DeLonghi DC500 instruction manual Advertencias DE Seguridad

Page 18

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Para el manejo de artefactos eléctricos, se deben tomar ciertas precauciones elementales para disminuir el riesgo de incendio, electrocución y/o lesiones personales.

1.Leer atentamente todas las instrucciones.

2.No tocar superficies calientes. Tomar la jarra siempre por la manija.

3.Para evitar riesgo de electrocución, no sumergir el cable, ni el enchufe, ni la cafetera en agua u otro líquido.

4.Vigilar atentamente los niños que estén usando, o estén cerca de un artefacto eléctrico.

5.Desenchufar el artefacto cuando no esté en uso y antes se limpiarlo o lavarlo. Dejar que la cafetera se enfríe antes de agregar o quitar partes, y antes de limpiarla.

6.No poner en funcionamiento artefactos que tengan el cordón o el enchufe dañado, ni después que se haya producido una falla o el artefacto hubiera sufrido daños de cualquier naturaleza. En tales casos, llevar o enviar el artefacto a un taller autorizado de servicios para que sea revisado, reparado o calibrado.

7.El fabricante no recomienda el uso de accesorios con este artefacto, ya que podría resultar peligroso y debe evitarse.

8.No usar el artefacto a la intemperie.

9.No dejar el cordón eléctrico colgando sobre el borde de una mesa o una mesada, ni permitir que entre en contacto con superficies calientes.

10.No dejar el artefacto cerca de (ni sobre) un quemador de gas o eléctrico, ni en un horno encendido.

11.Enchufar el artefacto antes de activar cualquiera de sus controles. Antes de quitar el enchufe del tomacorriente, apagar el artefacto con su interruptor.

12.Siempre usar agua fría para hacer café, ya que el uso de agua u otro líquido caliente podría dañar la cafetera.

13.Hay riesgo de quemarse si se levanta la tapa de la cafetera mientras se está haciendo el café.

14.No usar este artefacto para propósitos a los que no está específicamente destinado.

15.No apoyar una jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría.

16.No dejar una jarra caliente de café sobre o cerca de un papel, de tela ni de cualquier otro material combustible.

17.No colocar la jarra sobre un horno común ni en un horno de microondas.

18.No dejar que se evapore el líquido de la jarra. No calentar la jarra cuando está vacía.

19.No mover la cafetera entera cuando la jarra contiene líquido caliente.

20.Mientras se prepara o se sirve el café, dejar siempre la tapa de la jarra colocada.

21.Descartar la jarra si la misma estuviera dañada o la manija estuviera floja debilitada. Una mella o una rajadura podría causar el quiebre repentino de la jarra o podría hacer caer una astilla de vidrio adentro de la misma.

22.No limpiar la jarra con polvos abrasivos ni con esponjas de lana metálica.

-18-

Image 18
Contents Coffee Maker De cafetera automática Cafetière Macchine da caffèDC500 Series / Serié Important Safeguards Important Safeguards Rated for Commercial U.S. Only Household USE Short Cord InstructionsBefore First USE Know Your Coffee MakerFeatures Know Your Coffee MakerFilling the Water Reservoir Figure Operating Your Coffee MakerPreparing Coffee Maker for Brewing Coffee Preparing the CoffeeOperating Your Coffee Maker Cleaning Your Coffee Maker Hints for Great Tasting CoffeeCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Précautions Importantes suite Uniquement ET RésidentielleAvant LA Première Utilisation Avant LA Première Utilisation suite Votre CafetièreVotre Cafetière suite FonctionsRemplissage DU Réservoir D’EAU Figure Utilisation DE Votre CafetièrePréparation DE LA Cafetière Pour SON Utilisation Préparation DU CaféUtilisation DE Votre Cafetière suite Préparation DU Café suiteConseils Pour UN BON Café Nettoyage DE Votre CafetièreNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Advertencias DE Seguridad continuación Instrucciones Cortas DE LA CuerdaPreparación DE LA Cafetera Preparación DE LA Cafetera continuación Detalles DE LA Cafetera AutomáticaContinuación Funciones Y CaracterísticasFuncionamiento DE SU Fabricante DEL Café Preparación DE LA Máquina Para Hacer CaféCarga DE Agua Figura Carga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Importanti Misure DI Sicurezza Prima DELL’USO Caratteristiche Della Macchina DA CaffèCont CaratteristichePreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè Riempimento DEL SerbatoioPreparazione DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo Caffè Pulizia Della Macchina DEL CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Condiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Cobertura DE LA GarantíaDuración DE LA Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaEsclusioni Della Garanzia Limiti Della GaranziaDurata Della Garanzia Come Ottenere AssistenzaDeLonghi