Melissa 245-046/052 manual Wprowadzenie, Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA

Page 20

PL

WPROWADZENIE

Aby wykorzystaç w pe∏ni mo˝liwoÊci tego czajnika, przed pierwszym u˝yciem nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà instrukcjà. Radzimy równie˝ zachowaç instrukcj´ na przysz∏oÊç, aby w razie koniecznoÊci mo˝na by∏o wróciç do zawartych w niej informacji na temat funkcji urzàdzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE

BEZPIECZE¡STWA

Normalne korzystanie z czajnika

Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie czajnika mo˝e spowodowaç obra˝enia cia∏a oraz uszkodzenie urzàdzenia.

Z czajnika nale˝y korzystaç wy∏àcznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie jest odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody wynikajàce z niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz tak˝e „Warunki gwarancji").

Czajnik wolno pod∏àczaç jedynie do pràdu o napi´ciu 230 V i cz´stotliwoÊci 50 Hz.

Nie nale˝y w∏àczaç pustego (nienape∏nionego wodà) czajnika.

Poziom wody w czajniku nie mo˝e byç ni˝szy od minimalnego poziomu (0,5 l) ani wy˝szy od maksymalnego poziomu nape∏nienia (1,7 l), oznaczonego na wskaêniku poziomu wody, na zewnàtrz czajnika.

Czajnika oraz jego przewodu nie nale˝y zanurzaç w wodzie ani jakimkolwiek innym p∏ynie.

Nie wolno zostawiaç czajnika bez dozoru, je˝eli jest w∏àczony lub jeÊli w pobli˝u znajdujà si´ dzieci.

Nie dotykaç zewn´trznej cz´Êci w∏àczonego czajnika, poniewa˝ cz´Êç ta nagrzewa si´. Wolno dotykaç jedynie uchwytu i pokrywy. Uwa˝aç na goràcà par´ podczas otwierania pokrywy.

Czajnik nie jest przeznaczony do u˝ytku na wolnym powietrzu ani w celach komercyjnych.

Wybór miejsca na czajnik

Czajnik nale˝y ustawiç z dala od kraw´dzi blatu kuchennego oraz przedmiotów ∏atwopalnych, takich jak zas∏ony, obrusy itp.

Czajnik nale˝y zawsze umieszczaç w takim miejscu, aby para wydobywajàca si´ z dziobka podczas gotowania wody nie mia∏a kontaktu z powierzchniami, które mog∏yby zostaç przez nià uszkodzone.

Czajnika nie wolno zakrywaç.

Przewód sieciowy nie mo˝e zwisaç z kraw´dzi sto∏u lub blatu. Nale˝y umieszczaç go z dala od goràcych przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.

Upewnij si´, ˝e przewód si´gajàcy podstawy czajnika jest w pe∏ni rozwini´ty.

Przewód, wtyczka i gniazdko zasilania

Nale˝y regularnie sprawdzaç stan przewodu i wtyczki. Je˝eli sà one uszkodzone bàdê jeÊli czajnik zosta∏ upuszczony albo dosz∏o do jakiegokolwiek innego uszkodzenia, urzàdzenia nie wolno u˝ywaç.

Je˝eli czajnik, przewód lub wtyczka uleg∏y uszkodzeniu, nale˝y je dok∏adnie skontrolowaç, a w razie koniecznoÊci oddaç do naprawy przez osob´ do tego upowa˝nionà. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeƒstwo pora˝enia pràdem. Nie wolno naprawiaç urzàdzenia samodzielnie.

Wyjmij wtyczk´ z gniazdka podczas czyszczenia lub je˝eli czajnik nie jest u˝ywany.

Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie nale˝y ciàgnàç za przewód. Wyjmuj jà, trzymajàc za wtyczk´.

Upewnij si´, ˝e przewód czajnika lub przed∏u˝acz sà odpowiednio zabezpieczone i nie istnieje ryzyko ich szarpni´cia lub potkni´cia si´ o nie.

20

Image 20
Contents 245-046/052 Oversigt IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger FØR Første Anvendelse Brug AF ElkedlenRengøring AfkalkningGarantibestemmelser ImportørElkedlen er nu klar til brug igen Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktSäkerhetsåtgärder Beskrivning Innan Vattenkokaren Används Första GångenAnvända Vattenkokaren RengöringAvkalkning GarantivillkorImportör Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ApparatInnledning SikkerhetsreglerOversikt Normal bruk av vannkokerenFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang Bruke VannkokerenRengjøring AvkalkingInformasjon OM Avhending OG Resirkulering AV Dette Produktet Adexi Group Det tas forbehold om trykkfeilJohdanto TurvaohjeetOsat Älä peitä vedenkeitintäEnnen Ensimmäistä Käyttöä Vedenkeittimen KäyttöPuhdistus KalkinpoistoTakuuehdot MaahantuojaTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrätyksestä Adexi Group Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistäSafety Measures IntroductionKEY Normal use of the kettleUsing the Kettle CleaningPrior to First USE DescalingInformation on Disposal Recycling of this Product Guarantee TermsImporter Einleitung SicherheitshinweiseErläuterung VOR DEM Ersten GebrauchGebrauch DES Wasserkochers ReinigungEntkalken GarantiebedingungenImporteur Danach ist der Wasserkocher wieder einsatzbereitWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA¸ÓWNE Elementy Czynnoci WST¢PNEKorzystanie Z Czajnika Czajnik mo˝na w∏àczyç ponownie po kilku minutachUsuwanie Kamienia Informacje O Utylizacji I Recyklingu ProduktuWarunki Gwarancji ImporterВведение Меры ПредосторожностиРазъяснение Перед Первым ИспользованиемИспользование Чайника Откройт крышку 1, нажав на соотвтствующую кнопкуОчистка Удаление НакипиСоветы В Отношении Окружающей Среды Условия Гарантии