Jenn-Air 8112P341-60 Cocinando EN LA CUBIERTA, Superficie DE Vidrio Cerámica

Page 32

COCINANDO EN LA CUBIERTA, CONT.

SUPERFICIE DE VIDRIO CERÁMICA

NOTAS:

 

CONSEJOS PARA

La cubierta puede emitir un olor y

PROTEGER LA

 

humo leve las primeras veces que se

SUPERFICIE DE VIDRIO

 

use. Esto es normal.

 

CERÁMICA

La superficie de vidrio cerámico se

 

puede ver descolorida cuando está

• Antes de usar, limpie la cubierta. (Vea

 

caliente.

Es normal y esto

Limpieza, página 32.)

 

desaparecerá cuando la superficie se

• No permita que se derrita plástico, azúcar

 

enfríe.

 

o alimentos con un alto contenido de

• Las superficies de vidrio cerámico

azúcar en la cubierta. Si esto llega a

 

retienen el calor durante un período

ocurrir, limpie inmediatamente. (Vea

 

después de que la estufa se ha

Limpieza, página 32.)

 

apagado.

 

• Nuncauselacubiertacomounasuperficie

NOTA:Nointentelevantarlacubierta.

de trabajo ni como tabla de cortar.

 

 

 

• No deslice utensilios de metal a través de

 

 

 

 

 

 

lacubiertacaliente. Losutensiliospueden

 

 

 

dejar marcas que pueden ser difíciles de

 

 

 

sacar o dejar marcas permanentes.

 

 

 

Cualquier marca debe ser limpiada

 

 

 

inmediatamente. (Vea Limpieza, página

 

 

 

32.)

 

 

 

• Para evitar rayaduras o daño a la cubierta

 

 

 

de vidrio cerámico, no deje azúcar, sal ni

 

 

 

grasa en el área de cocción. Limpie la

 

 

 

superficie de la cubierta con un paño

limpio o con una toalla de papel antes de usarla.

Nunca use un paño o una esponja sucia para limpiar la superficie de la cubierta. Quedará una película que puede causar manchas en la superficie de cocción después de que el área sea calentada.

Nousepapeldealuminionicontenedores tipoaluminio. Elaluminiosepuedederretir en el vidrio. Si el metal se derrite sobre la cubierta, no la use. Llame a un técnico de servicio autorizado.

No permita que los derrames permanezcan en el área de cocción o en la moldura de la cubierta durante un período de tiempo largo.

No use polvos limpiadores abrasivos o esponjas de restregar pues pueden rayar la cubierta.

No use blanqueador con cloro, amoníaco u otros limpiadores no específicamente recomendados para uso en vidrio cerámico.

Paraconservarlaaparienciadelacubierta a gas de vidrio cerámico, limpie después de cada uso.

31

Image 32
Contents User Important Safety Instructions Safety InstructionsInstaller Please leave this manual with this appliance Always disconnect power to appliance before servicingChild Safety Cooking SafetyTo Prevent Fire or Smoke Damage Case of FireImportant Safety INSTRUCTIONS, Utensil SafetyGLASS-CERAMIC Cooktop Never stand on the cooktopCleaning Safety Important SafetySave These Instructions for Future Reference Electrical ConnectionUsing Your Cooktop Surface ControlsCooktop AT a Glance Using Your COOKTOP, Before first use, clean the cooktop. See Cleaning,GLASS-CERAMIC Surface Tips to Protect GLASS-CERAMIC SurfaceCare & Cleaning Be sure ignitors are dry Before YOU Call for ServiceMetal marks Page JENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Guide Installateur Remettre ce manuel au propriétaire Pour le service après-vente, voirInstructions DE Sécurité Importantes Instructions DE SécuritéFamiliarisation Avec ’APPAREIL EN CAS D’INCENDIESécurité Pour LES Enfants Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite Cuisson ET SécuritéSurface DE Cuisson EN Vitrocéramique Ustensiles ET SécuritéRaccordement Électrique Conserver CES Instructions Pour Consultation UltérieureAvertissement ET Avis Important Pour LA Sécurité Cuisson SUR LA Surface Surface DE Cuisson Brûleurs ScellésBrûleur DE Haute Performance Brûleurs DE MijotageConseils DE Protection DE LA Surface EN Vitrocéramique Cuisson SUR LA SURFACE, SuiteSurface DE Cuisson EN Vitrocéramique Nettoyage ET Entretien Avant DE Contacter UN Réparateur Orifices du brûleur obstruésMarques de métal Petites marques et traces marronRemarques Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Instrucciones DE SeguridadPara Evitar UN Incendio O Daño Causado POR EL Humo EN Caso DE IncendioSeguridad Para LOS Niños GeneralidadesInstrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD, Seguridad Para CocinarCubierta DE Vidrio Cerámico Utensilios ApropiadosConexión Eléctrica Conserve Estas Instrucciones Para Referencia FuturaAviso Y Advertencia Importante Sobre Seguridad Cocinando EN LA Cubierta Controles SuperioresPerillas DE LOS Controles Superiores Encendido SIN PilotoVista General DE LA Cubierta Quemadores SelladosQuemador DE Alto Rendimiento Rejillas DE LOS QuemadoresCocinando EN LA CUBIERTA, Superficie DE Vidrio CerámicaCuidado Y Limpieza Antes DE Solicitar Servicio Vetas y manchas marronesNotas Garantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR