Melissa 253-003 Введение, Важные Меры Предосторожности, Основные Компоненты Микроволновой Печи

Page 33

ED8525S-SBD_IM_rev 25/01/05 10:17 Side 33

RU

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

33

Опасность пожара!

33

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

33

КНОПКИ НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

33

ОБОЗНАЧЕНИЯ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ

34

ПОДГОТОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ К РАБОТЕ

34

Размещение микроволновой печи

34

Подключение микроволновой печи

34

Установка стеклянного поворотного диска

34

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

34

Уровни мощности

34

Функции и комбинации приготовления

34

Выбор функции приготовления

34

ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ДОСТУПА ДЛЯ ДЕТЕЙ

35

СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД

35

Время приготовления

36

Мощность микроволн

36

Общая информация о приготовлении пищи

36

Важные меры безопасности при приготовлении продуктов!

36

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДЫ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ ПРОДУКТОВ 36

Внимание!

37

ОЧИСТКА

37

ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

37

СОВЕТЫ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ

37

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

37

ИМПОРТЕР

37

ВВЕДЕНИЕ

Для использования всех возможностей новой микроволновой печи внимательно прочитайте данные инструкции перед ее первым использованием. Обратите особое внимание на меры предосторожности. Рекомендуется сохранить эти инструкции, чтобы в будущем можно было вспомнить функции микроволновой печи.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Разрешается использовать микроволновую печь только по прямому назначению, то есть для приготовления пищи в домашних условиях.

Микроволновая печь предназначена для использования только в домашних условиях.

Не используйте микроволновую печь, если поврежден ее шнур или вилка, прибор неисправен или поврежден сильным ударом или каким-либо подобным образом.

Не погружайте шнур или вилку в воду и не используйте микроволновую печь в мокрой или влажной среде.

Не помещайте микроволновую печь или ее шнур рядом с горячими предметами, например газовой плитой или электронагревательными приборами.

Не прикасайтесь к микроволновой печи во время работы функции конвекции или гриля, поскольку печь очень нагревается.

Не закрывайте вентиляционные отверстия микроволновой печи.

Поставьте микроволновую печь так, чтобы со всех сторон было достаточно места.

Не включайте пустую микроволновую печь. Чтобы микроволновая печь могла поглощать микроволны, в ней должно что-либо находиться (пища), в противном случае возможно повреждение печи. Если необходимо попрактиковаться в использовании различных функций микроволновой печи, поместите в нее чашку с водой.

Систему защитной фиксации дверцы нельзя изменять ни при каких обстоятельствах. Не используйте микроволновую печь при неисправной системе замка с фиксатором, когда она может быть включена даже при открытой дверце. При открытой дверце существует опасность воздействия микроволнового излучения.

Убедитесь, что грязь или следы чистящего средства не накапливаются на контактных поверхностях между передней частью микроволновой печи и дверцей.

Регулярно проводите чистку микроволновой печи и не используйте ее, если внутри имеются следы моющего средства.

Никогда не нагревайте масло или жир в микроволновой печи.

Никогда не храните посуду или продукты в отсеке печи.

Следите за детьми, находящимися поблизости от прибора во время его работы.

Всегда следуйте советам из раздела „Советы по приготовлению пищи”.

Запрещается ремонтировать микроволновую печь самостоятельно.

При возникновении необходимости в ремонте печи, шнура или вилки печь необходимо доставить в авторизованный сервисный центр. Если ремонт был проведен не имеющим авторизации специалистом, то гарантия на микроволновую печь отменяется. Сообщите продавцу о возникновении гарантийного случая.

Опасность пожара!

Для снижения риска возникновения пожара в отсеке печи обратите внимание на следующие моменты:

Не готовьте продукты слишком долго или при слишком высокой температуре, а также не оставляйте микроволновую печь без присмотра, если в целях уменьшения времени приготовления внутрь были помещены бумага, пластик и другие воспламеняемые материалы.

Продукты с высоким содержанием жира могут воспламениться, если мощность микроволн слишком высокая или продукты приготавливаются в режиме гриля. Например, будьте крайне осторожны при приготовлении жареной свинины.

Металлические зажимы и крышки/пленки, армированные металлическими нитями, могут вызвать искрение в микроволновой печи и должны быть убраны.

Не открывайте дверцу при возгорании или появлении дыма в отсеке печи. Немедленно выключите микроволновую печь и выньте вилку из розетки.

