KitchenAid KUDD01DP manual Annulation d’un programme, Marquer une pause dans le programme

Page 33

Annulation d’un programme

Pour mettre fin à un programme de lavage en cours de programme, appuyer sur le bouton Power (mise sous tension).

L'eau se trouvant dans le tiroir sera aspirée.

Marquer une pause dans le programme

Pour mettre le tiroir en pause pendant son programme de lavage, appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause) et attendre 3 signaux sonores avant d'ouvrir.

Redémarrer en appuyant sur START/PAUSE (mise en marche/ pause).

IMPORTANT : Forcer l'ouverture du tiroir en milieu de programme peut occasionner des dommages au lave-vaisselle.

REMARQUE : Si une panne de courant survient pendant le fonctionnement du tiroir, celui-ci s'arrêtera. Le tiroir ne peut pas être ouvert pendant ce laps de temps. Lorsque l'appareil sera à nouveau mis sous tension, le tiroir reprendra le programe de lavage là où il s'est arrêté.

Changementd’un programme ou réglage

1.Appuyer sur le bouton Power (mise sous tension) pour mettre fin au programme en cours. Attendre que le tiroir se vide.

2.À la fin de la vidange, ouvrir le tiroir.

3.Appuyer sur le bouton du programme de lavage désiré pour sélectionner le programme de lavage souhaité. Les témoins lumineux vont évoluer jusqu'à ce que le programme désiré soit sélectionné.

OU HI

TEMP

4.Examiner les distributeurs de détergent. Ils doivent être convenablement remplis pour le nouveau programme. (Voir “Utilisation du détergent”.)

5.Fermer le tiroir.

6.Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause).

Ajout de vaisselle durant un programme

On peut ajouter un article à n’importe quel moment avant le

début du lavage principal. Ouvrir le tiroir et vérifier la quantité de détergent. Si le détergent est encore visible, on peut ajouter des articles.

Pour ajouter des articles

1.Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause) et attendre 3 signaux sonores avant d'ouvrir le tiroir.

2.Si le détergent est encore visible dans le distributeur de détergent, on peut ajouter l'article.

3.Fermer le tiroir fermement.

4.Redémarrer en appuyant sur START/PAUSE (mise en marche/pause).

IMPORTANT : Forcer l'ouverture du tiroir en milieu de programme peut occasionner des dommages au lave-vaisselle.

Sélection des options et ajustements

Après avoir utilisé le lave-vaisselle, vous pouvez vouloir utiliser ou ajuster certaines des options préréglées disponibles pour les adapter à vos besoins. On peut sélectionner le bouton Lock (verrouillage), Control Lock (verrouillage des commandes), Keylock (verrou de sécurité) ou le programme Delay Start (mise en marche différée). On peut ajuster les réglages pour l'agent de rinçage, l'allumage automatique et les signaux sonores de fin de programme de lavage.

REMARQUE : Les couleurs des témoins lumineux varient en fonction du lave-vaisselle. Voir les descriptions suivantes.

Bouton de verrouillage

Le bouton de verrouillage active/désactive le verrouillage des commandes ou les fonctions du verrou de sécurité.

Utiliser le bouton de verrouillage pour empêcher une utilisation non intentionnelle du lave-vaisselle. On peut aussi utiliser l'une des options de verrouillage pour empêcher les changements non intentionnels de programme ou d'option pendant un programme.

33

Image 33
Contents Drawer Dishwasher Table of Contents/Table des matièresTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyControl Panels Parts and FeaturesSTART-UP Guide Using Your New DishwasherDishwasher Loading SURE-HOLDlight item clips Fold-Down Cup ShelvesTo move a clip SURE-HOLDbase rack and removable rack insertsTo install the center basket cover To install either insertLoadingSilverware Basket To remove either insertDetergentUse Dishwasher USEFilling the powdered detergent dispenser How much powdered detergent to usePerformance Tips Rinse Aid DispenserHi Temp Wash Cycles when to use Red indicator is lit when this cycle is selectedWash Cycles Pausing a Cycle Cancelinga CycleChanging a Cycle or Setting Option Selectionsand AdjustmentsTo activate the Delay Start Delay Start modeTo cancel the Delay Start To enter the Option Adjustment ModeTo remove the End of Wash cycle beeps Washing Special ItemsMaterial Dishwasher Safe?/Comments YesDishwasher Care CleaningDrain Air Gap To clean the drain air gapStoring Storing for the summerTroubleshooting Dishes are not completely cleanSpots and stains on dishes Dishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyExcessive pump noise Water leakingError Codes How to recognize an Error CodeTo solve a failure issue Assistance or Service CanadaU.S.A Kitchenaid Dishwasher Warranty TWO-YEAR Full WarrantyKitchenAid will not pay for Page Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPièces ET Caractéristiques Tableaux de commandesGuide DE Mise EN Marche Utilisation de votre nouveau lave-vaisselleRemarques Chargement DU LAVE-VAISSELLE Modèles de chargement suggérés Tablettes rabattables pour les tasses Pour installer lune des insertionsAgrafes SURE-HOLDpour articles légers Pour déplacer une agrafePour installer le couvercle du panier du centre Chargementdu panier à couvertsPour enlever le couvercle du panier du centre Utilisation du détergent Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Quantité de détergent en poudre à utiliser Remplissage du distributeur de détergent en poudreConseils pour lefficacité Distributeur d’agentde rinçageProgrammesde lavage Programmes de lavage à température élevée mode dutilisationMarquer une pause dans le programme Annulation d’un programmeChangementd’un programme ou réglage Ajout de vaisselle durant un programmeMode de mise en marche différée Verrouillage des commandesPour entrer dans le mode dajustement des options Verrou de sécuritéMise sous tension Automatique Matériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires Lavage D’ARTICLES SpéciauxOui NonNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLERemisage Dispositif anti-refoulementNettoyage du dispositif anti-refoulement Remisage pour l’étéDépannage La vaisselle nest pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Signal sonore continu Signal sonore intermittentLa vaisselle nest pas complètement sèche La vaisselle est endommagée au cours d’un programmeCodesderreur Pour solutionner une panneComment reconnaître un code derreur Codes derreur Causes possibles Que fairePour service au Canada Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants fournissent de l’assistance pourGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid Garantie Complète DE Deux ANSKitchenAid ne paiera pas 527630/8546356