Melissa 253-003 Använda Kärl VID Tillagning AV MAT, Rengöring, Innan DU GÅR Till EN Reparatör

Page 10

ED8525S-SBD_IM_rev 25/01/05 10:17 Side 10

ANVÄNDA KÄRL VID TILLAGNING AV MAT

Innan du börjar tillaga mat i kärl bör du se till att de kärl du vill använda är tillverkade av lämpligt material, eftersom viss sorts plast kan bli mjuk och deformerad, och en del typer av keramik kan gå sönder (särskilt vid tillagning av små mängder mat).

Så här gör du för att testa om ett kärl är lämpligt att använda i mikrovågsugnen:

Placera kärlet i mikrovågsugnen.

Placera samtidigt ett halvfullt glas vatten i kärlet.

Starta mikrovågsugnen och kör den i 1 minut på full effekt.

Om kärlet blir väldigt varmt att vidröra ska du inte använda det i mikrovågsugnen.

När du tillagar mat i mikrovågsugnen ska du helst använda följande redskap och material:

Glas och glasskålar Använd inte glasburkar m.m. som innehåller

metall och tänk på att vissa typer av glas inte tål värme. Testa dem

före tillagningen genom att följa beskrivningen ovan.

Stengods (glaserat och oglaserat). Maten håller sig varm längre i

glaserat stengods än i andra kärl.

Plastkärl De kan användas för olika slags uppvärmning men är inte

lämpliga för stekning.

Observera! Det går INTE att använda plastkärl tillverkade av

melamin, polyetylen och fenol.

Porslin Allt porslin kan användas i mikrovågsugnar, dock helst eldfast

porslin.

Eldfasta täckta kärl Glaskärl med lock som sluter så tätt att ingen

ånga kommer ut är perfekta för grönsaker och frukt som du inte

lägger till något vatten till (tillagningstiden får dock inte överskrida 5

minuter).

Stekkärl Du måste vara mycket försiktig när du använder den här

typen av kärl. Kärlet måste alltid vara minst 5 mm ovanför

glastallriken.

Plastfolie kan användas, särskilt till soppor, såser, stuvningar eller till

mat som tinas. Plastfolie kan också användas för att löst täcka maten

och förhindra att fett o.d. stänker ner ugnsutrymmet.

Hushållspapper är idealiskt då papperet absorberar vätska och fett.

Till exempel kan man lägga bacon i lager med hushållspapper mellan

varje lager. Baconet blir då helt knaperstekt eftersom det inte tillagas i

sitt eget fett. Hembakat bröd kan tas direkt från frysen, packas in i

hushållspapper och värmas i mikrovågsugnen.

Blött hushållspapper kan användas till fisk eller grönsaker. Om

maten täcks över hindras den från att torka ut.

Bakplåtspapper Fisk, stora grönsaker, såsom blomkål, majskolvar

och liknande kan packas i vått bakplåtspapper.

RENGÖRING

När du rengör mikrovågsugnen bör du tänka på följande:

Stäng av mikrovågsugnen och dra ut stickkontakten ur eluttaget innan du rengör ugnen.

Använd aldrig skurpulver, stålborstar eller andra starka rengöringsmedel för att rengöra in- eller utsidan av mikrovågsugnen då de kan lämna märken.

Använd istället en trasa fuktad med varmt vatten, och använd rengöringsmedel om mikrovågsugnen är väldigt smutsig.

Se till att inget vatten rinner ner i ventilhålen.

Ha alltid luckan öppen när du gör rent kontrollpanelen för att undvika att mikrovågsugnen startar av misstag under rengöringen.

Den roterande ringen och mikrovågsugnens golv måste göras rent regelbundet så att glastallriken kan snurra fritt.

Glastallriken och den roterande ringen kan diskas i diskmaskin.

INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR

Om mikrovågsugnen inte startar:

Kontrollera att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Om den inte gör det, ta ur stickkontakten, vänta i 10 sekunder och sätt i den i uttaget igen.

Kontrollera om en säkring gått eller om säkringsreläet stängts av. Om allt verkar fungera som det ska kan du testa eluttaget genom att sätta i en annan enhet.

Kontrollera att luckan är ordentligt stängd. Är den inte det gör det automatiska säkerhetssystemet (genom låshakarna) att mikrovågsugnen inte kan starta.

Kontrollera att kontrollpanelen ställts in korrekt och om timern aktiverats.

Om mikrovågsugnen ändå inte fungerar bör du kontakta en reparatör.

TIPS FÖR MILJÖN

När elektriska produkter inte längre fungerar, ska de kasseras på det sätt som orsakar minsta möjliga belastning på miljön, enligt de lokala miljöbestämmelserna. Oftast kan du lämna in sådana produkter till din lokala återvinningsstation.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte om:

ovanstående instruktioner inte följs

apparaten har modifierats

apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada eller

fel har uppstått till följd av fel på nätspänningen.

Stekpåsar är bra till kött, fisk och grönsaker. De får dock aldrig

 

tillslutas med metallklämmor. Istället kan du använda bomullstråd. Gör

 

små hål i påsen och placera den på en tallrik eller ett i glaskärl i

 

mikrovågsugnen.

Papperstallrikar Får endast används vid kort uppvärmning.

OBS!

När du tillagar mat i mikrovågsugnen ska du inte använda följande redskap och material:

• Förslutna glas/flaskor med små öppningar, då de kan explodera.

