Hamilton Beach 40560 Nettoyage des Dépôts Minéraux Accumulés, Pour enlever les Décolorations

Page 15

840171500 FRnv01.qxd 2/29/08 2:04 PM Page 15

Nettoyage

1.Après chaque utilisation et avant le nettoyage, débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale et permettre le refroidissement de l’appareil.

2.Enlever le couvercle prudemment. MISE EN GARDE! Toutes les pièces internes, les grains de café et le café restant peu- vent être encore chauds.

3.Retirer l’assemblage du réservoir de café de la base.

4.Laver l’intérieur du réservoir de café et toutes les pièces à l’eau tiède et savonneuse. AVERTISSEMENT! Risque d’électro- cution. Ne pas immerger la base ou le réservoir dans l’eau.

Plateau à café et d’égouttement lavables au lave-vaisselle.

5.Essuyer la paroi extérieure du réservoir de café avec un chiffon humide et assécher avec une serviette. Ranger le percolateur sans verrouiller le couvercle.

6.Après plusieurs utilisations, des taches de café et une accumu- lation d’huiles peuvent donner au café un goût amer. Utiliser régulièrement un détachant de café ou une poudre à nettoyer spécial et suivre les instructions de nettoyage de l’emballage. Bien rincer après le nettoyage. Faire couler plusieurs tasses par la barre de distribution de café après avoir nettoyé le

réservoir. Ne pas utiliser de nettoyants ou tampons abrasifs sur aucune partie du percolateur.

7.Le dispositif d’étanchéité du réservoir de café doit être enlevé et nettoyer fréquemment. Dévisser le dispositif d’é-

tanchéité à l’intérieur du réservoir et laver à l’eau tiède et savonneuse. Repositionner le dispositif d’étanchéité et visser.

Nettoyage des Dépôts Minéraux Accumulés.

1.Si le café percolateur est utilisé quotidiennement, suivre ces instructions toutes les deux semaines.

2.Remplir le percolateur avec 1 litre d'eau froide et 1 litre de vinaigre blanc.

3.Installer la tige, le plateau à café et le couvercle.

4.Brancher et attendre la fin du cycle d'infusion. Lorsque le cycle d'infusion est terminé, laisser reposer 15 minutes.

5.Appuyez la tasse sur la barre de distribution à café.

6.Débrancher et évacuer l'eau du percolateur. Laisser refroidir et nettoyer comme indiqué au chapitre « Nettoyage ».

Pour enlever les Décolorations :

1.Pour éclaircir le métal décoloré à l'intérieur du percolateur, remplir le percolateur jusqu'à la gradation de 40 tasses.

2.Insérer la tige et le plateau à café. Verser 30 ml (1 cuillère à soupe) plus 10 ml (1 cuillère à café) de crème de tartre (se retrouve à la section des épices du supermarché) dans le plateau.

3.Placer le couvercle sur le percolateur. Brancher le percolateur et attendre la fin du cycle d'infusion. Lorsque le cycle d'infusion est terminé, laisser reposer 15 minutes.

4.Débrancher et évacuer l'eau du percolateur. Laisser refroidir et nettoyer comme indiqué au chapitre « Nettoyage ».

15

Image 15
Contents BrewStation Important Safeguards Burn Hazard Electrical Shock HazardClips Base Heat Well Decaf Indicator Tank LockingON/OFF Switch See insetWater Level Amount of Ground Coffee How to Make CoffeeTo Heat Water To Remove Mineral Deposits and Buildup How to CleanTroubleshooting Potential ProblemProbable Cause Keep These Numbers for Future Reference Limited WarrantyImportants Conseils DE Sécurité Risque de brûlure Risque d’électrocutionPièces et Caractéristiques Niveau d’eau Amount of Ground Coffee Préparation du caféPour Chauffer leau Préparation du café suiteNettoyage Nettoyage des Dépôts Minéraux AccumulésPour enlever les Décolorations Dépannage Problème PossibleCause Possible Conservez CES Numéros Comme Références Futures Garantie limitéePrecauciones Importantes Otra Información Sobre LA Seguridad DEL Consumidor Depósito extraíble Ubicado en el interior del tanqueEnsamble del vástago Recipiente de calentamiento Nivel de agua Cantidad de café molido Cómo Preparar CaféPara Calentar el Agua NotasCómo Limpiar Para Quitar Depósitos Minerales y SarroPara Quitar la Decoloración Detección de problemas Problema PotencialCausa Probable Marca Modelo Póliza DE GarantíaDistrito Federal SPnv01.qxd 2/29/08 149 PM Modelo Tipo