KitchenAid KICU508S, KICU568S Surfacedecuissonàdimensiondouble, Misehorstensiondelatabledecuisson

Page 16

Désactivation des signaux sonores de l'afficheur :

L'afficheur émet un signal sonore lorsqu'on appuie sur une touche. Ce réglage peut être désactivé.

REMARQUE : À défaut d'exécuter la séquence suivante dans les 90 secondes, les signaux sonores ne seront pas désactivés.

1.Régler toutes les surfaces de cuisson au niveau de température 3.

2.Utiliser la touche “-” pour régler toutes les surfaces de cuisson au niveau de température 0, de droite à gauche.

3.Appuyer sur COOKTOP POWER OFF (mise hors tension de la table de cuisson) pendant 5 secondes; un signal sonore est émis pour confirmer la modification.

Pour réactiver le signal sonore, répéter les étapes précédentes.

REMARQUE : La minuterie, la commande de verrouillage/ déverrouillage et les signaux sonores d'erreur continueront à émettre un signal sonore même si le signal sonore de l'afficheur est désactivé.

Surfacedecuissonàdimensiondouble

La surface de cuisson à dimension double offre une flexibilité qui permet d'utiliser des ustensiles de cuisson de différentes tailles. La dimension simple peut être utilisée de la même manière qu'une surface de cuisson ordinaire. La dimension double combine les surfaces de cuisson interne et externe; elle est recommandée pour les ustensiles de cuisson de plus grande dimension, les grandes quantités d'aliments et pour la préparation de conserves à la maison.

A

B

A. Dimension simple

B. Dimension double

La surface de cuisson à dimension double comprend deux zones de cuisson.

Si la taille de l'ustensile est identique à celle de la surface de cuisson à dimension simple, la surface de cuisson fonctionne comme une surface de cuisson à dimension simple.

Si l'ustensile est légèrement plus grand que la zone de cuisson à dimension simple, il se peut que seule une partie de la zone de cuisson à dimension double s'allume. Le brûleur sera alors moins efficace et la durée de chauffage sera prolongée.

Si la taille de l'ustensile est identique à celle de la surface de cuisson à dimension double, la surface de cuisson à dimension double s'active automatiquement.

Misehorstensiondelatabledecuisson

La touche Cooktop Power Off (mise hors tension de la table de cuisson) éteint toutes les surfaces de cuisson en même temps.

Appuyer sur COOKTOP POWER OFF jusqu'à ce que l'indicateur disparaisse. Ceci éteint toutes les surfaces de cuisson. L'indicateur de surface chaude “H” reste affiché jusqu'à ce que les surfaces de cuisson aient refroidi.

Verrouillagedescommandes

La fonction Control Lock (verrouillage des commandes) éteint et désactive en même temps toutes les surfaces de cuisson utilisées.

Le verrouillage des commandes empêche l'utilisation involontaire des surfaces de cuisson. Lorsque la table de cuisson est verrouillée, les surfaces de cuisson ne peuvent pas être allumées au moyen des commandes tactiles de la table de cuisson.

Pour verrouiller la table de cuisson : Appuyer sur CONTROL LOCK pendant 5 secondes. Au bout de 5 secondes, CONTROL LOCK s'allume en rouge, indiquant que les commandes de la table de cuisson sont en position verrouillée.

Pour déverrouiller la table de cuisson : Appuyer sur CONTROL LOCK pendant 5 secondes.

FonctionMaintienauchaud

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

La fonction Keep Warm (maintien au chaud) peut être utilisée pour garder les aliments cuits au chaud.

Lorsque la fonction de maintien au chaud est utilisée, “h” s'affiche.

Utiliser seulement les ustensiles recommandés pour l'utilisation sur une table de cuisson à induction et qui ont un fond plat permettant un contact direct avec la surface de la table de cuisson. Utiliser des mitaines de four ou des poignées pour retirer les ustensiles.

Couvrir tous les aliments avec un couvercle ou du papier d'aluminium. Ne pas utiliser de pellicule de plastique pour couvrir les aliments car elle pourrait fondre sur la surface de la table de cuisson. Lors du réchauffage de produits de boulangerie, prévoir une petite ouverture pour laisser l'humidité s'échapper, si désiré.

La qualité des aliments peut se détériorer si on les maintient au chaud pendant une longue période. Pour obtenir les meilleurs résultats, ne pas maintenir les aliments au chaud plus de 30 à 45 minutes.

La fonction de maintien au chaud est disponible sur toutes les surfaces de cuisson et peut être utilisée pour le réchauffage des aliments ou pour un fonctionnement comme surface de cuisson ordinaire.

Utilisation :

1.Appuyer sur SELECT (sélection) pour allumer la surface de cuisson désirée.

2.Appuyer sur la touche “+” ou “-” pour afficher un chiffre de réglage de chaleur.

3.Appuyer simultanément sur les touches “+” et “-”. Un “h” apparaît sur l'afficheur.

4.Appuyer sur SELECT pour éteindre la surface de cuisson désirée lorsque la cuisson est terminée.

Appuyer simultanément sur les touches “+” et “-”. Le “h” disparaît de l’afficheur et la fonction est désactivée.

16

Image 16
Contents TOUCH-ACTIVATED Electronic Induction Cooktop Cooktop Safety Table of ContentsTable DES Matières Important Safety Instructions Cooktop USE InductionCookingCooktopControls 36 91.4 cm Touch-Activated Electronic Controls model shownCooktopPowerOff DualSizeSurfaceCookingAreaControlLock KeepWarmFunctionTimer PerformanceBoostFunctionTo Use for Zones 1 To Use for ZoneCeramicGlass HomeCanningCookware Ferromagnetic materials includeTroubleshooting GeneralCleaningCooktop Care Nothing will operate Cooktop will not operateExcessive heat around cookware on cooktop Cooktop cooking results not what expectedDisplay shows messages Operational cooktop soundsIntheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Kitchenaid Cooktop Warranty ONE Year Limited WarrantyItems Kitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Utilisation DE LA Table DE Cuisson CuissonparinductionCommandesdelatabledecuisson Réglage Utilisation RecommandéeUtilisation Indicateur de surface chaudeSurfacedecuissonàdimensiondouble VerrouillagedescommandesMisehorstensiondelatabledecuisson FonctionMaintienauchaudUtilisation pour les zones 1 et MinuterieUtilisation pour la zone Vitrocéramique PréparationdeconservesàlamaisonUstensilesdecuisson Les matériaux ferromagnétiques incluentEntretien DE LA Table DE Cuisson NettoyagegénéralDépannage Rien ne fonctionneLa table de cuisson ne fonctionne pas Des messages s’affichentCode Erreur Solution ’er Reur Sons liés au fonctionnement de la table de cuissonAssistance OU Service Garantie Limitée DE UN AN Garantie DE LA Table DE Cuisson KitchenaidKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge W10098710 All rights reserved