Elta Kullanim Klavuzu HM211 Mýkser Setý, Montaj, Guvenlik Bilgisi, Özel Koruma Tavsýyelerý

Page 17

TR

KULLANIM KLAVUZU

HM211 MÝKSER SETÝ

Sayýn Müþterimiz;

Lütfen, yanlýþ kullanýmdan doðacak hasarlarý önlemek için, aygýtý þehir þebekesine baðlamadan önce, tüm “Kullaným Talimatname”sini dikkatlice okuyunuz. Lütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat gösteriniz. Eðer aleti, 3. kiþilerin kullanýmýna verirseniz, “Kullaným Talimatname”sini de o kiþiye veriniz.

MONTAJ

1.

Kulp

1

8

7

2.

TURBO düðmesi

2

 

 

3.

Hýz ayar tuþu + EJECT ayar tuþu

3

 

 

4.

Motor ünitesi

 

 

 

5.

Çýrpma ya da hamur kancasý takma yeri

4

 

 

6.

Güç kablosu ve fiþi

 

 

 

7.

El mikseri

 

 

 

8.

Hamur kancasý

 

 

 

 

 

5

6

 

GUVENLIK BILGISI

 

 

 

Yanlýþ veya hatalý kullaným alete zarar verebilir yada kullanýcýnýn yaralanmasýna yol açabilir.

Aleti, kullaným amacý dýþýnda kullanmayýnýz. Yanlýþ veya hatalý kullanýmdan doðacak olasý hasarlardan sorumluluk alýnmaz.

Aleti, prize takmadan önce, aletin gereksindiði ve þebekenizin voltaj uyumunu kontrol edin.

Aleti, prize takýlý olduðu halde, su veya baþka býr sývýnýn içine koymayýn. Kazara aletin suyun içine düþmesi durumunda, derhal prizden çekin ve bir uzmana kontrol ettirmeden bir daha kullanmayýn. Dikkatsizlik ölümcül elektrik þokuna sebeb olabilir!

Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðý açmaya çalýþmayýnýz.

Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðýn içine yabancý cisim atmayýnýz.

Aleti, ýslak elle, ýslak zeminde ya da aletin kendisi ýslakken kullanmayýnýz.

Islak ve nemli elle alete dokunmayýnýz.

Fiþ ve kabloyu olasý bir hasara karþý sýklýkla kontrol ediniz. Eðer fiþ veya kablo hasar görmüþ ise, üreticiden yada bir uzmandan yardým isteyerek yenisi ile deðiþtiriniz.

Düþürme sonucu, aletin kendisi yada fiþ veya kablo hasar görmüþ ise kullanmayýnýz. Hasar durumunda aleti, bir elektrikçiye götürerek kontrol ettiriniz, eðer gerekliyse tamir ettiriniz.

Aleti kendiniz tamir etmeye çalýþmayýnýz. Elektrik þokuna maruz kalabilirsiniz.

Aletin kablosunu keskin kenarý olan eþyalardan, sýcak objelerden ve çýplak ateþten uzak tutunuz. Fiþi prizden çekerken, plastik korumalý fiþ soketini kullanýnýz.

Daha fazla koruma için; evizin elektrik tesisatýnda devre kesici kullanýn. Bunun için bir elektrikçiye danýþý!

Alet kullanýmdayken, kablo ve ya uzatma kablosunun kazara yerinden çýkmayacaðýndan veya birinin ona takýlmayacaðýndan emin olun.

Uzatma kablosu, aletinizin güç tüketim deðerleriyle uyumlu olmalýdýr, aksi takdirde kablolarda yada prizde aþýrý ýsýnma olabilir.

Bu alet ticari kullanýma ya da açýk hava kullanýmýna uygun deðildir.

Alet kullanýmdayken, refakatsiz býrakmayýn.

Çocuklar, elektrikli aletlerin yanlýþ kullanýmýndan doðacak zararlarý anlayamazlar. Bu yüzden sizin denetiminiz olmaksýzýn bu aletleri kullanmalarýna izin vermeyin.

Aleti kullanmadýðýnýz zamanlarda fiþten çekiniz ve her defasýnda temizleyiniz.

Tehlike! Alet kullanýmda deðil ama prize takýlýyken içinde düþük miktarda voltaj barýndýrmaktadýr.

Aleti prizden çekmeden önce, kapatýnýz.

