Lea la placa de datos de la superficie para cocinar para ver si está aprobada la instalación en casas móviles o en vehículos recreativos. La placa de datos se encuentra en la parte inferior de la unidad.
Si está aprobada, se aplicarán los puntos siguientes:
Casas móviles
La instalación de una estufa diseñada para instalarse en una casa móvil debe estar en conformidad con la Norma de Construcción y Seguridad de Casas Prefabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente la Norma Federal para Construcción y Seguridad de Casas Móviles, Título 24 HUD, Parte 280) o, cuando dicha norma no corresponda, con la Norma para Instalaciones de Casas Prefabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A, o con los códigos locales.
En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo con la norma actual de CSA C22.1 — Código Eléctrico Canadiense Parte 1 y Sección Z240.4.1 — Requisitos de Instalación para Electrodomésticos que Consumen Gas en Casas Móviles (Norma CSA CAN/CSA — Z240MH).
Vehículos recreativos
La instalación de una estufa diseñada para vehículos recreativos debe estar en conformidad con los códigos estatales u otros similares, en caso de no existir dichos códigos, con la última edición de la Norma para Vehículos Recreativos, ANSI A119.5.
En Canadá la estufa debe estar instalada de acuerdo con los Requisitos Eléctricos CAN/CSA — Z240.6.2 — para Vehículos Recreativos (Norma CSA CAN/CSA — Serie Z240 RV) y con la Sección Z240.4.2. — Requisitos de Instalación para Electrodomésticos y Equipo de Propano en Vehículos Recreativos (Norma CSA CAN/CSA — Serie Z240 RV).
Instalación del electrodoméstico
La instalación de este electrodoméstico debe estar en conformidad con los códigos locales o, si no existieran dichos códigos, con la última edición del Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1 —o bien, en Canadá, con la última edición del Código de Instalación CAN/CGA B149.
Este electrodoméstico, cuando se instale, debe conectarse a tierra de acuerdo con los códigos locales, o en la ausencia de códigos locales, con la última edición del Código Nacional Eléctrico ANSI/NFPA No. 70 — o bien, en Canadá, con el Código Eléctrico Canadiense actual CSA Norma C22.1, Parte 1.
En la Commonwealth de Massachusetts:
Este producto debe instalarse por un plomero o un instalador de gas certificado cuando está instalado dentro de la Commonwealth de Massachusetts.
Debe instalarse en el electrodoméstico una válvula de gas tipo ”T” manual en la tubería del suministro de gas.
Cuando se utiliza un conector flexible de gas, no debe exceder una longitud de tres (3) pies o 36 pulgadas (91,4 cm).
Toda la tubería de suministro, excepto según se especifique, deberá usar tubería de rosca estándar (National Pipe Thread, NPT). En todas las conexiones de la tubería use un compuesto de uniones aprobado que sea resistente a la acción del gas LP.
PRECAUCIÓN: La garantía queda anulada en los equipos Jenn-Air instalados de otra manera que no sea la recomendada por el fabricante.
Este electrodoméstico está diseñando para usarse con el regulador de presión de gas provisto con él. Debe instalarse en una tubería de gas más adelante de la entrada del múltiple de gas. Está previamente ajustado para usarse con gas natural y debe convertirse, como se indica en las páginas 8, 9 y 10 para usarse con gas LP. (Vea las figuras 11 y 12.)
Este electrodoméstico está diseñado para operar a una presión de 5 pulgadas de columna de agua en gas natural o, si se convierte a gas LP (propano o butano), de
10 pulgadas de columna de agua. Asegúrese de que este electrodoméstico reciba el suministro del gas para el cual se diseñó y ajustó.
Este electrodoméstico se ajustó de fábrica para usarse con gas natural. Si en algún momento, este electrodoméstico se usará con un tipo de gas diferente, deberán realizarse todos los ajustes mencionados en las páginas 8, 9 y 10. Dichos ajustes deberá realizarlos un técnico calificado de servicio antes de tratar de operar la superficie para cocinar con ese gas. El gas natural deberá suministrarse al regulador de presión a una presión de tubería de entre 6 y 14 pulgadas de columna de agua o , si se convirtió a gas LP, a entre 11 y
14 pulgadas.
ADVERTENCIA
Si la presión de la tubería que surte al regulador de presión sobrepasa las 14” de columna de agua (con cualquier gas), deberá instalarse un regulador externo en la tubería de gas más adelante del regulador para reducir la presión a no más de 14” de columna de agua. No hacer esto podría causar un mal funcionamiento y daños a la unidad.
Asegúrese de que este electrodoméstico esté ajustado al tipo de gas que se surtirá y que la presión de suministro de gas al regulador de presión esté dentro de la escala de presión adecuada.
SSi no se instalará ningún otro electrodoméstico en el gabinete debajo de esta unidad, continúe con el párrafo 1 de la página 4.
SSi esta unidad se instalará sobre un horno de pared eléctrico modelo JJW8530, JJW9530, W30400P o JJW8130 de Jenn-Air, proceda de acuerdo con las instrucciones del párrafo 2 en la página 5.
SNo quite el tapón protector de la saliente de la tubería en la entrada del múltiple hasta que esté listo para unir la tubería del suministro de gas al electrodoméstico.
NOTA: En Canadá, los códigos de utilización de gas prohiben el uso de codos de calle. Use codos de tubería estándar y modifique estas instrucciones según sea necesario.
