DeLonghi EO1270 B manual USO DEL HORNO Consejos generales, Descongelación Defrost

Page 29
USO DEL HORNO

USO DEL HORNO

Consejos generales

En las cocciones con horno ventilado, horno tradicional y grill, le aconsejamos calentar antes siempre el horno durante 5 minutos con la temperatura elegida para obtener los mejores resultados de cocción.

Los tiempos de cocción dependen de la calidad de los productos, de la temperatura de los alimentos y del gusto personal de cada uno. Los tiempos indicados en la tabla son solamente indicativos y son susceptibles de ser sometidos a variaciones y no tienen en consideración el tiempo necesario para calentar el horno.

Para la cocción de alimentos congelados, consulte los tiempos aconsejados en los envases de los productos.

Descongelación (Defrost)

Para obtener una buena descongelación en breve tiempo deberá:

Girar el mando del selector de funciones (D) hasta la posición “DEFROST”.

Girar el mando del termostato (A) hasta la posición “•”.

Girar el mando del timer (B) en la posición “ON”.

Introducir la parrilla plana (G) en la guía inferior y apoyar sobre ésta un plato hondo con el alimento congelado. A continuación, cierre la puerta.

Al final de la descongelación, sitúe de nuevo manualmente el mando del timer (B) en la posición “OFF”.

Ejemplo de descongelación: 1 kg/2.2 lbs. de carne 80-90 minutos sin darle nunca la vuelta.

Cocción delicada (Slow bake)

Indicada para repostería y tartas con glaseado. Se obtienen resultados óptimos incluso para acabar la coc- ción de alimentos en la base o para cocciones que requieren calor sobre todo en la parte inferior.

Introduzca la parrilla (con una fuente encima) en la guía inferior según las indicaciones de la figura en la página 27.

Gire el mando del selector de funciones (D) hasta la posición “SLOW BAKE”.

Seleccione la temperatura elegida con el mando del termostato (A).

Gire el mando del timer (B) hasta la posición “On”; al final de la cocción, sitúe de nuevo manualmente el mando del timer (B) en la posición “OFF”.

Mantenimiento en caliente (Keep warm)

Gire el mando del termostato (A) hasta la posición “KEEP WARM”.

Gire el mando del selector de funciones (D) hasta la posición “BAKE/TOAST”.

Gire el mando del timer (B) hasta la posición “ON”.

Introduzca la parrilla plana (G) en la guía inferior y apoye sobre ella el plato con el alimento.

Para acabar la operación, sitúe de nuevo manualmente el mando del timer (B) en la posición “OFF”. Le aconsejamos no dejar durante mucho tiempo los alimentos en el horno, ya que podrían secarse demasiado.

Cocción horno ventilado (Fan & bake)

Esta función es ideal para obtener óptimas pizzas, lasañas, primeros platos gratinados, para todo tipo de segundos platos a base de carne (a excepción de los pequeños volátiles), patatas asadas, para tartas en general y para pan.Es también apta para la cocción contemporánea en dos niveles de alimentos incluso distintos. Efectúe las siguientes operaciones:

Introduzca la parrilla plana (G) en la posición indicada en la tabla.

Gire el mando del selector de funciones (D) hasta la posición “FAN&CAKE”.

Seleccione la temperatura elegida girando el mando del termostato (A).

Gire el mando del timer (B) hasta la posición “ON”.

Tras haber calentado el horno durante 5 minutos, introduzca el alimento a cocinar.

Al final de la cocción, sitúe de nuevo manualmente el mando del timer (B) en la posición “OFF”.

29

Image 29
Contents FORNO ELETTRICO EO1270 B ELECTRIC OVEN FOUR ÉLECTRIQUE HORNO ELÉCTRICOInstructions for use Mode demploiCONVERSION TABLE ELECTRICAL CONNECTIONPage KEEP THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT WARNINGSSUMMARY TABLE Timer knob B USING THE CONTROLS Thermostat knob AInterior light N anc Indicator light C Function selector knob DDefrost USING THE OVEN General tipsSlow bake Keep warmBake/toast Instructions for toasting bread ToastBroil CLEANING AND MAINTENANCE LIMITED WARRANTY TABLEAU DE CONVERSION BRANCHEMENT ELECTRIQUEDESCRIPTION CONSERVEZ CETTE NOTICE CONSIGNES IMPORTANTESTABLEAU RÉCAPITULATIF Bouton Timer B UTILISATION DES COMMANDES Bouton thermostat ABouton sélecteur fonctions D Éclairage du four N et Lampe Témoin CDécongélation Defrost UTILISATION DU FOUR ConseilsCuisson délicate Slow bake Maintien au chaud Keep warmCuisson four traditionnel Bake/toast Conseils pour griller le pain Cuisson au gril Broil NETTOYAGE ET ENTRETIEN GARANTIE LIMITÉE TABLA DE CONVERSIÓN INSTALACIÓNDESCRIPCIÓN DEL APARATO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESparrilla y de los TABLA RESUMENNotas/Consejos Mando del selector de funciones D Mando del Timer BUSO DE LOS MANDOS Mando del termostato A Descongelación Defrost USO DEL HORNO Consejos generalesCocción delicada Slow bake Mantenimiento en caliente Keep warmCocción en horno tradicional Bake/toast Instrucciones para tostar el pan Tostar ToastCocción con grill Broil LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO GARANZIA LIMITATA GARANZIA TABELLA DI CONVERSIONE COLLEGAMENTO ELETTRICODESCRIZIONE APPARECCHIO CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI AVVERTENZE IMPORTANTICottura con grill TABELLA RIASSUNTIVANote/Consigli USO DEI COMANDI Manopola termostato A Manopola Timer BManopola selettore funzioni D Luce interna forno N e Lampada spia CScongelare Defrost USO DEL FORNO Consigli generaliCottura delicata Slow bake Mantenimento in caldo Keep warmCottura forno tradizionale Bake/toast Istruzioni per tostare del pane Tostatura ToastCottura con grill Broil PULIZIA E MANUTENZIONE Copertura della garanzia 1-888-335-6644 Fiducia Italiana S.A. de C.V De’Longhi America, Inc Park 80 West, Plaza OnePestalozzi #814 Col. Narvarte Del. Benito Juarez C.P. MEXICO tels 5543 lada sin costo