Aleti kablosundan tutarak taþýmayýnýz

31

TR

ÖZEL KORUMA TAVSÝYELERÝ

Araca dâhil olmayan herhangi bir aksesuarý kullanmayýn.

Bunu depolamadan önce araca yeteri kadar uygun zaman verin.

Motor ünitesini suya, hamura ya da diðer sývýlara batýrmayýnýz. Tehlikeli elektrik!

Aracý piþirme yüzeyinin üstünde ya da açýk ateþte asla kullanmayýn.

Yaralanmaya dikkat: Dönen mikserin ya da hamur kancasýnýn içine asla elinizi uzatmayýn!

Araç kullanýmdayken elbiselerinizi, saçýnýzý, güç kablosunu ve piþirme malzemelerini koruyunuz, mikser ve hamur kancalarýnýn temizliðine dikkat ediniz.

Herhangi bir aksesuarý deðiþtirmeyi istiyorsanýz ilk önce daima aracý kapalý tutmalýsýnýz.

Araç kullanýldýðý zaman maksimum bir süre olan 3 dakika, üstesinden gelemeyebilir. Aracý kullanmaya devam etmek istiyorsanýz, en azýndan 10 dakika soðumasýna izin veriniz.

Çok kalýn karýþýmlar karýþtýrýldýðýnda, motor önemli þekilde zorlanýr.

Hiçbir koþul altýnda döner parçanýn içerisine çatallarý, býçaklarý ve benzeri nesneleri yerleþtirmeyiniz.

ÝLK KULLANIMDAN ÖNCE

Bütün paketteki materyalleri çýkartýnýz.

BAKIM VE KORUMA” da anlatýldýðý gibi cihazý temizleyiniz.

ÝÞLEM

El mikseri: Mikser (7) yumurtanýn aký, krema, kek hamuru, püre, etli malzeme, puding, elma sosu, vs.nin karýþýmý için uygundur.

Hamur çengeli: Hamur çengeli (8) maya hamuru gibi aðýr ya da kalýn hamur karýþýmlarý için uygundur.

El mikseri ya da elle karýþtýrma: Bir elinizle mikseri tutun ve karýþtýrýcýyý (7) ya da hamur kancalarýný (8) aracýn

en üst tarafýndaki demirlemeye (5) baðlayýnýz: Karýþtýrýcý (7) ya da hamur kancalarýnýn sonunda (8) aracýn açýklýðýna týklamalýsýnýz. Karýþtýrýcýya (7) ya da hamur çengellerine (8) týk sesini duyuncaya kadar basýnýz.

Not: Hamur çengellerini (8) kullandýðýnýzda, metal plakalý çengel daha geniþ demirlemeye (5) ilave edilmelidir.

Hýz ayar tuþunu (3) 0’a ayarlayýnýz.

Elektrik fiþini (6) uygun prize takýn.

Çýrpýcý (7) ya da hamur kancalarý (8) kabýnda karýþtýrýn.

Hýz ayarlama tuþunu (3), döndürerek cihazý açýn. Çýrpýcý (7) ya da hamur kancasý (8) eðilecek. 1 hýzýyla baþlayýn,

büyük miktarda çevirmekten kaçýnýn. Ýlk olarak içindekileri karýþtýrdýktan sonra, hýzý hýz ayarlama (3) tuþunu 2–5arasýnda arttýrarak ayarlayabilirsiniz.

Hýz

El mikseri/hamur kancasý

Seviye 0

Cihaz kapalý

Seviye 1

Sývýlarý karýþtýrma

Seviye 2

Çorba, sos ve puding

Seviye 3

Yað, þeker karýþtýrma, hemen hamur, hafif hamur

Seviye 4 & 5

Yumurta, ekþi hamur krema, patates ezmesi, kýsa kabuk ve et

Zor karýþýmlarý karýþtýrmak için, TURBO (2) tuþuna basýnýz. Motor þimdi ekstra hýzlý dönecektir. Tuþu serbest býraktýðýnýzda cihazýn hýz ayarlama tuþu tekrar eski seviyesine gelecektir. Bu fonksiyonu bir dakikadan fazla uzun kullanmayýn!

Karýþtýrma iþlemi bittikten sonra hýz ayar tuþunu (3) 0’a ayarlayýn.

Çýrpma (7) ya da hamur kancasýný (8) durdurma tamamlanmýþ hale gelir. Sonra mikseri karýþtýrma kabýndan çýkarabilirsiniz ve fiþi (6) çekebilirsiniz.

