KitchenAid KCM0802 manual CUICMDADO+ Shifty Limpiezacl CK to Change Copy

Page 47

CUICMDADO+ SHIFTY LIMPIEZACL CK TO CHANGE COPY

Limpieza de la cafetera con infusor

Cómo quitarle el sarro a la cafetera con infusor

Los depósitos de calcio (sarro) del agua se acumularán en la cafetera con infusor con el correr del tiempo y afectarán la eficacia de la elaboración y la calidad del café. Si nota que la elaboración lleva más tiempo que el normal, o si la cafetera con infusor hace ruidos raros,

entonces es tiempo de quitarle el sarro. El indicador de “Clean” (Limpiar) destellará cuando

la cafetera con infusor necesita limpieza. Deberá quitarse el sarro lo antes posible para preservar el desempeño y la vida útil de su cafetera con infusor.

NOTA: Para sacar el sarro de la cafetera con infusor, se puede utilizar un agente comercial para quitar el sarro, que puede encontrar en línea o en diversas tiendas de venta minorista.

Siga las instrucciones del paquete para ver las proporciones recomendadas de agente para quitar el sarro y el agua a usar.

La cafetera con infusor deberá ponerse en marcha en un ciclo completo de Clean (Limpiar) usando un tanque entero de solución para quitar el sarro.

NOTA: El ciclo de Clean (Limpiar) puede completarse en intervalos regulares, si lo desea, sin necesidad de que se encienda el indicador de “Clean” (Limpiar). Siga el paso 1, luego presione MENU (Menú) tres veces y, finalmente, presione SET (Fijar) para activar manualmente el ciclo Clean (Limpiar).

2

Cuando el indicador de “Clean” (Limpiar)

comience a destellar: Presione el botón

 

SET (Fijar). El indicador de “Clean”

 

(Limpiar) permanecerá encendido mientras

 

se ejecuta el ciclo. En el modo Clean

 

(Limpiar), la cafetera con infusor vaciará

 

el tanque de agua, independientemente

 

de la cantidad de tazas seleccionadas de

 

los ajustes de ciclos anteriores. Cuando

 

del ciclo Clean (Limpiar) esté completo

 

(aproximadamente 9 minutos), el indicador

 

de “Clean” (Limpiar) se apagará. La

 

cafetera con infusor está lista para utilizar

 

nuevamente.

1

Antes de quitar el sarro, cerciórese

de que la canasta de elaboración no

contenga café ni filtros de café y llene el tanque de agua con agua fresca hasta la línea de llenado de 8 tazas.

3

Lave la canasta de elaboración, la jarra

y el sujetador del filtro en el estante

superior de la lavavajillas o lave a mano en agua caliente con jabón y, luego, enjuague con agua tibia. Seque todas las piezas completamente antes de volver a armar la cafetera con infusor.

Español

47

Image 47
Contents KCM0802 Mail using the enclosed Product Registration Card Table of Contents Coffee Brewer Safety Important SafeguardsElectrical requirements Parts and accessories Parts and FeaturesHow pour over coffee is different Display and control panel featuresProgramming the clock Assembling the Coffee BrewerOperating the Coffee Brewer Preparing the Coffee Brewer for useTank Selecting number of cups to brewSetting up the Delay start feature Setting brew strengthSlide the water tank lid back, and fill Filling the water tankWill sound and you will be returned to Program is ready to useCups Grind # of oz water # of grams coffee Filling the brew basketCoffee dosage guide Brewing coffee Cleaning the Coffee Brewer Care and CleaningProng outlet. If it is, check the fuse TroubleshootingIf the problem cannot be corrected If the display is not illuminatedWarranty and Service Outside the United States and Puerto Rico Toll-free Customer eXperience Center atUnited States and Puerto Rico Box 218, St. Joseph, MINous nous engageons à vous aider Bienvenue Dans LE Monde DE KitchenaidPreuve D’ACHAT ET Enregistrement DU Produit Consignes DE Sécurité Importantes Spécifications électriques Conserver CES InstructionsPièces et accessoires Particularité du café infusé avec filtre Caractéristiques de l’affichage et du tableau de commandeAvant la première utilisation Préparation de l’infuseur de café pour utilisationRéglage pour valider la sélection Programmation de l’horlogeClignoter Correct. Appuyer ensuite sur SETRemarque Le réglage par défaut est de 8 tasses Fonctionnement DE L’INFUSEUR DE CaféSélection du nombre de tasses à infuser Réglage du degré d’infusionRéglage de la caractéristique de mise en marche différée La capacité du réservoir d’eau destinée Remplissage du réservoir d’eauEt à torréfaction moyenne Remplissage du panier à infusionGuide de dosage du café Comme référenceInfusion du café Nettoyage de l’infuseur de café Entretiencmd + Shifte Clicknettoyagechange CopySi le problème ne peut être résolu Dépannagecmd + Shift Click to Change CopySi l’affichage n’est pas allumé Si tout l’affichage clignoteSuivants à votre choix Durée de la garantieKitchenAid prendra En charge les élémentsEn dehors des États-Unis et de Porto Rico Notre Centre eXpérience clientèle au Ou écrivez-nous àAux États-Unis et à Porto Rico Bienvenido AL Mundo DE Kitchenaid Ajuste de la intensidad del café Salvaguardias importantes Requisitos eléctricosPiezas y accesorios Programación del relojSalvaguardias Importantes Voltaje 120 VCA Frecuencia 60 Hz Vatiaje 1250 vatios Requisitos eléctricosPiezas y accesorios De qué manera el café de infusión es diferente Características de la pantalla y el panel de controlAntes del primer uso Cómo preparar la cafetera con infusor para su usoNota El ajuste por defecto es de 8 tazas Programación del relojSelección de la cantidad de tazas de café a elaborar Ajuste de la intensidad del café Ajuste de la función Delay Start Inicio diferidoCómo llenar el tanque de agua Tazas Molido De onzas De gramos Cómo llenar la canasta de elaboraciónGuía de dosis del café Guía generalElaboración de café Limpieza de la cafetera con infusor CUICMDADO+ Shifty Limpiezacl CK to Change CopySi la pantalla no está iluminada Solucióncmd + Shiftde Problemasclick to Change CopyKitchenAid no pagará por KitchenAid pagará por loSiguiente, a su elección Fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico Garantíacmd + Shifty Servicioclick to Change CopyEn los Estados Unidos y Puerto Rico Escriba aPage W10661890A 07/14