Vanliga termometrar

Metallfolie/folielådor, eftersom mikrovågorna inte kan tränga igenom

 

materialet och då tillagas inte maten. Men små bitar av stanniolpapper

TEKNISKA DATA

Spänning:

Strömförbrukning:

Mikrovågseffekt:

Grilleffekt:

Varmluftseffekt:

Färg:

Volym:

Innermått (h x b x d): Yttermått (h x b x d): Vikt:

230 V - 50 Hz

1 450 W maximalt 850 W maximalt 1 000 W maximalt 1 000 W borstat stål/svart 25 liter

21,5 x 33,7 x 36,3 cm

30,7 x 51,6 x 44,1 cm

21 kg

 

kan användas för att skydda tunna bitar av kött eller fågel från att

 

brännas vid.

Återvunnet papper, eftersom det kan innehålla små metallflisor som

 

kan orsaka gnistor och/eller brand.

Slutna burkar/behållare med tättslutande lock, eftersom övertryck kan

 

orsaka att burken/behållaren exploderar.

Metallklämmor och andra lock/folie som innehåller metalltrådar. De

 

kan orsaka gnistor i ugnen och måste därför tas bort.

Metallskålar/behållare och förpackningsmaterial, om de inte är särskilt

 

utformade för att användas i mikrovågsugn. Mikrovågorna reflekteras

 

och kan inte tränga igenom metallen.

Tallrikar, kärl och skålar/behållare med metall-, guld- och

 

silverdekorationer. De kan gå sönder och/eller orsaka gnistor i

 

ugnsutrymmet.

Skumplast. Skumplast smälter i mikrovågsugnen och kan förstöra

 

maten.

Trä Trä torkar ut i mikrovågsugnen och kan splittras eller spricka.

På grund av konstant utveckling av våra produkter både på funktions- och designsidan förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

IMPORTÖR

Adexi Group

Vi ansvarar inte för eventuella tryckfel.

10

Image 10
Contents Steel Series Oversigt Over Mikrobølgeovnens Dele IntroduktionBrandfare Vigtige SikkerhedsforanstaltningerBetjening AF Mikrobølgeovnen Symboler PÅ DisplayetKlargøring AF Mikrobølgeovnen Valg af tilberedningsfunktionBørnesikring Gode RÅD OM Tilberedning AF MADFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADRengøring MiljøtipsTekniske Data ImportørViktiga Säkerhetsföreskrifter Symboler PÅ DisplayenBeskrivning AV Mikrovågsugnens Delar Knappar PÅ KontrollpanelenEffektnivåer Använda MikrovågsugnenVälja tillagningsfunktion Barnsäkerhetslås Tips FÖR Tillagning AV MATInnan DU GÅR Till EN Reparatör Använda Kärl VID Tillagning AV MATRengöring Tips FÖR MiljönInnledning Symbolene I DisplayetOversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen Viktige SikkerhetsreglerBruk AV Mikrobølgeovnen Valg av tilberedningsfunksjonTilberedningstips BarnesikringBruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT Rengjøring FØR DU Leverer Ovnen TIL ReparasjonJohdanto Näytön SymbolitMikroaaltouunin Osat Tärkeitä TurvaohjeitaMikroaaltouunin Käyttäminen Kypsennystoiminnon valintaLapsilukitus RuuanvalmistusvinkkejäEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetPuhdistus Ympäristön HuomioiminenIntroduction Important Safety MeasuresSymbols on the Display KEY to the Microwave Oven PartsOperating the Microwave Oven Power levelsPreparing the Microwave Oven Selection of cooking functionChild Safety Lock Tips for Food PreparationGuarantee Terms Using Utensils When Preparing FoodCleaning Technical DataWichtige Sicherheitsmassnahmen FeuergefahrEinleitung BeschreibungBedienung DES Mikrowellenherds Symbole IM DisplayVorbereitung DES Mikrowellenherds Auswahl der GarfunktionTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungLeistung der Mikrowelle Reinigung Garantiebedingungen Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenUmwelttipps Technische DatenBudowa Kuchenki Mikrofalowej WprowadzenieZasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA Przyciski NA Panelu SterowaniaPrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej Symbole NA WywietlaczuOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Blokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM Dzieci Porady NA Temat Przygotowywania Produktów SPO˚YWCZYCHKorzystanie Z NACZY¡ Podczas Przygotowania PO˚YWIENIA Informacje ogólne dotyczàce gotowaniaZasady bezpieczeƒstwa podczas przygotowywania po˝ywienia Wa˝neWarunki Gwarancji Przed Udaniem SI¢ do Punktu SerwisowegoOchrona Rodowiska Dane TechniczneОсновные Компоненты Микроволновой Печи ВведениеВажные Меры Предосторожности Кнопки НА Панели УправленияПодготовка Микроволновой Печи К Работе ОБОЗНАЧЕНИЯ, Отображаемые НА ДисплееЭксплуатация Микроволновой Печи Функция Блокировки Доступа ДЛЯ Детей Советы ПО Приготовлению БлюдВажные меры безопасности при приготовлении продуктов Мощность микроволнОбщая информация о приготовлении пищи Использование Посуды ПРИ Приготовлении ПродуктовСоветы ПО Охране Окружающей Среды ОчисткаПеред Обращением В Сервисный Центр Гарантийные УсловияED8525S-SBDIMrev 25/01/05 1017 Side