Melissa 253-003 manual Wprowadzenie, Zasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA, Budowa Kuchenki Mikrofalowej

Page 28

ED8525S-SBD_IM_rev 25/01/05 10:17 Side 28

PL

WPROWADZENIE

28

ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA

28

Zagro˝enie po˝arowe

28

BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ

28

PRZYCISKI NA PANELU STEROWANIA

28

SYMBOLE NA WYWIETLACZU

29

PRZYGOTOWANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ

29

Ustawianie kuchenki mikrofalowej

29

Pod∏àczanie kuchenki mikrofalowej

29

Instalacja szklanego talerza obrotowego

29

OBS¸UGA KUCHENKI MIKROFALOWEJ

29

Poziomy mocy

29

Funkcje gotowania i kombinacje

29

Wybór funkcji gotowania

29

BLOKADA ZABEZPIECZAJÑCA PRZED

 

DOST¢PEM DZIECI

30

PORADY NA TEMAT PRZYGOTOWYWANIA

 

PRODUKTÓW SPO˚YWCZYCH

30

Czas gotowania

30

Moc mikrofal

30

Informacje ogólne dotyczàce gotowania

30

Zasady bezpieczeƒstwa podczas

 

przygotowywania po˝ywienia!

31

KORZYSTANIE Z NACZY¡

 

PODCZAS PRZYGOTOWANIA PO˚YWIENIA

31

Wa˝ne!

31

CZYSZCZENIE

31

PRZED UDANIEM SI¢ DO PUNKTU SERWISOWEGO

32

OCHRONA RODOWISKA

32

WARUNKI GWARANCJI

32

DANE TECHNICZNE

32

IMPORTER

32

WPROWADZENIE

Aby móc dobrze wykorzystaç mo˝liwoÊci nowej kuchenki mikrofalowej, nale˝y przed pierwszym u˝yciem uwa˝nie przeczytaç poni˝sze instrukcje. Szczególnà uwag´ nale˝y zwróciç na wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa. Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyby zasz∏a koniecznoÊç przypomnienia sobie funkcji urzàdzenia.

ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA

Kuchenka mikrofalowa mo˝e byç u˝ywana jedynie zgodnie z jej pierwotnym przeznaczeniem, tzn. do przygotowywania ˝ywnoÊci do u˝ytku domowego.

Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona wy∏àcznie do u˝ytku wewnàtrz pomieszczeƒ.

Nie nale˝y korzystaç z kuchenki mikrofalowej, jeÊli przewód sieciowy lub wtyczka sà uszkodzone, urzàdzenie nie dzia∏a prawid∏owo lub zosta∏o uszkodzone wskutek silnego uderzenia lub w podobny sposób.

Kabla ani wtyczki nie wolno zanurzaç w wodzie, a kuchenka nie mo˝e byç u˝ytkowana w miejscach mokrych lub o du˝ej wilgotnoÊci.

Nie nale˝y umieszczaç kuchenki mikrofalowej ani jej przewodu zasilajàcego w pobli˝u nagrzanych powierzchni, na przyk∏ad palników gazowych i elektrycznych p∏ytek grzejnych.

Nie wolno dotykaç kuchenki mikrofalowej podczas u˝ywania termoobiegu lub grilla, poniewa˝ urzàdzenie mocno si´ wtedy nagrzewa.

Nie wolno zatykaç ani zakrywaç otworów wentylacyjnych w kuchence.

Kuchenk´ nale˝y ustawiç w taki sposób, aby ze wszystkich stron by∏o dostatecznie du˝o wolnego miejsca.

Nie wolno w∏àczaç kuchenki mikrofalowej, gdy nic w niej nie ma. Aby kuchenka mikrofalowa absorbowa∏a mikrofale, musi si´ w niej coÊ znajdowaç (˝ywnoÊç), w przeciwnym razie urzàdzenie mo˝e ulec uszkodzeniu. Poszczególne funkcje mo˝na przeçwiczyç, wstawiajàc do wn´trza kuchenki fili˝ank´ z wodà.