Çýrpýcý (7) ve hamur kancasý (8) cihazýn EJECT (3) tuþuna basarak çýkarabilirsiniz (hýz ayarýný 0’a ayarladýktan sonra). Hýz kontrolünü (3) mutlaka 0’a ayarlamalýsýnýz.

32

Image 17
Contents Návod PRO Obsluhu Aufbau Bedienungsanleitung HM211 HandmixerSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseSafety Information AssemblyReinigung UND Pflege Technische DatenCare and Maintenance Specific Safety AdviceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceAssemblage Mode D’EMPLOI HM211 Mixer SETInformations Concernant LA Sécurité Conseils DE Securite SpeciauxNettoyage ET Entretient Garantie ET Service APRES-VENTEDonnees Techniques Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTMielőtt Először Használná Különleges Biztonsági TanácsokMűködés Tisztítás ÉS KarbantartásComponenti Libretto Istruzioni HM211 MixerNorme DI Sicurezza Consigli Specifici PER LA SicurezzaDati Tecnici Cura E ManutenzioneAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiAntes DEL Primer USO Consejos Especiales DE SeguridadUSO Cuidado Y MantenimientoEstrutura Manual DE IstruçõesInformações Relativas À Segurança Antes do Primeiro USODados Técnicos Limpeza E CuidadosConselhos Para Protecção do Ambiente Garantia E Serviço PÓS-VENDAPrzed Pierwszym Użyciem Szczególne Wskazówki Dotyczące BezpieczeństwaObsługa Czyszczenie I KonserwacjaOnderdelen Gebruiksaanwijzing HM211 MixersetVeiligheidsinstructies Speciaal VeiligheidsadviesTechnische Gegevens Schoonmaken EN OnderhoudAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstOvládání Před Prvním PoužitímÚdržba a Čištění Technické ÚdajeMontaj Kullanim Klavuzu HM211 Mýkser SetýGuvenlik Bilgisi Özel Koruma TavsýyelerýTeknýk Verýler Koruma VE BakimÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Garanti VE Musteri ServisiÎnainte DE Prima Folosire Garanţie ŞI ServiceFuncţionare Îngrijire ŞI ÎntreţinereЧасти Инструкции ЗА Експлоатация HM211 Ръчен МиксерСъвети ЗА Сигурност Преди Първа УпотребаТехнически Спецификации Грижа И ПоддържанеОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиПеред Первым Использованием Настоятельная Рекомендация ПО Безопасному ИспользованиюЭксплуатация Уход И Обслуживание

HM211 specifications

The Elta HM211 is a state-of-the-art handheld metal detector designed for security applications, widely used in various environments such as airports, schools, concerts, and public events. This advanced device offers impeccable sensitivity coupled with user-friendly features, making it an ideal choice for security personnel.

One of the most notable features of the Elta HM211 is its high sensitivity detection capability. It can locate metallic objects of various sizes, including coins, knives, and other potential threats, ensuring optimal security levels during screenings. The device employs advanced electromagnetic technology that intelligently filters out non-metallic materials, reducing false alarms and enhancing overall efficiency.

Durability is another key characteristic of the HM211. Constructed from high-quality materials, this metal detector is resistant to impacts and wear, making it suitable for daily use in demanding environments. The ergonomic design allows for comfortable handling, even during extended periods of operation, which is essential for security professionals who might need to conduct numerous screenings.

The Elta HM211 features a simple interface with an LED indicator that provides both visual and audio feedback during detection. The device emits distinct audio tones at varying pitches based on the size and proximity of the detected object, enabling the user to gauge the level of threat without needing to look away from the search area. This auditory feedback is especially useful in noisy environments where visual cues might be missed.

Battery life is also a highlight of the HM211, as it is designed for extended usage on a single charge. This ensures that security personnel can rely on the device for lengthy shifts without the need for constant recharging. Additionally, the low battery indicator allows users to monitor power levels effectively.

Moreover, the Elta HM211 is designed for versatility, making it equally effective for both indoor and outdoor use. Its lightweight design allows for easy portability, and it can be readily stowed away when not in use.

In summary, the Elta HM211 handheld metal detector combines advanced detection technologies with ergonomic design and durable materials, providing a robust solution for security applications. Its superior sensitivity, user-friendly interface, and extended battery life make it a reliable tool for ensuring safety and security across various venues.