Jenn-Air 8112P341-60 Cocinando EN LA Cubierta, Controles Superiores, Encendido SIN Piloto

Page 30
BASE DEL QUEMADOR
PROGRAMACIÓN DE LOS CONTROLES
Su cubierta tiene quemadores de gas sellados con reencendido automático. Si la llama del
Si un quemador su- perior no enciende, verifique si el encendedor ORIFICIOS está roto,
sucio o mojado.
TAPA DEL QUEMADOR

COCINANDO EN LA CUBIERTA

CONTROLES SUPERIORES

PRECAUCIÓN

Si la llama se apaga cuando esté cocinando, apague el quemador. Si se detecta un olor fuerte a gas, abra una ventana y espere cinco minutos antes de volver a encender el quemador.

Asegúrese de que todos los controles superiores estén en la posición ‘OFF’ (APAGADO) antes de suministrar gas a la cubierta.

NUNCA toque la superficie de la cubierta hasta que no se haya enfriado. Se espera de que algunas de las piezas de la superficie, especialmente alrededor de los elementos, se entibien o calienten mientras está cocinando. Use tomaollas para proteger sus manos.

PERILLAS DE LOS

CONTROLES

SUPERIORES

Se utilizan para encender losquemadoressupe-riores.

Se dispone de una selección

infinita de ajustes de calor desde ‘Low’ a ‘High’ (Bajo a Alto). En el ajuste ‘High’ se puede sentir un tope o una muesca.

ENCENDIDO SIN PILOTO

El encendido sin piloto elimina la necesidad de una luz piloto constante. Cada uno de los quemadores superiores tiene un encendedor de chispa. Tenga cuidado cuando limpie alrededor de los quemadores superiores.

ENCENDEDOR

quemador se apaga, el sistema automáticamente producirá una chispa para reencender el quemador.

1.Coloque un utensilio sobre la rejilla del quemador. (Para conservar el acabado de la rejilla, no haga funcionar los quemadores sin un utensilio sobre la rejilla para absorber el calor proveniente de la llama del quemador.)

2.Oprima la perilla y gire inmediatamente a la izquierda al ajuste deseado.

Se escuchará un chasquido (chispa) y el quemador se encenderá. (Todos los encendedores producirán chispa cuando cualquier perilla de los quemadores superiores se enciende. Sin embargo, solamente el quemador seleccionado se encenderá.)

3.Verifique el ajuste visualmente.

4.No deje el electrodoméstico desatendido.

AJUSTES DE CALOR

SUGERIDOS

El tamaño y tipo de utensilio, el tipo y cantidad de alimento que esté calentando y la potencia del elemento determinarán la posición ideal de la perilla para la cocción. Utilice los ajustes marcados alrededor de la perilla a modo de guía. Las siguientes descripciones le ayudarán el ajuste que le dará los resultados óptimos.

‘Hold’(Mantenercaliente)o‘Warm’(Calentar): Los alimentos mantienen una temperatura sobre los 60° C (140° F) sin que sigan cocinándose. Los alimentos se calientan con una llama más alta hasta que alcanzan esta temperatura luego se reduce la llama. Nunca use estos ajustes para recalentar alimentos fríos. Asegúrese de que la perilla esté ajustada de manera que se genere una llama estable. (Use el ajuste ‘LOW’, o bajo, o el quemador de cocción a fuego lentopara mantener los alimentos calientes).

‘Simmer’ (Cocción a fuego lento): Los alimentos forman burbujas que apenas llegan a la superficie. Los alimentos tienen una temperatura entre 85° C (185° F) y 93° C

(200° F). El ajuste de cocción a fuego lento también puede ser usado para hervir o escalfar alimentos o seguir cocinando alimentos cubiertos. (Ajuste la perilla entre las posiciones ‘HIGH’ y ‘LOW’, para obtener la cocción a fuego lento deseada).

