Elta Official Mixer Manual for Safe and Effective Use

Page 16

CZ

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ

Nepoužívejte příslušenství, které nebylo dodáno s tímto přístrojem.

Nechte přístroj vychladnout před uložením.

Neponořujte část motoru do vody, těsta nebo jiných tekutin. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Nikdy nepoužívejte přístroj na nebo nad vařící deskou nebo otevřeným ohněm.

Nebezpečí úrazu: nikdy se nedotýkejte rotujících metly nebo háku na těsto!

Mějte oblečení, vlasy, elektrický kabel a kuchyňské nářadí v bezpečné vzdálenosti od metly nebo od háku, když je přístroj zapnutý.

Vždy nejdříve přístroj vypněte, když chcete vyměnit nějaké součásti.

Maximální doba 3 minut by neměla být překročena, když používáte přístroj. Když si přejete pokračovat v používání přístroje, nechte ho alespoň na 10 minut vychladnout.

Motor je značně namáhán při šlehání husté hmoty.

V žádném případě nestrkejte nože, vidličky nebo jiné podobné předměty do rotující části.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Zcela vybalte.

Před prvním použitím přístroj umyjte (viz. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ).

OVLÁDÁNÍ

Metly: metla (7) je vhodná pro šlehání bílků, krému, piškotu, pyré, masových náplní, pudinku, jablečné šťávy, atd.

Hák na těsto: hák na těsto (8) je vhodný pro šlehání těžkých a tuhých těst, například kynutého těsta.

Šlehání nebo mixování: držte mixer v jedné ruce a vložte metlu (7) nebo háky na těsto (8) do vstupu (5) na spodní straně přístroje. Konec metly (7) nebo háku na těsto (8) musí zapadnou do vstupu na přístroji. Zatlačte metly (7) nebo háky na těsto (8) do vstupu na přístroji, dokud nezapadnou.

Poznámka: když používáte háky na těsto (8), hák s kovovým plíškem musí být vložen do většího vstupu (5)!

Nastavte rychlostní spínač (3) na 0.

Zapojte kabel (6) do vhodné zásuvky.

Ponořte metly (7) nebo háky na těsto (8) do směsi.

Pomocí rychlostního spínače (3) přístroj zapněte.

Metly (7) nebo háky na těsto (8) se začnou otáčet. Začněte na rychlosti 1, aby směs nestříkala ven. Poté, co byly ingredience částečně promísené, můžete pomocí rychlostního spínače (3) nastavit vyšší rychlost

od 2 - 5. Rychlost můžete kdykoliv změnit:

Rychlost

Metla/hák na těsto

Úroveň 0

Přístroj je vypnutý

Úroveň 1

Mixování tekutin

Úroveň 2

Polévky, omáčky a pudink

Úroveň 3

Máslo, cukrové směsi, instant. těsto, lehké těsto

Úroveň 4 & 5

Vajíčka, krém, bramborová kaše a mleté maso

Když šleháte tuhé směsi, zmáčkněte tlačítko TURBO (2). Motor bude pracovat extra silně. Když tlačítko uvolníte, přístroj se vrátí na předchozí úroveň. Tuto funkci nepoužívejte déle než jednu minutu!

Po ukončení mixování vraťte rychlostní spínač (3) na 0.

Počkejte, až se metly (7) nebo háky na těsto (8) zcela se zastaví! Poté můžete mixer vyndat ze směsi a vytáhnout kabel ze zásuvky (6).

Metly (7) nebo háky na těsto (8) vyndáte z přístroje zmáčknutím EJECT (3). Rychlostní spínač (3) musí být na 0.

29

CZ

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Prosím, přečtěte si také Bezpečnostní Doporučení.

Odpojte kabel ze zásuvky před čištěním přístroje.

Nechte přístroj vychladnout před čištěním.

•Pro umytí části motoru (4) použijte vodu, saponát a vlhký hadřík. Po umytí přístroj utřete do sucha.

Před mytím vyndejte metlu (7) nebo háky na těsto (8). Umyjte je po každém použití horkou vodou s jemným saponátem. Můžete je také dát do myčky.

Nepoužívejte agresivní chemikálie, benzen, rozpouštědla, chemicky napuštěné textilie nebo jiné agresivní látky. Mohli byste poškodit povrch přístroje.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Operační napětí:

:

230

V~ 50Hz

Spotřeba

:

300

Watt

UPOZORNĚNÍ K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje.

Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.

