KitchenAid KUDD01DP manual Pièces ET Caractéristiques, Tableaux de commandes

Page 24

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Les caractéristiques de votre lave-vaisselle peuvent varier par rapport à celles illustrées ci-dessous.

A

B

H

C

D

E

F

I

J

eco
	SE
ATE	RIN
ATE
ELIC
TD
AS
LF
MA
OR
YN
AV
HE

K

L

M

	G	N
	G	O
		O
		P

A. Insertion moyenne du panier SURE-HOLD®B. Grande insertion du panier SURE-HOLD®

C.Base du panier SURE-HOLD®

D.Agrafes pour articles légers SURE-HOLD®E. Panneau de commande (à l'avant du tiroir) F. Système sonore WHISPER QUIET®

G. Plaque signalétique des numéros de modèle et de série

(sur le bord avant gauche entre les tiroirs) H. Panier à couverts FLEXI-BASKET™

I. Tablettes rabattables pour les tasses J. Bras d'aspersion

K. Panneau de commandes (sur le bord supérieur du tiroir)

L. Plateau drainant M. Filtre de vidange

N. Distributeur de détergent en poudre (intérieur avant du tiroir)

O. Distributeur d'agent de rinçage (intérieur avant du tiroir)

P. Arrivée d'eau (intérieur avant du tiroir)

Tableaux de commandes

HI

HEAVY NORMAL QUICK LIGHT/ RINSE TEMP

CLEAN CHINA

24

Image 24

Contents Table of Contents/Table des matières Drawer DishwasherTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantParts and Features Control PanelsUsing Your New Dishwasher START-UP GuideDishwasher Loading Fold-Down Cup Shelves SURE-HOLDlight item clipsTo move a clip SURE-HOLDbase rack and removable rack insertsTo install either insert To install the center basket coverLoadingSilverware Basket To remove either insertDishwasher USE DetergentUseFilling the powdered detergent dispenser How much powdered detergent to useRinse Aid Dispenser Performance TipsHi Temp Wash Cycles when to use Red indicator is lit when this cycle is selectedWash Cycles Cancelinga Cycle Pausing a CycleChanging a Cycle or Setting Option Selectionsand AdjustmentsDelay Start mode To activate the Delay StartTo cancel the Delay Start To enter the Option Adjustment ModeWashing Special Items To remove the End of Wash cycle beepsMaterial Dishwasher Safe?/Comments YesCleaning Dishwasher CareTo clean the drain air gap Drain Air GapStoring Storing for the summerTroubleshooting Dishes are not completely cleanSpots and stains on dishes Dishes do not dry completely Dishes are damaged during a cycleExcessive pump noise Water leakingError Codes How to recognize an Error CodeTo solve a failure issue Assistance or Service CanadaU.S.A Kitchenaid Dishwasher Warranty TWO-YEAR Full Warranty KitchenAid will not pay for Page LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteTableaux de commandes Pièces ET CaractéristiquesGuide DE Mise EN Marche Utilisation de votre nouveau lave-vaisselleRemarques Chargement DU LAVE-VAISSELLE Modèles de chargement suggérés Pour installer lune des insertions Tablettes rabattables pour les tassesAgrafes SURE-HOLDpour articles légers Pour déplacer une agrafePour installer le couvercle du panier du centre Chargementdu panier à couvertsPour enlever le couvercle du panier du centre Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Utilisation du détergentQuantité de détergent en poudre à utiliser Remplissage du distributeur de détergent en poudreDistributeur d’agentde rinçage Conseils pour lefficacitéProgrammes de lavage à température élevée mode dutilisation Programmesde lavageAnnulation d’un programme Marquer une pause dans le programmeChangementd’un programme ou réglage Ajout de vaisselle durant un programmeVerrouillage des commandes Mode de mise en marche différéePour entrer dans le mode dajustement des options Verrou de sécuritéMise sous tension Automatique Lavage D’ARTICLES Spéciaux Matériau Lavable au lave-vaisselle? CommentairesOui NonEntretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispositif anti-refoulement RemisageNettoyage du dispositif anti-refoulement Remisage pour l’étéDépannage La vaisselle nest pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Signal sonore intermittent Signal sonore continuLa vaisselle nest pas complètement sèche La vaisselle est endommagée au cours d’un programmePour solutionner une panne CodesderreurComment reconnaître un code derreur Codes derreur Causes possibles Que faireAssistance OU Service Pour service au CanadaSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants fournissent de l’assistance pourGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid Garantie Complète DE Deux ANSKitchenAid ne paiera pas 527630/8546356