé aux É.-U.

Image 28

Contents ICE Maker Table of Contents Table DES MatièresICE Maker Safety Installation InstructionsCleaning Before Use Unpack the Ice MakerLocation Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended grounding methodConnecting the water line LevelingConnectWater Supply Tools neededConnecting the Drain Drain ConnectionGravity Drain System Drain Pump System on some modelsIce Maker Door ICE Maker USE Normal SoundsHow Your Ice Maker Works Reverse Door CatchCleaning Usingthe ControlsICE Maker Care Interior Components CondenserDirty or clogged condenser Vacation and MovingCare To shut down the ice makerIce Maker Operation TroubleshootingIce Production Assistance or Service Plumbing ProblemsIce Quality U.S.AKitchenaid ICE Maker Warranty ONE Year Limited WarrantyItems Kitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesInstructions D’INSTALLATION Sécurité DE LA Machine À GlaçonsDéballage de la machine à glaçons Enlèvement des matériaux d’emballageExigences demplacement Méthode de mise à la terre recommandéeSpécificationsélectriques Spécifications de l’alimentation en eauNivellement Raccordement à lacanalisation d’eauOutillage nécessaire Raccordement du tuyau d’eauVidange par gravité Raccordementau conduit dévacuationVUE Arrière Porte de la machine à glaçons Système avec pompe de vidange sur certains modèlesRaccordement du conduit dévacuation Dépose de la porteRéinstallation de la porte Sons normauxInversion des charnières Inversion du loquet de porte Charnière supérieureUtilisation des commandes Holiday Mode mode vacancesUtilisation DE LA Machine À Glaçons Fonctionnement dela machine à glaçonsEntretien DE LA Machine À Glaçons NettoyageComposants intérieurs Vis à ailette Support de pelle à glaceArrêt de la machine à glaçons Précautions à prendre avantles vacances ou un déménagemenMachine à glaçons avec pompe de vidange Dépannage Production deglaçonsLa machine à glaçons ne fonctionne pas La machine à glaçons semble bruyanteQualité des glaçons Assistance OU ServiceProblèmes deplomberie Garantie Limitée DE UN AN Garantie DE LA Machine À Glaçons KitchenaidKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge 2313814A All rights reserved

2313814A

© 2007. All rights reserved.

Tous droits réservés.