Jenn-Air JGC9536, JGC9430 installation manual Remarque concernant la ci-dessus

Page 27

2.SI CE MEUBLE DOIT AVOIR UN FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ JENN-AIR MODÈLE JJW8530, JJW9530, W30400P OU JJW8130 MONTÉ SOUS CETTE PLAQUE DE CUISSON.

REMARQUE 1 : La pose de cet appareil et son raccordement au gaz et à l’électricité doivent être effectués avant la pose du four. Voir les illustrations (Informations sur le câblage électrique, page 7, figure 6) pour l’emplacement recommandé pour le raccordement à l’alimentation électrique.

REMARQUE 2 : Avec un four encastré monté sous cet appareil, il pourra être nécessaire de prolonger la conduite de gaz pour la faire passer dans une armoire adjacente sous le comptoir.

Raccorder un coude de 3/8 po NPT (disponible locale-

ILLUSTRATION D’UNE CONDUITE DE GAZ

(FOUR MURAL MONTÉ SOUS LA PLAQUE DE

CUISSON DE 30 PO [76,2 CM])

BOÎTE DES BRÛLEURS

(ARRIÈRE DE L’APPAREIL)

ENTRÉE DE LA (3/8 po NPT)

RAMPE À GAZ

COUDE

VUE DU CÔTÉ

GAUCHE

LA CONDUITE PASSE DANS LA

CLOISON ENTRE DES ARMOIRES

ADJACENTES

ment) au filetage mâle de l’entrée de la rampe à gaz. Une fois le coude en place, s’assurer que le filetage ouvert du coude est bien orienté vers le côté gauche de l’appareil.

Poser l’appareil dans la découpe dans le comptoir.

Raccorder un mamelon de 3/8 po NPT au coude en utilisant une section de conduite de longueur suffisante pour qu’elle aille au-delà du côté gauche du four encastré. (Pour cela, il faudra peut-être que la section de conduite dépasse dans l’armoire adjacente.) Raccorder un ou plusieurs coudes de 3/8 po ainsi que des mamelons, en

MAMELONS (longueur en fonction des besoins)

DÉTENDEUR

POUR

APPAREIL

ROBINET

D’ARRÊT

MANUEL

VERS

L’ARRIVÉE DE

GAZ

fonction des besoins, pour :

Raccorder la sortie du détendeur fourni avec cet appareil au filetage mâle de la conduite qui vient d’être posée. Monter le détendeur dans un endroit où il sera accessible, soit à côté, soit au-dessous du four encastré. Veiller à poser le détendeur avec la flèche indiquant la direction du gaz pointée dans la direction de l’écoulement du gaz.

TOUS LES

JOINTS DU

CÔTÉ APPAREIL

3/8 po NPT

SECTION TRANSVERSALE

TOUS LES

APPROXIMATIVE D’UN FOUR

JOINTS DU CÔTÉ

ENCASTRÉ

ALIMENTATION

 

 

1/2 po NPT

FIGURE 4

Serrer le détendeur à un couple de 20 à 30 pi-lb.

I M P O R T A N T

Ne jamais serrer à plus de 35 pi-lb. Toujours utiliser une pâte à filetage résistant à l’action du gaz GPL sur les raccords.

Trouver et poser un robinet d’arrêt dans un endroit accessible de la conduite de gaz en amont du détendeur et extérieure à l’appareil afin de pouvoir fermer ou ouvrir l’alimentation en gaz de l’appareil.

Effectuer toutes connexions de conduite supplémentaires en amont du robinet d’arrêt de l’alimentation en gaz. S’assurer que tous les raccords sont bien serrés.

I M P O R T A N T

Appliquer du liquide de détection de fuites non corrosif sur tous les joints et raccords entre le robinet de la conduite de gaz et la plaque de cuisson. Inclure les joints et raccords de l’appareil si ceux-ci ont pu se trouver desserrés pendant la mise en service. Vérifier les fuites ! Si des bulles apparaissent autour des joints et des raccords, il y a une fuite. En cas de fuite, fermer le robinet d’alimentation de gaz, serrer les raccords, ouvrir le robinet de gaz et revérifier s’il y a des fuites. Ne jamais vérifier l’absence de fuites à l’aide d’une flamme.

Remarque concernant la figure 4 ci-dessus :

SPour plus de facilité à l’entretien, un raccord-union (non montré : disponible localement) doit être inclus dans la conduite illustrée à la figure 4, à l’endroit le plus pratique pour la pose. En général, ce sera dans une armoire au-dessous de l’appareil, près de l’entrée de la rampe à gaz, plutôt que dans une armoire adjacente.

SSi la méthode alternative montrée à la figure 5 est sélectionnée, aucun raccord-union n’est nécessaire. (Le raccord flexible illustré offre les joints de raccord nécessaires pour permettre les interventions de service après-vente.) En cas de présence d’une cloison, si un raccord flexible est utilisé, il est recommandé, pour plus de commodité à la pose comme pour le service après-vente, que le raccord flexible traverse la cloison.

Tout raccord flexible utilisé avec cet appareil doit satisfaire aux conditions indiquées dans le texte qui accompagne la figure 5.