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

A.Панель управления

B.Полуось

C.Вращающееся кольцо

D.Стеклянный поворотный диск

E.Окно

F. Дверца печи

A

 

G.Система замка с фиксатором

F

G

E D C B

КНОПКИ НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

Grill

Включает функцию гриля

Microwave

Включает функцию микроволн

Convection

Включает функцию конвекции

Mic.+Grill (micro + grill)

Включает функцию комбинированного

 

приготовления с помощью микроволн и

 

гриля

–/+

Вращающаяся ручка для установки

 

температуры, времени приготовления и

 

т.д.

Mic.+Conv.

Включает функцию комбинированного

 

приготовления с помощью микроволн и

 

конвекции

Defroѕt W.T.

Включает функцию размораживания с

 

указанием веса продуктов

Jet Defroѕt

Включает функцию быстрого

 

размораживания

Auto Function

Обеспечивает доступ к одной из 8

 

автоматических программ приготовления

 

микроволновой печи

33

Image 33
Contents Steel Series Brandfare IntroduktionOversigt Over Mikrobølgeovnens Dele Vigtige SikkerhedsforanstaltningerKlargøring AF Mikrobølgeovnen Symboler PÅ DisplayetBetjening AF Mikrobølgeovnen Valg af tilberedningsfunktionGode RÅD OM Tilberedning AF MAD BørnesikringRengøring Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør MiljøtipsImportør Tekniske DataBeskrivning AV Mikrovågsugnens Delar Symboler PÅ DisplayenViktiga Säkerhetsföreskrifter Knappar PÅ KontrollpanelenAnvända Mikrovågsugnen EffektnivåerVälja tillagningsfunktion Tips FÖR Tillagning AV MAT BarnsäkerhetslåsRengöring Använda Kärl VID Tillagning AV MATInnan DU GÅR Till EN Reparatör Tips FÖR MiljönOversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen Symbolene I DisplayetInnledning Viktige SikkerhetsreglerValg av tilberedningsfunksjon Bruk AV MikrobølgeovnenBarnesikring TilberedningstipsBruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT FØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon RengjøringMikroaaltouunin Osat Näytön SymbolitJohdanto Tärkeitä TurvaohjeitaKypsennystoiminnon valinta Mikroaaltouunin KäyttäminenRuuanvalmistusvinkkejä LapsilukitusPuhdistus Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ympäristön HuomioiminenSymbols on the Display Important Safety MeasuresIntroduction KEY to the Microwave Oven PartsPreparing the Microwave Oven Power levelsOperating the Microwave Oven Selection of cooking functionTips for Food Preparation Child Safety LockCleaning Using Utensils When Preparing FoodGuarantee Terms Technical DataEinleitung FeuergefahrWichtige Sicherheitsmassnahmen BeschreibungVorbereitung DES Mikrowellenherds Symbole IM DisplayBedienung DES Mikrowellenherds Auswahl der GarfunktionKindersicherung Tipps FÜR DIE EssenszubereitungLeistung der Mikrowelle Reinigung Umwelttipps Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenGarantiebedingungen Technische DatenZasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA WprowadzenieBudowa Kuchenki Mikrofalowej Przyciski NA Panelu SterowaniaSymbole NA Wywietlaczu Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Porady NA Temat Przygotowywania Produktów SPO˚YWCZYCH Blokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM DzieciZasady bezpieczeƒstwa podczas przygotowywania po˝ywienia Informacje ogólne dotyczàce gotowaniaKorzystanie Z NACZY¡ Podczas Przygotowania PO˚YWIENIA Wa˝neOchrona Rodowiska Przed Udaniem SI¢ do Punktu SerwisowegoWarunki Gwarancji Dane TechniczneВажные Меры Предосторожности ВведениеОсновные Компоненты Микроволновой Печи Кнопки НА Панели УправленияОБОЗНАЧЕНИЯ, Отображаемые НА Дисплее Подготовка Микроволновой Печи К РаботеЭксплуатация Микроволновой Печи Советы ПО Приготовлению Блюд Функция Блокировки Доступа ДЛЯ ДетейОбщая информация о приготовлении пищи Мощность микроволнВажные меры безопасности при приготовлении продуктов Использование Посуды ПРИ Приготовлении ПродуктовПеред Обращением В Сервисный Центр ОчисткаСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные УсловияED8525S-SBDIMrev 25/01/05 1017 Side