System bezpiecznego zamykania drzwiczek (blokada) nie mo˝e byç w ˝aden sposób modyfikowany. Nie wolno u˝ywaç kuchenki mikrofalowej, je˝eli blokada zabezpieczajàca nie dzia∏a prawid∏owo, tzn. gdy mo˝na w∏àczyç kuchenk´ mikrofalowà przy otwartych drzwiczkach. Przy otwartych drzwiczkach istnieje ryzyko napromieniowania mikrofalami.

Nale˝y dbaç o to, by brud lub resztki Êrodka czyszczàcego nie gromadzi∏y si´ na powierzchni styku mi´dzy przednià cz´Êcià kuchenki a drzwiczkami.

Kuchenk´ nale˝y regularnie czyÊciç i nie u˝ywaç jej, je˝eli wewnàtrz sà pozosta∏oÊci Êrodków czyszczàcych.

Nie wolno podgrzewaç w kuchence oleju ani innego t∏uszczu.

Wewnàtrz kuchenki nie wolno przechowywaç artyku∏ów ˝ywnoÊciowych ani naczyƒ kuchennych.

Podczas pracy kuchenki nale˝y zwracaç uwag´ na znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci.

Nale˝y zawsze kierowaç si´ wskazówkami zawartymi w sekcji „Porady na temat przygotowywania produktów spo˝ywczych".

Nigdy nie wolno samodzielnie naprawiaç kuchenki mikrofalowej.

Wszelkie naprawy kuchenki mikrofalowej, przewodu lub wtyczki nale˝y przeprowadzaç w autoryzowanym serwisie. Naprawa urzàdzenia przez nieupowa˝nione osoby powoduje uniewa˝nienie gwarancji. Je˝eli wyst´pujàce usterki sà obj´te warunkami gwarancji, skontaktuj si´ ze sprzedawcà.

Zagro˝enie po˝arowe

Aby zmniejszyç ryzyko po˝aru, nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ:

Nie nale˝y gotowaç ˝ywnoÊci zbyt d∏ugo lub przy zbyt wysokiej temperaturze, a tak˝e pozostawiaç kuchenki mikrofalowej bez nadzoru, je˝eli w celu skrócenia czasu gotowania u˝yto papieru, plastiku lub innych ∏atwopalnych materia∏ów.

˚ywnoÊç o wysokiej zawartoÊci t∏uszczu mo˝e si´ zapaliç, je˝eli ustawiono zbyt wysokà moc kuchenki lub podczas grillowania. Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, przygotowujàc na przyk∏ad pieczonà wieprzowin´.

Metalowe zapinki, pokrywki/folia zawierajàce w∏ókna metalowe mogà powodowaç iskrzenie wewnàtrz kuchenki, dlatego nale˝y je usunàç.

Je˝eli wewnàtrz kuchenki powstanie ogieƒ lub dym, drzwiczki powinny pozostaç zamkni´te. Nale˝y natychmiast wy∏àczyç kuchenk´ i wyjàç wtyczk´ z gniazda sieciowego.

BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ

A.Panel sterowania

B.OÊ obrotowa

C.PierÊcieƒ obrotowy

D.Szklany talerz obrotowy

E.Okno

F. Drzwiczki

A

G.System blokady drzwiczek

F

G

E D C B

PRZYCISKI NA PANELU STEROWANIA

Grill

Uruchamia funkcj´ grillowania.

Microwave

Uruchamia funkcj´ mikrofal.

Convection

Uruchamia funkcj´ termoobiegu.

Mic.+Grill

Uruchamia funkcj´ jednoczesnego

 

grillowania i mikrofal.

-/+

Pokr´t∏o do regulacji temperatury, czasu

 

gotowania itp.

Mic.+Conv.

