Hamilton Beach 40560 manual Dépannage, Problème Possible, Cause Possible

Page 16

840171500 FRnv01.qxd 2/29/08 2:04 PM Page 16

Dépannage

PROBLÈME POSSIBLE

Fuite du distributeur.

Le café n'infuse pas/l'infusion de café s'arrête/l'appareil refuse de démarrer.

Les fuites du distributeur scellent le secteur.

CAUSE POSSIBLE

Résidus de café emprisonnés dans le mécanisme de distribution sous le joint d'étanchéité ou du filtre. Voir « Nettoyage ».

Des dépôts minéraux se sont accumulés. Nettoyer le percolateur en suivant les instructions au chapitre « Nettoyage ».

Le réservoir est vide.

L'appareil n'est pas branché.

Coupure de courant.

Surtension. Débrancher puis rebrancher l'appareil.

La tige est mal positionnée dans la cuvette.

Assurer que d'étanchéité est fermement à sa place.

Service technique

Pour de l’information ou des pièces de rechange, appelez le Service technique au numéros

866-285-1087 ou 910-693-4277

8 h à 17 h, Heure de l’Est, du lundi au vendredi.

www.commercial.hamiltonbeach.com

16

Pièce de rechange

Le pièce suivante est sujette à l’usure et doivent être remplacée au moins une fois l’an:

Dispositif d’étanchéité du distributeur et filter

Image 16
Contents BrewStation Important Safeguards Electrical Shock Hazard Burn HazardHeat Well Decaf Indicator Tank Locking ON/OFF SwitchSee inset Clips BaseHow to Make Coffee Water Level Amount of Ground CoffeeTo Heat Water How to Clean To Remove Mineral Deposits and BuildupPotential Problem TroubleshootingProbable Cause Limited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceImportants Conseils DE Sécurité Risque d’électrocution Risque de brûlurePièces et Caractéristiques Préparation du café Niveau d’eau Amount of Ground CoffeePréparation du café suite Pour Chauffer leauNettoyage des Dépôts Minéraux Accumulés NettoyagePour enlever les Décolorations Problème Possible DépannageCause Possible Garantie limitée Conservez CES Numéros Comme Références FuturesPrecauciones Importantes Otra Información Sobre LA Seguridad DEL Consumidor Ubicado en el interior del tanque Depósito extraíbleEnsamble del vástago Recipiente de calentamiento Cómo Preparar Café Nivel de agua Cantidad de café molidoNotas Para Calentar el AguaPara Quitar Depósitos Minerales y Sarro Cómo LimpiarPara Quitar la Decoloración Problema Potencial Detección de problemasCausa Probable Póliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal SPnv01.qxd 2/29/08 149 PM Modelo Tipo