DeLonghi DC500 instruction manual Utilisation DE Votre Cafetière suite, Préparation DU Café suite

Page 15

UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE (suite)

PRÉPARATION DU CAFÉ : (suite)

11.REMARQUE : Si vous désirez vous servir une tasse de café avant la fin de la préparation complète, la fonction Pauser et Servir (Pause ‘N Serve) vous permet de le faire. La préparation n’est pas interrompue pendant cette période; seul l’écoulement du café dans la verseuse l’est. Ne retirez pas la verseuse pendant plus de trente (30) secondes car le café pourrait déborder du panier. Bien que nous offrions cette fonction, nous vous recommandons de ne pas vous verser une tasse de café avant la fin complète du cycle de préparation, car le café préparé en début de cycle à un arôme différent de celui préparé en fin de cycle. Le versement d’une tasse de café pendant le cycle de préparation modifiera le goût du pot final de café.

12.Pour maintenir la température du café, replacez la verseuse sur la plaque chauffante après vous être servi.

13.Enfoncez le bouton MARCHE/ARRÊT pour éteindre l’appareil lorsque la verseuse est vide ou lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Une fois le cycle de préparation terminé, jetez la mouture et rincez bien le filtre permanent et le panier à filtre à l’eau. (Consultez la section « Nettoyage de la cafetière » de ce manuel pour plus de détails.) Si vous avez utilisé un filtre en papier, veillez à le jeter immédiatement après son utilisation. Débranchez toujours la cafetière de la prise de courant après chaque utilisation.

14.REMARQUE : Ne faites jamais fonctionner la cafetière sans que le couvercle de la verseuse soit en place. Cela pourrait sinon faire déborder la cafetière.

-15-

Image 15
Contents Coffee Maker De cafetera automática Cafetière Macchine da caffèDC500 Series / Serié Important Safeguards Household USE Short Cord Instructions Important Safeguards Rated for Commercial U.S. OnlyKnow Your Coffee Maker Before First USEKnow Your Coffee Maker FeaturesPreparing the Coffee Operating Your Coffee MakerPreparing Coffee Maker for Brewing Coffee Filling the Water Reservoir FigureOperating Your Coffee Maker Hints for Great Tasting Coffee Cleaning Your Coffee MakerCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Précautions Importantes suite Uniquement ET RésidentielleAvant LA Première Utilisation Votre Cafetière Avant LA Première Utilisation suiteFonctions Votre Cafetière suitePréparation DU Café Utilisation DE Votre CafetièrePréparation DE LA Cafetière Pour SON Utilisation Remplissage DU Réservoir D’EAU FigurePréparation DU Café suite Utilisation DE Votre Cafetière suiteNettoyage DE Votre Cafetière Conseils Pour UN BON CaféNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Advertencias DE Seguridad continuación Instrucciones Cortas DE LA CuerdaPreparación DE LA Cafetera Detalles DE LA Cafetera Automática Preparación DE LA Cafetera continuaciónFunciones Y Características ContinuaciónFuncionamiento DE SU Fabricante DEL Café Preparación DE LA Máquina Para Hacer CaféCarga DE Agua Figura Carga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Importanti Misure DI Sicurezza Caratteristiche Della Macchina DA Caffè Prima DELL’USOCaratteristiche ContRiempimento DEL Serbatoio Preparazione Della Macchina PER Fare IL CaffèPreparazione DEL Caffè Pulizia Della Macchina DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Obtención DE Servicios DE Garantía Cobertura DE LA GarantíaDuración DE LA Garantía Condiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta GarantíaCome Ottenere Assistenza Limiti Della GaranziaDurata Della Garanzia Esclusioni Della GaranziaDeLonghi