Uruchamia funkcje jednoczesnego

 

termoobiegu i mikrofal.

Defrost W.T.

Uruchamia funkcj´ rozmra˝ania z

 

okreÊleniem ci´˝aru produktu.

Jet Defrost

Uruchamia rozmra˝anie strumieniowe.

Auto Function

Umo˝liwia dost´p do jednego z 8

 

programów automatycznych.

28

Image 28
Contents Steel Series Introduktion BrandfareOversigt Over Mikrobølgeovnens Dele Vigtige SikkerhedsforanstaltningerSymboler PÅ Displayet Klargøring AF MikrobølgeovnenBetjening AF Mikrobølgeovnen Valg af tilberedningsfunktionBørnesikring Gode RÅD OM Tilberedning AF MADBrug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD RengøringFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør MiljøtipsTekniske Data ImportørSymboler PÅ Displayen Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarViktiga Säkerhetsföreskrifter Knappar PÅ KontrollpanelenEffektnivåer Använda MikrovågsugnenVälja tillagningsfunktion Barnsäkerhetslås Tips FÖR Tillagning AV MATAnvända Kärl VID Tillagning AV MAT RengöringInnan DU GÅR Till EN Reparatör Tips FÖR MiljönSymbolene I Displayet Oversikt Over Delene TIL MikrobølgeovnenInnledning Viktige SikkerhetsreglerBruk AV Mikrobølgeovnen Valg av tilberedningsfunksjonTilberedningstips BarnesikringBruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT Rengjøring FØR DU Leverer Ovnen TIL ReparasjonNäytön Symbolit Mikroaaltouunin OsatJohdanto Tärkeitä TurvaohjeitaMikroaaltouunin Käyttäminen Kypsennystoiminnon valintaLapsilukitus RuuanvalmistusvinkkejäRuuanvalmistuksessa Käytettävät Välineet PuhdistusEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ympäristön HuomioiminenImportant Safety Measures Symbols on the DisplayIntroduction KEY to the Microwave Oven PartsPower levels Preparing the Microwave OvenOperating the Microwave Oven Selection of cooking functionChild Safety Lock Tips for Food PreparationUsing Utensils When Preparing Food CleaningGuarantee Terms Technical DataFeuergefahr EinleitungWichtige Sicherheitsmassnahmen BeschreibungSymbole IM Display Vorbereitung DES MikrowellenherdsBedienung DES Mikrowellenherds Auswahl der GarfunktionTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungLeistung der Mikrowelle Reinigung Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen UmwelttippsGarantiebedingungen Technische DatenWprowadzenie Zasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIABudowa Kuchenki Mikrofalowej Przyciski NA Panelu SterowaniaPrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej Symbole NA WywietlaczuOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Blokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM Dzieci Porady NA Temat Przygotowywania Produktów SPO˚YWCZYCHInformacje ogólne dotyczàce gotowania Zasady bezpieczeƒstwa podczas przygotowywania po˝ywieniaKorzystanie Z NACZY¡ Podczas Przygotowania PO˚YWIENIA Wa˝nePrzed Udaniem SI¢ do Punktu Serwisowego Ochrona RodowiskaWarunki Gwarancji Dane TechniczneВведение Важные Меры ПредосторожностиОсновные Компоненты Микроволновой Печи Кнопки НА Панели УправленияПодготовка Микроволновой Печи К Работе ОБОЗНАЧЕНИЯ, Отображаемые НА ДисплееЭксплуатация Микроволновой Печи Функция Блокировки Доступа ДЛЯ Детей Советы ПО Приготовлению БлюдМощность микроволн Общая информация о приготовлении пищиВажные меры безопасности при приготовлении продуктов Использование Посуды ПРИ Приготовлении ПродуктовОчистка Перед Обращением В Сервисный ЦентрСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные УсловияED8525S-SBDIMrev 25/01/05 1017 Side