‘SlowBoil’(Hervor lento): Los alimentos forman burbujas moderadamente. El ajuste de hervor lento también puede ser usado para la mayoría de las frituras y para mantener la cocción de grandes cantidades de líquido. (Ajuste la perilla entre las posiciones ‘HIGH’ y ‘LOW’, para obtener el hervor deseado).

‘Boil’ (Hervir): Los alimentos forman burbujas a gran velocidad. Este ajuste también puede ser usado para hacer hervir líquidos, dorar carne, paraprepararalimentossalteadosyparacalentar aceite para freír antes de reducir la temperatura. El ajuste ‘HIGH’ siempre se usa para hacer hervir los líquidos. Una vez que el líquido esté hirviendo, siempre reduzca la llama al ajuste más bajo que mantenga el hervor. (Gire la perilla a la posición ‘HIGH’, y luego ajuste la llama según el tamaño del utensilio).

FUNCIONAMIENTO DURANTE UNA INTERRUPCIÓN DE LA CORRIENTE ELÉCTRICA

1.Acerque un fósforo encendido a la cabeza del quemador superior deseado.

2.Oprima y gire la perilla de control lentamente a la posición deseada.

PRECAUCIÓN

Cuando se encienden los quemadores superiores, asegúrese de que todas las peril- las de control estén en la posición “OFF”. Primero encienda el fósforo y manténgalo en posición antes de girar la perilla.

No deje desatendida la cubierta cuando cocine durante una interrupción de la corriente eléctrica. La característica de reencendido automático no funciona du- rante una interrupción de la corriente eléctrica.

29

Image 30
Contents User Installer Please leave this manual with this appliance Important Safety InstructionsSafety Instructions Always disconnect power to appliance before servicingTo Prevent Fire or Smoke Damage Child SafetyCooking Safety Case of FireGLASS-CERAMIC Cooktop Important Safety INSTRUCTIONS,Utensil Safety Never stand on the cooktopSave These Instructions for Future Reference Cleaning SafetyImportant Safety Electrical ConnectionUsing Your Cooktop Surface ControlsCooktop AT a Glance GLASS-CERAMIC Surface Using Your COOKTOP,Before first use, clean the cooktop. See Cleaning, Tips to Protect GLASS-CERAMIC SurfaceCare & Cleaning Before YOU Call for Service Metal marksBe sure ignitors are dry Page JENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Guide Instructions DE Sécurité Importantes Installateur Remettre ce manuel au propriétairePour le service après-vente, voir Instructions DE SécuritéEN CAS D’INCENDIE Sécurité Pour LES EnfantsFamiliarisation Avec ’APPAREIL Surface DE Cuisson EN Vitrocéramique Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, SuiteCuisson ET Sécurité Ustensiles ET SécuritéConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Avertissement ET Avis Important Pour LA SécuritéRaccordement Électrique Cuisson SUR LA Surface Brûleur DE Haute Performance Surface DE CuissonBrûleurs Scellés Brûleurs DE MijotageCuisson SUR LA SURFACE, Suite Surface DE Cuisson EN VitrocéramiqueConseils DE Protection DE LA Surface EN Vitrocéramique Nettoyage ET Entretien Marques de métal Avant DE Contacter UN RéparateurOrifices du brûleur obstrués Petites marques et traces marronRemarques Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Instrucciones DE SeguridadSeguridad Para LOS Niños Para Evitar UN Incendio O Daño Causado POR EL HumoEN Caso DE Incendio GeneralidadesCubierta DE Vidrio Cerámico Instrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD,Seguridad Para Cocinar Utensilios ApropiadosConserve Estas Instrucciones Para Referencia Futura Aviso Y Advertencia Importante Sobre SeguridadConexión Eléctrica Perillas DE LOS Controles Superiores Cocinando EN LA CubiertaControles Superiores Encendido SIN PilotoQuemador DE Alto Rendimiento Vista General DE LA CubiertaQuemadores Sellados Rejillas DE LOS QuemadoresCocinando EN LA CUBIERTA, Superficie DE Vidrio CerámicaCuidado Y Limpieza Antes DE Solicitar Servicio Vetas y manchas marronesNotas Garantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR