Siemens HE2224(U, HE2528U, C) Espacios libres requeri- dos, Espacios libres para la estufa

Page 42

Espacios libres requeri- dos:

Instalación

Se determinaron las instrucciones en base a gabinetes americanos estándar. Los gabinetes estándar de piso miden 36” (91.4 cm) de altura x 24” (60.9 cm) de pro- fundo. Los gabinetes arriba de la superficie de cocinar y los gabinetes junto a los que están arriba de la superficie de cocinar miden 13” (33 cm) de profundo de la pared trasera. Cuando se usan gabinetes no estándar, tenga cuidado de modifi- car las dimensiones correctamente.

Nota:

El acabado de algunos gabinetes no puede sobrevivir las temperatu- ras permitidas por U.L. para aparatos electrodomésticos, sobre todo los hornos de autolimpieza; los gabinetes pueden perder su color o mancharse. Esto se nota aún más con gabinetes laminados.

Desde la parrilla a los materiales arriba:

Debe haber un espacio libre mínimo de 30 pulgadas (76.2 cm) entre la parte superior de la superficie de cocinar y el fondo de un gabinete de madera o metal no protegido.

 

30” (76.2 cm)

 

 

mínimo centrado

 

4” (10.2 cm)

30” (76.2 cm) mínimo

4” (10.2 cm)

 

mín

 

mín

no serequiere espacio libre (enCanadá,serequiere un espacio libre de 12 mm delcostado de la estufa al gabinete.)

Figure 2: Espacios libres para la estufa

24 pulgadas (61 cm) son aceptables cuando el fondo del gabinete de metal o madera está protegido por

(a)no menos de 1/4” (6.35 mm) de material retardante al fuego que debe estar cubierto con

(b)no menos de chapa No. 28 MSG, con un grueso de 0.015 pulgadas (.381 mm) de acero inoxidable o 0.024 pulgadas (.601 mm) de aluminio o cobre.

Desde las paredes de la estufa a los materiales adyacentes vea Figura 2: Espa- cios libres para la estufa:

No se requiere ningún espacio libre desde las paredes de la unidad a las paredes verticales adyacentes combustibles en la parte trasera, izquierda y derecha. El espacio libre desde la parte superior de la estufa a las paredes verticales adya- centes debe ser al menos 4” (10.2 cm).

Español 4

Image 42
Contents Siemens Electric Range with threeD Surround Convection Page Table of Contents Page Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Power Requirements and Electrical Do not Lift Range by Door HandleGrounding Instructions Parts Included InstallationBefore You Begin Cabinet RequirementsCooktop Clearances Verify that wiring to house is adequate Verify that wiring inside house is adequateGeneral Information Installation Procedure Connect Electric Four Wire Range Cord Connection Recommended Method Grounding OptionsFour Wire Range Cord Connection Ground Strap and Wire Terminal Block Four Wire Flexible Conduit Connec- tion Appropriate Torque Levels for Aluminum or Copper WireThree Wire Flexible Conduit Con- nection Completed Four Wire Flexible Conduit ConnectionAnti-tip Bracket Attach anti-tip bracket to floorRange Tipping Hazard Adjusting the Leg Support Page Service Product Data PlatePage Table des matières Instructions de sécurité importantes SécuritéInstructions de sécurité importantes Codes de sécurité et données tech- niquesNE PAS Soulever L’APPAREIL PAR LA Poignée Exigences d’alimentation et instrucTions de mise à la terre Avant de commencer Outils et pièces néces- sairesPièces comprises Dégagements requis Dégagements de la surface de cuisson’assurer que le câblage à la résidence est adéquat Exigences électriquesGénéralités ’assurer que le câblage intérieur est adéquatProcédure dinstallation Données techniques électriquesConnexion électrique Connexion du cordon à 4 fils méth- ode recommandée Connexion à 4 fils conducteur de terre et filConnexion à 4 fils suite Connexion de conduit flexible à 4 fils Connexion à 3 filsDégainer le fil Niveau de force approprié pour fil aluminium ou cuivreConnexion de conduit flexible à 3 fils Installer la fixation anti bascule au plancher Anti basculeRisque DE Bascule DE LA Cuisinière Compléter l’installation Réglage des piedsAvant deffectuer un appel de service Plaque signalétiqueContenidos Códigos de seguridad y especifica- ciones Seguridad Instrucciones Importantes de Seguridad Requerimientos de seguridad delNunca Levante LA Estufa POR LA Agarradera DE LA Puerta Partes incluidas InstalaciónAntes de comenzar Requerimientos para los gabinetesEspacios libres requeri- dos Espacios libres para la estufaVerificar que el cableado a la casa sea el adecuado Requerimientos eléctri- cosInformación general Verificar que el cableado dentro de la casa sea el adecuadoInstalar la ventilación Tabla 1 Especificaciones eléctricasConsejos de instalación Preparar las paredes y los pisosConexión eléctrica Conexión del cable con cuatro hilos método recomendado Conexión del cable de 4 hilos Tira y cable de tierraConexión del cable con tres hilos CentralConexión con cable flexible de cua- tro hilos Conexión de 3 hilosPelar el cable Niveles correctos de torque para cable de aluminio o cobreConexión con cable flexible de tres hilos Antivolcadura Fijar el soporte antivolcadura al pisoRiesgo DE Volcadura DE LA Estufa Terminar la instalación Ajustar los soportes de las patasServicio Antes de llamar al servicioPlaca con datos del pro- ducto Page