DeLonghi DC500 Cobertura DE LA Garantía, Duración DE LA Garantía, Validez DE Leyes Estatales

Page 36

••Garantía limitada••

COBERTURA DE LA GARANTÍA

La cafetera está garantizada por defectos de materiales y de fabricación. Nuestra obligación bajo los términos de esta garantía se limita al cambio o a la reparación sin cargo de la parte o partes defectuosas (excepto las partes que resultaran dañadas accidentalmente durante el transporte), en nuestra fábrica o en un centro autorizado de servicio. El costo de envío de la parte o partes a reparar es responsabilidad del propietario. Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza exclusivamente con corriente alterna y de acuerdo con las instrucciones del fabricante que se suministran con la unidad.

DURACIÓN DE LA GARANTÍA

Esta garantía es válida por un año a partir de la fecha de entrega de la unidad, y se aplica exclusivamente al comprador original.

CONDICIONES QUE ANULAN LA VALIDEZ DE ESTA GARANTÍA

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran el resultado de reparaciones o modificaciones efectuadas a la máquina fuera de los centros autorizados de servicio o de fábrica. La garantía tampoco tendrá validez si el artefacto ha sido sometido a maltrato, uso indebido o negligencia, ni en el caso de daños por accidente. Esta garantía tampoco reconoce ni cubre perjuicios directos o indirectos emergentes del uso de este producto y/o por el incumplimiento de instrucciones y cláusulas específicamente aclaradas en la garantía. En ciertos estados no se permite la exclusión ni la limitación de perjuicios directos o indirectos, por lo cual, las limitaciones mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular.

OBTENCIÓN DE SERVICIOS DE GARANTÍA

En caso de que sea necesario efectuar reparaciones u obtener partes de repuesto, comunicarse con:

De’ Longhi America Inc.

Park 80 West, Plaza One

Saddle Brook, NJ 07663

O llamar al número: 1-800-322-3848

Esta garantía se ofrece en reemplazo de cualquier otro tipo de garantía expresa y de otras representaciones hechas por terceros. Todas las garantías implícitas quedan limitadas al mismo período de validez que corresponde a la garantía enunciada anteriormente. Esta limitación no tiene validez si el propietario ha acordado una extensión de garantía con DeLonghi. En ciertos estados, no se aceptan las limitaciones de duración de las garantías implícitas, por lo cual, las exclusiones y/o limitaciones mencionadas anteriormente podrían no aplicarse en su caso particular. DeLonghi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a que ofrezca garantías o asuma responsabilidades en su nombre, relacionadas a la venta y/o al uso de sus artefactos.

VALIDEZ DE LEYES ESTATALES

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.

Image 36
Contents Coffee Maker De cafetera automática Cafetière Macchine da caffèDC500 Series / Serié Important Safeguards Important Safeguards Rated for Commercial U.S. Only Household USE Short Cord InstructionsBefore First USE Know Your Coffee MakerFeatures Know Your Coffee MakerOperating Your Coffee Maker Preparing Coffee Maker for Brewing CoffeeFilling the Water Reservoir Figure Preparing the CoffeeOperating Your Coffee Maker Cleaning Your Coffee Maker Hints for Great Tasting CoffeeCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Précautions Importantes suite Uniquement ET RésidentielleAvant LA Première Utilisation Avant LA Première Utilisation suite Votre CafetièreVotre Cafetière suite FonctionsUtilisation DE Votre Cafetière Préparation DE LA Cafetière Pour SON UtilisationRemplissage DU Réservoir D’EAU Figure Préparation DU CaféUtilisation DE Votre Cafetière suite Préparation DU Café suiteConseils Pour UN BON Café Nettoyage DE Votre CafetièreNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Advertencias DE Seguridad continuación Instrucciones Cortas DE LA CuerdaPreparación DE LA Cafetera Preparación DE LA Cafetera continuación Detalles DE LA Cafetera AutomáticaContinuación Funciones Y CaracterísticasFuncionamiento DE SU Fabricante DEL Café Preparación DE LA Máquina Para Hacer CaféCarga DE Agua Figura Carga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Importanti Misure DI Sicurezza Prima DELL’USO Caratteristiche Della Macchina DA CaffèCont CaratteristichePreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè Riempimento DEL SerbatoioPreparazione DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo Caffè Pulizia Della Macchina DEL CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Cobertura DE LA Garantía Duración DE LA GarantíaCondiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaLimiti Della Garanzia Durata Della GaranziaEsclusioni Della Garanzia Come Ottenere AssistenzaDeLonghi