Melissa 245-046/052 manual Введение, Меры Предосторожности

Page 23

RU

ВВЕДЕНИЕ

Для использования всх возможностй нового чайника вниматльно прочтит данны инструкции прд го првым использованим. Ркомндутся такж сохранить эти инструкции, чтобы в будущм можно было вспомнить функции чайника.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Обычно использовани чайника

Нправильно использовани чайника можт привсти к травм или повржднию устройства.

Используйт чайник только по назначнию. Изготовитль н нст отвтствнности ни за каки убытки, возникающи вслдстви нправильного использования или обращния (см. такж раздл «Гарантийны условия»).

Чайник можно подключать только к сти с напряжним 230 В, 50 Гц.

Запрщатся включать чайник бз воды.

Уровнь воды в чайник н должн быть ниж минимального (0,5 л) или максимального уровня наполнния (1,7 л), отмчнных на линйк уровня воды.

Запрщатся помщать чайник или го шнур в воду или другую жидкость.

Н оставляйт работающий чайник бз присмотра и слдит за дтьми.

Н прикасайтсь к вншнй стнк чайника во врмя кипячния воды, т. к. она становится горячй. Дотрагивайтсь только до рукоятки и крышки. Открывая крышку, будьт осторожны: пар можт обжчь.

Данный чайник н прдназначн для использования вн помщния или в коммрчских цлях.

Размщни чайника

Всгда помщайт чайник в дальнюю часть кухонной стойки, на бзопасном расстоянии от лгковоспламняющихся прдмтов, напримр, занавсок, скатртй и т. п.

Всгда устанавливайт чайник так, чтобы го носик был поврнут от других поврхностй, так как пар от кипящй воды можт их поврдить.

Н накрывайт чайник.

Н допускайт, чтобы провод свисал с края стола/прилавка, и н позволяйт му соприкасаться с горячими прдмтами и огнм.

Убдитсь, что шнур полностью вытянут.

Шнур, штпсльная вилка и элктророзтка

Ргулярно провряйт шнур и штпсльную вилку на наличи поврждний и н используйт чайник, сли они сть, а такж сли чайник падал или был поврждн каким-либо другим образом.

В случа поврждния чайника, шнура или штпсльной вилки чайник нобходимо осмотрть и в случа нобходимости обратиться к уполномочнному спциалисту по рмонту, в противном случа возникат опасность поражния элктричским током. Никогда н пытайтсь отрмонтировать устройство самостоятльно.

Извлкайт вилку из розтки, сли чайник н использутся или прд го чисткой.

Извлкая вилку из розтки, н тянит за провод. Држитсь за вилку.

Убдитсь, что шнур чайника или удлинитль нвозможно случайно задть или дрнуть.

23

Image 23
Contents 245-046/052 Oversigt IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Afkalkning FØR Første AnvendelseBrug AF Elkedlen RengøringOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt GarantibestemmelserImportør Elkedlen er nu klar til brug igenSäkerhetsåtgärder Rengöring BeskrivningInnan Vattenkokaren Används Första Gången Använda VattenkokarenInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat AvkalkningGarantivillkor ImportörNormal bruk av vannkokeren InnledningSikkerhetsregler OversiktAvkalking FØR DU TAR Apparatet I Bruk Første GangBruke Vannkokeren RengjøringAdexi Group Det tas forbehold om trykkfeil Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV Dette ProduktetÄlä peitä vedenkeitintä JohdantoTurvaohjeet OsatKalkinpoisto Ennen Ensimmäistä KäyttöäVedenkeittimen Käyttö PuhdistusAdexi Group Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä TakuuehdotMaahantuoja Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrätyksestäNormal use of the kettle Safety MeasuresIntroduction KEYDescaling Using the KettleCleaning Prior to First USEInformation on Disposal Recycling of this Product Guarantee TermsImporter Sicherheitshinweise EinleitungReinigung ErläuterungVOR DEM Ersten Gebrauch Gebrauch DES WasserkochersDanach ist der Wasserkocher wieder einsatzbereit EntkalkenGarantiebedingungen ImporteurWskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA WprowadzenieCzajnik mo˝na w∏àczyç ponownie po kilku minutach ¸ÓWNE ElementyCzynnoci WST¢PNE Korzystanie Z CzajnikaImporter Usuwanie KamieniaInformacje O Utylizacji I Recyklingu Produktu Warunki GwarancjiМеры Предосторожности ВведениеОткройт крышку 1, нажав на соотвтствующую кнопку РазъяснениеПеред Первым Использованием Использование ЧайникаУсловия Гарантии ОчисткаУдаление Накипи Советы В Отношении Окружающей Среды