Jenn-Air 8111P535-60 Instrucciones Importantes Sobre Seguridad, Conexión Eléctrica

Page 26

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

Instalador: Por favor deje esta guía junto con el electrodoméstico.

Consumidor: Por favor lea y conserve esta guía para referencia futura. Conserve el recibo de compra y/o el cheque cancelado como prueba de compra.

Número de Modelo

–– –– –– –– –– –– –– –– ––

Número de Serie

–– –– –– –– –– –– –– –– ––

Fecha de Compra

_______________________________

Si tiene alguna pregunta, llame a:

Jenn-Air Customer Assistance

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) (Lunes – Viernes, 8:00 a.m. – 8:00 p.m. Hora del Este)

Internet: http://www.jennair.com

Para información sobre servicio, ver página 35.

En nuestro continuo afán de mejorar la calidad y rendimiento de nuestros electrodomésticos, puede que sea necesario modificar el electrodoméstico sin actualizar esta guía.

Lea y siga todas las instrucciones antes de usaresteelectrodomésticoparaevitarelriesgo potencial de incendio, choque eléctrico, lesión personal o daño al electrodoméstico como resultado de su uso inapropiado. Utilice este electrodoméstico solamente para el propósito que ha sido destinado según se describe en esta guía.

Para asegurar funcionamiento correcto y seguro: El electrodoméstico debe ser instalado debidamente y puesto a tierra por un técnico calificado. No intente ajustar, reparar, prestar servicio o reparar ninguna pieza de su estufa, a menos que sea específicamente recomendado en esta guía. Todas las reparaciones deben ser efectuadas por un técnico calificado. Pida al instalador que le indique la ubicación de la válvula de cierre del gas y como cerrarla en caso de una emergencia.

Siempre desenchufe el electrodoméstico antes de efectuar alguna reparación.

ADVERTENCIA: Si no sesigueestrictamentelainformación proporcionadaenestaguía,sepuede producirunincendioounaexplosión, causandodañosmateriales,lesiones personales o mortales.

–No almacene ni use gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables en la vecindad de este electrodoméstico o de cualquier otro.

–QUE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS:

No trate de encender ningún artefacto.

Notoqueningúninterruptoreléctrico.

Nouseningúnteléfonoensuedificio.

Llame inmediatamente a su prove- edor de gas desde el teléfono de un vecino.Sigalasinstruccionespropor- cionadas por el proveedor de gas.

Si no puede localizar a su proveedor degas,llamealcuerpodebomberos.

–La instalación y reparaciones deben ser efectuadas por un técnico calificado, una agencia de repara- ciones o el proveedor de gas.

25

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Los electrodomésticos que requieren energía eléctrica están equipados con un enchufe

de tres clavijas con conexión a tierra, el cual debe ser enchufado directamente en un

tomacorriente eléctrico de tres agujeros, para 120 voltios debidamente conectado a tierra.

Siempre desenchufe el electrodoméstico antes de efectuar reparaciones.

El enchufe de tres clavijas con conexión a tierra ofrece protección contra peligros de choques eléctricos. NO CORTE NI ELIMINE LA TERCERA CLAVIJA DE CONEXION A TIERRA DEL ENCHUFE DEL CORDON ELECTRICO.

Si solamente se dispone de un tomacorriente sin conexión a tierra, de dos agujeros u otro tipo de tomacorriente eléctrico, el propietario del electrodoméstico es personalmente responsable de reemplazar el toma- corriente con un tomacorriente eléctrico de tres agujeros debidamente puesto a tierra.

PARA EVITAR UN INCENDIO O DAÑO CAUSADO POR EL HUMO

Asegúrese de que se hayan retirado todos los materiales de empaque del electrodoméstico antes de su uso.

Mantengaeláreaalrededordelelectrodoméstico libre y exenta de materiales combustibles, gasolinauotrosvaporesymaterialesinflamables.

Si el electrodoméstico es instalado cerca de una ventana, se debe tener cuidado para evitar que las cortinas pasen sobre los quemadores.

NUNCA deje artículos sobre la cubierta de la estufa. El aire caliente del respiradero puede encender los artículos inflamables y aumentar lapresiónenlosenvasescerradoshastahacerlos reventar.

Muchos envases de tipo aerosol son EXPLOSIVOS cuando son expuesto al calor y pueden ser alta-mente inflamables. Evite su uso o su almacenamiento cerca del electrodoméstico.

Muchos plásticos son vulnerables al calor. Mantenga los plásticos alejados de las piezas de la estufa que puedan estar tibias o calientes.

Image 26
Contents Table of Contents JENN-AIR GAS Downdraft CooktopTo Prevent Fire or Smoke Damage Important Safety InstructionsElectrical Connection If YOU Smell GASUtensil Safety Child SafetyCooking Safety Case of FireImportant Safety Important Safety INSTRUCTIONS,Cleaning Safety Surface Controls Using Your CooktopSuggested Heat Settings Control Locations Using Your COOKTOP,Cooktop Sealed BurnersSealed Burner Cartridges Grill InstallationUsing the Grill To operate Care and Cleaning of the Ventilation SystemVentilation System Should Excess Grease Cause Sustained FLARE-UPSGrill Guide Grill Assembly Care & CleaningCleaning Procedures Accessories Accessories & CartridgesBefore YOU Call for Service Cooktop CartridgeJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Table DE Cuisson GAZ Évacuation Déscendante JENN-AIR Table DES MatièresQUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZ Instructions DE Sécurité ImportantesRaccordement Électrique Pour Éviter UN Incendie OU DES Dommages DE FuméeCuisson ET Sécurité EN CAS D’INCENDIESécurité Pour LES Enfants Ustensiles ET SécuritéConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, SuiteConduits Nettoyage ET SécuritéCuisson SUR LA Surface Réglages SuggérésTable DE Cuisson Emplacements DE LES ContrôlesCuisson SUR LA SURFACE, Suite Brûleurs ScellésUtilisation DU Gril Installation DU GrilModules À Brûleurs Scellés La cuisson Systéme DE VentilationDu gril Conseils DE Cuisson AU GrilGuide DE Cuisson AU Gril Ensemble DE Gril Entretien ET NettoyageNettoyage Ou un récureur plastiqueAvant DE Contacter UN Réparateur Accessoires ET ModulesAccessoires ModuleGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Tabla DE MateriasNotoqueningúninterruptoreléctrico Instrucciones Importantes Sobre SeguridadConexión Eléctrica Para Evitar UN Incendio O Daño Causado POR EL HumoGeneralidades EN Caso DE IncendioSeguridad Para LOS Niños Seguridad Para CocinarConserve Estas Instrucciones Para Referencia Futura Instrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD,Información Sobre LOS Conductos Seguridad DE LA LimpiezaCocinando EN LA Estufa Ajustes DE Calor SugeridosPosiciónes DE LOS Controles Cocinando EN LA ESTUFA,Cubierta Quemadores SelladosModo DE Empleo DE LA Parrilla Módulos CON Quemadores SelladosInstalación DE LA Parrilla No use papel de aluminio en el interior de la parrilla Sistema DE VentilaciónRetire la carne de la parrilla Guía DE Asar a LA Parrilla Módulo DE LA Parrilla Cuidado Y LimpiezaProcedimientos DE Limpieza Antes DE Solicitar Servicio Accessorios Y MódulosAccessorios MóduloGarantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR