Sunbeam 6091, 6013 manual Mantenimiento DE SU Licuadora DE 10 Velocidades, Special Instructions

Page 4

MANTENIMIENTO DE SU LICUADORA

DE 10 VELOCIDADES

Cómo Limpiar la Licuadora

Desenchufe la unidad del tomacorriente.

Limpie la base del motor, el panel de control y el cable con un paño o esponja húmedos. Para remover manchas difíciles, utilice un limpiador suave, no abrasivo.

Para limpiar el vaso, desenrosque la rosca inferior del vaso manteniéndolo inclinado, de manera que la cuchilla no se salga mientras retira la rosca.

Una vez que haya retirado la rosca inferior, retire la cuchilla por la parte de las láminas más bajas.

Retire cuidadosamente el anillo sellador de la parte donde están localizadas las aspas de la cuchilla.

Lave con cuidado la cuchilla, la rosca inferior, el anillo sellador, el vaso y la tapa con agua tibia y jabonosa. Enjuáguelos y séquelos generosamente. No empapar. No lave la cuchilla, la rosca, el anillo de goma o la tapa en el lavaplatos automático.

Vuelva a colocar la rosca inferior junto con la cuchilla y el anillo de goma en el vaso de vidrio de su licuadora. Hágalo inclinando un poco el vaso de manera que la cuchilla entre por la parte de las aspas superiores dentadas. Mueva como sea necesario para que entren las otras láminas.

Vuelva a enroscar en el vaso la rosca inferior junto con las otras piezas ensambladas y coloque el vaso sobre la base de su licuadora.

If the jar should turn during operation, skirt is loose. Switch OFF immediately and tighten skirt assembly.

Do not leave blender unattended while it is operating.

To disconnect cord, turn the control to OFF, then remove the plug from wall outlet.

If glass jar is chipped or cracked, do not use. It could break during operation.

Do not use appliance for other than intended purpose.

Special Instructions

This appliance intended for household use only. Use for food or liquids only.

This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If you are unable to insert the plug into the outlet, reverse the plug. If it the plug should still fail to fit, contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat this safety purpose of the polarized plug by modifying the plug in any way.

The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a long cord. If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the electrical rating of the blender (3.4 ampere). Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over.

If the blender blades lock and do not move, it will damage the motor. Do not use. Call the toll-free customer service number for information.

Do not place blender in the freezer filled with food or liquid. This will freeze and damage the blade assembly, jar and motor.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

7

Image 4
Contents Page Vitesses VelocidadesImportant safeguards Always operate blender with cover in placeSpecial Instructions Mantenimiento DE SU Licuadora DE 10 VelocidadesCómo Limpiar la Licuadora Table of Contents WelcomeLearning about your blender Para un Funcionamiento ContinuoPara un Ciclo de Operación Controlado Botón de PulsoYour blender How to Assemble and UseEnchufe el cable en un tomacorriente Plug cord into outlet Cómo Ensamblarla y UsarlaNever run empty Never run without jar Stops when the button For Continuous OperationFor Controlled Cycle Operation Pulse ButtonTo add foods when blender is operating remove BienvenidoTabla DE Contenidos Hints for Best USEHow to Clean the Blender Customer ServiceInstruciones Especiales Maintaining Your 10 Speed BlenderYear limited warranty Precauciones ImportantesConsignes Importantes Garantie Limitée DE UN ANQuelles Sont les Limites de Responsabilité de JCS ? Comment obtenir une réparation sous garantie ?Service à la clientèle Entretien DE Votre MélangeurInstructions Spéciales Nettoyage de votre mélangeurDate de réception du produit Numéro de service 1 800 BienvenueTable DES Matières Conseils PratiquesMode contenu Mode contrôléMode impulsions Fonctions Spéciales DES MélangeursVotre Mélangeur Assemblage et utilisationBranchez le cordon sur la prise de courant La base de couteau