Jenn-Air JES9800, JES9900 Nettoyage général, Surfaces Externes EN Émail Vitrifié, Vitrocéramique

Page 55

Préparation de la table de cuisson :

■Enlever les articles de plastique de la table de cuisson car ils peuvent fondre.

Comment fonctionne le programme

IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l'acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des craquements.

Le programme d'autonettoyage utilise des températures très élevées, brûlant les saletés pour les réduire en cendre.

Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec un chiffon humide. Pour éviter de casser le verre, ne pas appliquer de chiffon froid humide sur le hublot de la porte interne avant qu'il n'ait complètement refroidi.

Autonettoyage :

Avant l'autonettoyage, vérifier que la porte est complètement fermée. Si la porte n'est pas bien fermée, “FERMER PORTE” s'affiche tant que la porte est ouverte.

1.Appuyer sur CLEAN (nettoyage).

2.“ENLEVER GRILLE” s'affiche. Retirer les grilles.

3.Sélectionner CONTINUER à l'aide des touches de réglage rapide. Les touches de réglage rapide sont situées de part et d'autre de l'afficheur du tableau de commande.

4.Régler au niveau de saleté LIGHT (léger) en entrant “200” à l'aide des touches numériques pour une durée de nettoyage de 2 heures.

OU

Sélectionner MOYEN pour un four modérément sale et 3 heures de nettoyage.

OU

Sélectionner INTENSE pour un four très sale et 4 heures de nettoyage.

“NETTOYAGE”, “TIME” (durée), “LOCKED” (verrouillé) et le compte à rebours de la durée de nettoyage s'affichent pendant le nettoyage du four.

REFROIDISS s'affiche lorsque le nettoyage est terminé et que le four est encore verrouillé.

La porte se déverrouille environ une heure après la fin du nettoyage. “REFROIDISS” disparaît de l'afficheur lorsque la porte du four est déverrouillée.

Pour différer l'autonettoyage :

1.Appuyer sur CLEAN (nettoyage).

2.“ENLEVER GRILLE” s'affiche. Retirer les grilles.

3.Sélectionner CONTINUER à l'aide de la touche de réglage rapide.

4.Régler au niveau de saleté LIGHT (léger) en entrant “200” à l'aide des touches numériques pour une durée de nettoyage de 2 heures.

OU

Sélectionner MOYEN pour un four modérément sale et 3 heures de nettoyage.

OU

Sélectionner INTENSE pour un four très sale et 4 heures de nettoyage.

La porte se verrouille. “NETTOYAGE”, “TIME” (durée), “LOCKED” (verrouillé) et le compte à rebours de la durée de nettoyage s'affichent.

5.Une fois la porte verrouillée, appuyer sur MORE OPTIONS (plus d'options).

6.Sélectionner DEMARR DIFFERE à l'aide de la touche de réglage rapide.

7.Sélectionner le nombre d'heures dont on souhaite différer la mise en marche du programme d'autonettoyage.

L'heure de mise en marche différée et la durée de nettoyage s'affichent.

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage.

Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont suggérés en premier à moins d'indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ

(sur certains modèles)

Les renversements d'aliments contenant des produits acides, tels que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que la cuisinière toute entière a refroidi. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif :

Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des numéros de modèle et de série car le frottement pourrait en effacer les chiffres.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

Pour éviter d'endommager l'acier inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème

àpolir pour table de cuisson, de tampons en laine d'acier, de chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout.

Méthode de nettoyage :

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

■Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid® (échantillon inclus) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

■Détergent liquide ou nettoyant tout-usage :

Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

VITROCÉRAMIQUE

Pour éviter d’endommager la vitrocéramique, ne pas utiliser de laine d'acier, de poudre à récurer abrasive, d'eau de Javel, de produit antirouille ou d'ammoniaque.

Toujours essuyer avec une éponge ou un linge propre mouillé et sécher à fond pour éviter les rayures et les taches.

Utiliser régulièrement le nettoyant pour table de cuisson pour aider à prévenir les égratignures, les piqûres et les abrasions et pour conditionner la table de cuisson. Ce nettoyant peut être commandé comme accessoire. Voir “Assistance ou service” pour commander.

Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommandé pour les souillures tenaces et peut être commandé comme accessoire. Voir “Assistance ou service” pour commander. Le grattoir pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames de rasoir hors de portée des enfants.