5

Image 27
Contents Dimensions Cutout Dimensions Are CriticalImportant Preparation Suggestions Installing Cabinetry Over Your Jenn-Air CooktopRequired Adjustments At Time Of Installation Location Of Your Jenn-Air ApplianceInstallation Of Appliance Mobile HomesRecreational Park Trailers Connecting Appliance To Gas Supply If no Other Appliance is to be Installed below this CooktopIllustrative GAS Supply Piping Wall Oven Installed below 30 Cooktop Electric Wall Oven Installed below this CooktopIllustrative Alternative Piping Pressure TestingElectrical Grounding Instructions Electrical Wiring InformationReplace ALL Orifice Spuds Converting Appliance For Use With LP GasView Through Knob Hole Conversion of Appliance Pressure RegulatorFlame Appearance AT HI and LO To Convert Appliance For Use With Natural GasBurner Ignition Auto-Reignition Reset the Valves for Natural GASLAS Dimensiones DE Corte DEL Hueco SON DE Suma Importancia DimensionesUbicación del electrodoméstico Jenn-Air Casas móviles Vehículos recreativosInstalación del electrodoméstico Conexión del electrodoméstico al suministro de gas Ilustración DE LA Tubería DEL Suministro DE GASCaja DEL Quemador Nota, en referencia a la Figura 4 anterior Ilustración DE LA Tubería Alternativa Pruebas de presiónInstrucciones eléctricas de conexión Tierra Información de cableado eléctricoColoque DE Nuevo Todos LOS Puntales DE Orificio Conversión del electrodoméstico para usarse con gas LPInstalación DE LOS Puntales DE Orificio Obturadores Remoción DEL Puntal DE OrificioChaflán Superficie Orientado DE Vidrio Conversión DEL Regulador DE Presión DEL ElectrodomésticoInstalación de los puntales de orificio de gas Natural Apariencia DE LA Llama EN Alto BajoReajuste LAS Válvulas Para Usar GAS Natural Encendido del quemador y reencendido automáticoRespecter Impérativement LES Dimensions DE LA Découpe Manuel DE Mise EN ServicePréparation du comptoir Emplacement de votre appareil Jenn-AirRéglages requis lors de la mise en service Suggestions de préparation importantesMaisons mobiles Roulottes de parcPose de l’appareil Raccordement de l’appareil au gaz Illustration D’UNE Conduite DE GAZBoîte DES Brûleurs Remarque concernant la ci-dessus Illustration D’UNE Méthode Alternative Vérification de la pressionCâblage électrique AvertissementRemplacer Tous LES Raccords À Orifice Conversion de l’appareil au gaz GPLPose DE Raccords ET DE Réducteurs DE Débit D’ORIFICE GPL Dépose DE L’ÉCROU À OrificeVUE Dans LE Trou DU Bouton Conversion DU Détendeur DE L’APPAREILApparence DE LA Flamme À Plein FEU ET À FEU Doux Pour convertir l’appareil au gaz naturelAllumage standard et allumage automatique des brûleurs Reconversion DES Commandes AU GAZ Naturel

JGC9536, JGC9430 specifications

The Jenn-Air JGC9536 and JGC9430 are two prominent models in the realm of premium gas cooktops, designed to elevate culinary experiences in the modern kitchen. Both models offer a range of advanced features and technologies that cater to the needs of chefs at all skill levels.

Starting with the JGC9536, this cooktop boasts a powerful 19,000 BTU burner, ideal for rapid boiling and high-heat searing. This feature is complemented by a versatile selection of burner sizes, including a 15,000 BTU dual-flame burner, which allows for precise temperature control. This burner is particularly advantageous for simmering sauces or slow-cooking delicate dishes. Additionally, the JGC9536 incorporates powerful 6,000 BTU burners that are excellent for everyday cooking tasks, providing a good balance between heat and efficiency.

The JGC9430, while slightly smaller, does not compromise on performance. It features a robust 16,000 BTU burner that provides ample power for a variety of cooking methods. Both models are equipped with continuous cast iron grates that allow for easy movement of pots and pans across the cooktop. This design not only enhances stability but also offers a professional look to the kitchen.

A notable technology integrated into both the JGC9536 and JGC9430 is the Precision Temperature Control. This feature provides consistent heat across the burners, ensuring food is cooked evenly. The high-performance ignition system is another highlight, allowing for quick and reliable burner lighting, which is essential for busy kitchen environments.

In terms of aesthetics, both models feature sleek stainless steel finishes and a sophisticated design that complements any kitchen décor. The illuminated knobs on the front provide not only a stylish touch but also practical visibility, making it easy to operate even in low-light conditions.

Safety features are also a focus for both cooktops. The flame-sensing technology automatically re-ignites the burner if the flame goes out, providing peace of mind while cooking. Additionally, the sealed burners minimize the risk of spills and allow for easy cleaning.

In summary, the Jenn-Air JGC9536 and JGC9430 gas cooktops are top-tier choices for those seeking to enhance their cooking experience. With powerful burners, advanced temperature control technologies, and a commitment to safety and aesthetics, these cooktops stand out as excellent investments for any kitchen. Whether for everyday cooking or culinary adventures, these models deliver exceptional performance and versatility.