ZÁRUKA A ZÁKAZNICKÝ SERVIS

Naše zařízení podléhají před vyexpedování přísné kontrole kvality. I když napříč veškeré starostlivosti během výroby nebo během přepravy dojde k poškození, žádáme vás, aby jste se obrátili na zákaznický servis Elta (tel. 0800/555510). Mimo nároků vyplývajících ze zákonné záruky má kupující garanční nárok: Pro zakoupený přístroj poskytujeme 24-měsíční lhůtu, (přiložený garanční list), která se začíná dnem zakoupení přístroje. Během této doby bezplatně odstraňujeme opravou nebo výměnou všechny nedostatky, které jsou prokazatelně chybami materiálu nebo výroby. Nedostatky v důsledku nepřiměřeného zacházení s přístrojem a chyby, které vyplívají ze zásahů nebo oprav, případně z instalace jiných nebo cizích částí, nespadají do působnosti této záruky.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

30

Image 16
Contents Návod PRO Obsluhu Bedienungsanleitung HM211 Handmixer AufbauSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseAssembly Safety InformationReinigung UND Pflege Technische DatenSpecific Safety Advice Care and MaintenanceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceMode D’EMPLOI HM211 Mixer SET AssemblageInformations Concernant LA Sécurité Conseils DE Securite SpeciauxGarantie ET Service APRES-VENTE Nettoyage ET EntretientDonnees Techniques Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTKülönleges Biztonsági Tanácsok Mielőtt Először HasználnáMűködés Tisztítás ÉS KarbantartásLibretto Istruzioni HM211 Mixer ComponentiNorme DI Sicurezza Consigli Specifici PER LA SicurezzaCura E Manutenzione Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiConsejos Especiales DE Seguridad Antes DEL Primer USOUSO Cuidado Y MantenimientoManual DE Istruções EstruturaInformações Relativas À Segurança Antes do Primeiro USOLimpeza E Cuidados Dados TécnicosConselhos Para Protecção do Ambiente Garantia E Serviço PÓS-VENDASzczególne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Przed Pierwszym UżyciemObsługa Czyszczenie I KonserwacjaGebruiksaanwijzing HM211 Mixerset OnderdelenVeiligheidsinstructies Speciaal VeiligheidsadviesSchoonmaken EN Onderhoud Technische GegevensAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstPřed Prvním Použitím OvládáníÚdržba a Čištění Technické ÚdajeKullanim Klavuzu HM211 Mýkser Setý MontajGuvenlik Bilgisi Özel Koruma TavsýyelerýKoruma VE Bakim Teknýk VerýlerÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Garanti VE Musteri ServisiGaranţie ŞI Service Înainte DE Prima FolosireFuncţionare Îngrijire ŞI ÎntreţinereИнструкции ЗА Експлоатация HM211 Ръчен Миксер ЧастиСъвети ЗА Сигурност Преди Първа УпотребаГрижа И Поддържане Технически СпецификацииОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиНастоятельная Рекомендация ПО Безопасному Использованию Перед Первым ИспользованиемЭксплуатация Уход И Обслуживание

HM211 specifications

The Elta HM211 is a state-of-the-art handheld metal detector designed for security applications, widely used in various environments such as airports, schools, concerts, and public events. This advanced device offers impeccable sensitivity coupled with user-friendly features, making it an ideal choice for security personnel.

One of the most notable features of the Elta HM211 is its high sensitivity detection capability. It can locate metallic objects of various sizes, including coins, knives, and other potential threats, ensuring optimal security levels during screenings. The device employs advanced electromagnetic technology that intelligently filters out non-metallic materials, reducing false alarms and enhancing overall efficiency.

Durability is another key characteristic of the HM211. Constructed from high-quality materials, this metal detector is resistant to impacts and wear, making it suitable for daily use in demanding environments. The ergonomic design allows for comfortable handling, even during extended periods of operation, which is essential for security professionals who might need to conduct numerous screenings.

The Elta HM211 features a simple interface with an LED indicator that provides both visual and audio feedback during detection. The device emits distinct audio tones at varying pitches based on the size and proximity of the detected object, enabling the user to gauge the level of threat without needing to look away from the search area. This auditory feedback is especially useful in noisy environments where visual cues might be missed.

Battery life is also a highlight of the HM211, as it is designed for extended usage on a single charge. This ensures that security personnel can rely on the device for lengthy shifts without the need for constant recharging. Additionally, the low battery indicator allows users to monitor power levels effectively.

Moreover, the Elta HM211 is designed for versatility, making it equally effective for both indoor and outdoor use. Its lightweight design allows for easy portability, and it can be readily stowed away when not in use.

In summary, the Elta HM211 handheld metal detector combines advanced detection technologies with ergonomic design and durable materials, providing a robust solution for security applications. Its superior sensitivity, user-friendly interface, and extended battery life make it a reliable tool for ensuring safety and security across various venues.