55

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents JES9800, JES9900 W10235525A JENN-AIRTable DES Matières Anti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Cooktop Controls Cooktop On Indicator LightHot Surface Indicator Light Cooktop USETo Use Custom Control ElementCook and Warm Element Ceramic GlassCookware Cookware CharacteristicsDowndraft Ventilation System Home CanningClock Electronic Oven ControlsOven Display Quickset PadsOven Light TimersSetup Locking the Oven Control and Oven DoorCelsius/Fahrenheit Sabbath ModeTemp Adjust Auto Convect Conversion on some modelsHR Shutoff Service208/240V Tones beepsBakeware Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareBake BakewareMeat Thermometer Oven VentTo Broil Broiling ChartBroil Convection CookingTo Convect Roast Convect RoastConvect Bake To Convect BakeRapid Preheat Convect PastryMore Options Keep Warm Meat ProbeProofing on some models To ProofTo Set Drying To Change Probe Temperature, Oven SettingHerbs Drying Guide ChartFruit VegetablesTo Set Thaw-Serve Thaw and Serve ChartFrozen Items THAW-SERVE Time Hints Favorites Range Care Self-Cleaning Cycle on some modelsGeneral Cleaning Oven Racks Oven LightsDowndraft Ventilation System Oven Door TroubleshootingAccessories List Assistance or ServiceU.S.A Canada JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Page Page La bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Témoin d’allumage de la table de cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonVitrocéramique Élément doubleÉlément de cuisson et de maintien au Chaud Élément de contrôle personnaliséPréparation de conserves à la maison Système de ventilation à aspiration Par le basUstensile Caractéristiques Ustensiles de cuissonTouches de réglage rapide Commandes Électroniques DU FourTouches de commande électroniques Annulation Afficheur du fourPour régler l’horloge sur un format de 12 ou 24 heures MinuteriesHorloge Mode SabbatLampe du four Réglage208/240 Ajustement de la températureSignaux sonores Économie dénergie Arrêt au bout de 12 heuresDémonstration Papier d’aluminium Utilisation DU FourDe cuisson Ustensiles DE Cuisson Thermomètre à viandeÉvent du four Ustensiles de cuisson Cuisson au fourAliment Position Durée Totale DE LA EN Minutes Grille Cuisson au grilCuisson au gril Tableau DE Cuisson AU GrilCuisson au four par convection Cuisson par convectionCuisson au four par convection Rôtissage par convection Rôtissage par convectionCuisson de pâtisseries par convection Préchauffage rapideLevée de pain sur certains modèles Plus d’optionsCuisson et maintien au chaud Mise en marche différée Réglage de la cuisson différéePour faire réchauffer des assiettées Sonde thermométriqueMaintien au chaud Pour faire réchauffer des petits pains molletsTableau DU Guide DE Séchage Réglage du séchageLégumes Heures FruitsHerbes Tartes et gâteaux entiers Réglage de la fonction Thaw-ServeHeures Tableau Décongeler ET ServirGâteau au fromage Recettes favoritesPour sauvegarder la dernière recette réalisée Pour créer une nouvelle recette favoritePour supprimer une recette favorite Entretien DE LA CuisinièreProgramme dautonettoyage sur certains modèles Pour modifier une recette sauvegardéeSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Nettoyage généralVitrocéramique Cavité DU Four Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Extérieur DE LA Porte DU FourPorte du four Lampes du fourDépannage Voir les Instructions dinstallation Liste daccessoires Assistance OU ServiceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieComposer le 1-800-688-1100. Au Canada, composer le Page 2009 All rights reserved W10235525A
Related manuals
Manual 64 pages 55.95 Kb

JES9800, JES9900 specifications

Jenn-Air, a brand synonymous with high-end kitchen appliances, has made waves in the culinary world with its JES9800 and JES9900 electric cooktops. These advanced cooktops embody luxury and cutting-edge technology, catering to the needs of both amateur cooks and professional chefs.

The Jenn-Air JES9800 model boasts a sleek design with a modern ceramic glass surface that not only looks elegant but is also easy to clean. This model comes equipped with five radiant cooking elements, including a powerful dual-element that offers flexible cooking options. With precise temperature control, users can enjoy a range of cooking techniques from simmering delicate sauces to searing meats.

One of the standout features of the JES9800 is its patented Downdraft Ventilation system. This innovative technology allows for effective elimination of smoke, steam, and odors, keeping the cooking area fresh and clean. The ventilation can be adjusted to various speeds, providing well-rounded and adaptable performance. Additionally, this model includes a powerful 10-inch warming zone that keeps dishes at the perfect serving temperature.

The Jenn-Air JES9900, on the other hand, takes sophistication a step further. This model includes advanced features like the Touch-Activated Controls, which provide seamless access to the cooktop's functions with just a gentle touch. The JES9900 also features the same exceptional Downdraft Ventilation system, but it introduces a more robust layout with six cooking elements. This extra versatility allows users to manage multiple dishes at once effortlessly.

Both models utilize innovative technology such as Induction Cooking. This feature ensures fast heating and precise temperature control, heating the pan directly while keeping the cooktop surface cool to the touch. This not only enhances safety but also improves energy efficiency, making these cooktops environmentally friendly.

In terms of design, both the JES9800 and JES9900 are available in various finishes, allowing them to seamlessly blend into any kitchen decor. The minimalist aesthetic and functionality make these cooktops not just appliances but standout pieces of kitchen artistry.

In summary, the Jenn-Air JES9800 and JES9900 electric cooktops exemplify luxury and innovation. With features like powerful downdraft ventilation, touch-activated controls, and induction cooking, they cater to the needs of discerning home chefs. These cooktops are designed to enhance the cooking experience, proving that efficiency and style can coexist beautifully in the modern kitchen.
Top Page Image Contents