DeLonghi DC500 instruction manual Précautions Importantes

Page 10

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devriez toujours respecter des précautions élémentaires pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou

de blessures.

1.Lisez soigneusement toutes les instructions.

2.Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez la poignée de la verseuse.

3.Pour vous protéger des électrocutions, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.

4.Une surveillance attentive est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé en présence d’enfants.

5.Débranchez l’appareil de la prise électrique lorsqu’il n’est pas en service ou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’y replacer ou d’en retirer des pièces et avant de le nettoyer.

6.N’utilisez aucun appareil qui a été endommagé, dont la fiche ou le cordon électrique est abîmé ou dont le fonctionnement est anormal. Retournez l’appareil à un centre de réparation autorisé pour y être examiné, réparé ou réglé.

7.L’utilisation d’accessoires n’est pas recommandée par le fabricant. Cela pourrait être dangereux et devrait être évité.

8.Ne l’utilisez pas à l’extérieur.

9.Ne laissez pas le cordon électrique pendre sur le côté d’une table ou d’un comptoir et ne le laissez pas toucher des surfaces chaudes.

10.Ne la placez pas à proximité d’un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chaud.

11.Branchez toujours le cordon dans la prise électrique murale avant d’allumer les commandes. Pour débrancher la cafetière, éteignez-la d’abord (en position OFF) puis débranchez la fiche de la prise murale.

12.Utilisez toujours de l’eau froide pour faire du café. De l’eau tiède ou d’autres liquides pourraient endommager la cafetière.

13.Vous risquez de vous ébouillanter si le couvercle est soulevé ou retiré pendant le cycle d’infusion.

14.N’utilisez pas cet appareil à des fins autres que son utilisation prévue.

15.Ne placez pas la verseuse chaude sur une surface mouillée ou froide.

16.Ne placez pas la verseuse chaude près ou sur du papier, du tissu ou d’autres matériaux inflammables.

17.N’utilisez jamais la verseuse sur une cuisinière ou dans un four à micro-ondes.

18.Ne permettez pas au liquide de s’évaporer de la verseuse. Ne faites pas chauffer la verseuse lorsqu’elle est vide.

19.Ne déplacez pas l’appareil entier lorsque la verseuse contient un liquide chaud.

20.Laissez le couvercle sur la verseuse lorsque vous préparez le café et lorsque vous le versez.

21.Jetez la verseuse si elle est endommagée ou si sa poignée est lâche ou abîmée. Une verseuse ébréchée ou fissurée pourrait se casser ou contaminer le contenu liquide avec des morceaux de verre.

22.Ne nettoyez pas la verseuse avec des poudres à récurer, des tampons en laine de fer ou d’autres matériaux abrasifs.

-10-

Image 10
Contents Cafetière Macchine da caffè Coffee Maker De cafetera automáticaDC500 Series / Serié Important Safeguards Important Safeguards Rated for Commercial U.S. Only Household USE Short Cord InstructionsBefore First USE Know Your Coffee MakerFeatures Know Your Coffee MakerFilling the Water Reservoir Figure Operating Your Coffee MakerPreparing Coffee Maker for Brewing Coffee Preparing the CoffeeOperating Your Coffee Maker Cleaning Your Coffee Maker Hints for Great Tasting CoffeeCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Uniquement ET Résidentielle Précautions Importantes suiteAvant LA Première Utilisation Avant LA Première Utilisation suite Votre CafetièreVotre Cafetière suite FonctionsRemplissage DU Réservoir D’EAU Figure Utilisation DE Votre CafetièrePréparation DE LA Cafetière Pour SON Utilisation Préparation DU CaféUtilisation DE Votre Cafetière suite Préparation DU Café suiteConseils Pour UN BON Café Nettoyage DE Votre CafetièreNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Instrucciones Cortas DE LA Cuerda Advertencias DE Seguridad continuaciónPreparación DE LA Cafetera Preparación DE LA Cafetera continuación Detalles DE LA Cafetera AutomáticaContinuación Funciones Y CaracterísticasPreparación DE LA Máquina Para Hacer Café Funcionamiento DE SU Fabricante DEL CaféCarga DE Agua Figura Carga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Importanti Misure DI Sicurezza Prima DELL’USO Caratteristiche Della Macchina DA CaffèCont CaratteristichePreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè Riempimento DEL SerbatoioPreparazione DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo Caffè Pulizia Della Macchina DEL CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Condiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Cobertura DE LA GarantíaDuración DE LA Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaEsclusioni Della Garanzia Limiti Della GaranziaDurata Della Garanzia Come Ottenere AssistenzaDeLonghi